54 lemmas;
76 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| εἶμι | come, go | 2 | 74 | (23.89) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 276 | (89.11) | (63.859) | (4.86) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (1.29) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (3.55) | (1.056) | (0.86) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 13 | (4.2) | (1.179) | (5.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 25 | (8.07) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 1 | 169 | (54.56) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 114 | (36.81) | (53.204) | (45.52) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (2.26) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 79 | (25.51) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 120 | (38.74) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 93 | (30.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 94 | (30.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 3 | (0.97) | (0.052) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 1 | 2 | (0.65) | (0.033) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 56 | (18.08) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (12.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἠμί | to say | 1 | 57 | (18.4) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 52 | (16.79) | (0.576) | (0.22) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (0.65) | (0.946) | (1.63) |
| καί | and, also | 1 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 1 | 11 | (3.55) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 4 | (1.29) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 311 | (100.41) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 14 | (4.52) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (11.3) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 40 | (12.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 8 | (2.58) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 382 | (123.33) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 17 | (5.49) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 118 | (38.1) | (59.665) | (51.63) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.32) | (0.34) | (0.72) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 18 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 10 | (3.23) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.32) | (0.353) | (0.3) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (7.43) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (0.65) | (2.734) | (1.67) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 2 | (0.65) | (1.741) | (0.58) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 13 | (4.2) | (11.437) | (4.29) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 1 | (0.32) | (0.1) | (0.05) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 6 | (1.94) | (0.139) | (0.72) |