72 lemmas;
111 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 3 | (0.97) | (0.403) | (0.33) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 114 | (36.81) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| μέγας | big, great | 2 | 108 | (34.87) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 382 | (123.33) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 291 | (93.95) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 6 | (1.94) | (1.328) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 185 | (59.73) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 16 | (5.17) | (0.74) | (0.85) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 145 | (46.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 1 | (0.32) | (0.234) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 46 | (14.85) | (10.904) | (7.0) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (0.32) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 16 | (5.17) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 153 | (49.4) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (4.84) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 40 | (12.91) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 129 | (41.65) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 7 | (2.26) | (0.97) | (0.55) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 2 | (0.65) | (0.099) | (0.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 79 | (25.51) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 93 | (30.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 9 | (2.91) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (23.89) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 23 | (7.43) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (1.29) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 59 | (19.05) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 6 | (1.94) | (0.431) | (1.04) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.32) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.32) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (0.32) | (0.162) | (0.16) |
| ἕστιος | of the ἑστία | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.0) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.32) | (0.231) | (1.27) |
| ἠμί | to say | 1 | 57 | (18.4) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 52 | (16.79) | (0.576) | (0.22) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 9 | (2.91) | (0.954) | (0.4) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 51 | (16.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.13) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 3 | (0.97) | (0.177) | (0.57) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 24 | (7.75) | (8.165) | (6.35) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (0.65) | (0.367) | (0.66) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 11 | (3.55) | (4.121) | (1.33) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 80 | (25.83) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (26.47) | (22.709) | (26.08) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (0.32) | (0.184) | (0.19) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (0.65) | (0.277) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 142 | (45.85) | (35.28) | (44.3) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 1 | (0.32) | (0.035) | (0.04) |
| προστάσσω | to order | 1 | 12 | (3.87) | (1.223) | (1.25) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (1.29) | (0.738) | (0.98) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 42 | (13.56) | (3.454) | (9.89) |
| σκιερός | shady, giving shade | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.04) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 8 | (2.58) | (0.753) | (2.86) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 5 | (1.61) | (1.889) | (3.54) |
| τόπος | a place | 1 | 15 | (4.84) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 187 | (60.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 10 | (3.23) | (7.043) | (3.14) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (0.32) | (0.236) | (0.21) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 276 | (89.11) | (63.859) | (4.86) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 2 | (0.65) | (0.504) | (0.89) |