37 lemmas;
51 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 2 | 71 | (22.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 37 | (11.95) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 28 | (9.04) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 114 | (36.81) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 93 | (30.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.65) | (0.246) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 3 | (0.97) | (0.425) | (0.79) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 3 | (0.97) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 5 | (1.61) | (0.18) | (0.1) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 9 | (2.91) | (0.18) | (0.49) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (1.29) | (0.663) | (0.97) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 2 | (0.65) | (0.442) | (1.4) |
| Μαιώτης | Maeotian | 1 | 1 | (0.32) | (0.051) | (0.13) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 1 | (0.32) | (0.045) | (0.13) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (2.26) | (2.059) | (3.39) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 80 | (25.83) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 8 | (2.58) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (26.47) | (22.709) | (26.08) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 2 | (0.65) | (0.154) | (0.46) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 4 | (1.29) | (0.212) | (0.56) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 10 | (3.23) | (0.09) | (0.55) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 42 | (13.56) | (3.454) | (9.89) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 9 | (2.91) | (0.7) | (1.82) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (1.29) | (1.063) | (1.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 150 | (48.43) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 85 | (27.44) | (6.249) | (14.54) |
| Τάναϊς | Tanais | 1 | 2 | (0.65) | (0.038) | (0.17) |