123 lemmas;
274 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 17 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 15 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 311 | (100.41) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 9 | (2.91) | (3.981) | (2.22) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 5 | 53 | (17.11) | (0.774) | (0.63) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 145 | (46.81) | (40.264) | (43.75) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 4 | 36 | (11.62) | (0.474) | (0.21) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 19 | (6.13) | (0.806) | (0.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 153 | (49.4) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 129 | (41.65) | (9.519) | (15.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 11 | (3.55) | (0.784) | (0.83) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 3 | 17 | (5.49) | (0.11) | (0.01) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 3 | 47 | (15.17) | (0.46) | (0.04) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 36 | (11.62) | (2.36) | (4.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 120 | (38.74) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 5 | (1.61) | (0.786) | (0.29) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 39 | (12.59) | (2.674) | (4.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 126 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 16 | (5.17) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 72 | (23.25) | (29.319) | (37.03) |
| τῇ | here, there | 2 | 63 | (20.34) | (18.312) | (12.5) |
| ἄν | modal particle | 2 | 71 | (22.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 4 | (1.29) | (0.121) | (0.15) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 1 | (0.32) | (0.19) | (0.16) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 18 | (5.81) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 7 | (2.26) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 118 | (38.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχόσε | elsewhither, to another place | 1 | 2 | (0.65) | (0.018) | (0.0) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.65) | (0.16) | (0.26) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 4 | (1.29) | (0.049) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (0.97) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 1 | (0.32) | (0.054) | (0.04) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.14) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | 4 | (1.29) | (0.08) | (0.04) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 4 | (1.29) | (0.7) | (0.21) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 8 | (2.58) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 169 | (54.56) | (110.606) | (74.4) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 7 | (2.26) | (0.132) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 28 | (9.04) | (11.657) | (13.85) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 15 | (4.84) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 29 | (9.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγκαθιδρύω | to erect | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 4 | (1.29) | (0.122) | (0.14) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 57 | (18.4) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 17 | (5.49) | (0.694) | (1.7) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (4.52) | (0.878) | (3.11) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (1.94) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (3.55) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 8 | (2.58) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 9 | (2.91) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 59 | (19.05) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 16 | (5.17) | (0.261) | (0.04) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (1.61) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 6 | (1.94) | (1.033) | (1.28) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 14 | (4.52) | (0.183) | (0.15) |
| ἑτεροδοξέω | hold an erroneous opinion | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 55 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 4 | (1.29) | (0.288) | (0.56) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (12.27) | (8.333) | (11.03) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 6 | (1.94) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (1.61) | (3.501) | (0.49) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 3 | (0.97) | (0.044) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 14 | (4.52) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 9 | (2.91) | (0.171) | (0.66) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 17 | (5.49) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 8 | (2.58) | (1.981) | (3.68) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 4 | (1.29) | (0.635) | (0.38) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 10 | (3.23) | (0.597) | (0.32) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (1.61) | (0.345) | (0.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 10 | (3.23) | (1.966) | (1.67) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 13 | (4.2) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 101 | (32.61) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (0.97) | (2.27) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 1 | 17 | (5.49) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 52 | (16.79) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 34 | (10.98) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 4 | (1.29) | (0.351) | (0.28) |
| ὀνήσιμος | useful, profitable, beneficial | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (11.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 11 | (3.55) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (64.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 382 | (123.33) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 17 | (5.49) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 19 | (6.13) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 82 | (26.47) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 118 | (38.1) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 17 | (5.49) | (4.016) | (9.32) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (15.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 30 | (9.69) | (18.707) | (16.57) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (1.29) | (0.412) | (0.21) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 11 | (3.55) | (0.496) | (0.64) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 3 | (0.97) | (0.165) | (0.06) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 2 | (0.65) | (0.151) | (0.3) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 11 | (3.55) | (1.698) | (2.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (1.61) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 187 | (60.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρμαχος | a champion, defender | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.0) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.97) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 6 | (1.94) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 9 | (2.91) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 6 | (1.94) | (0.208) | (0.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 138 | (44.55) | (36.921) | (31.35) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 16 | (5.17) | (0.228) | (0.02) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (3.87) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 150 | (48.43) | (49.49) | (23.92) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 12 | (3.87) | (0.17) | (0.21) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 8 | (2.58) | (3.117) | (19.2) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 6 | (1.94) | (0.069) | (0.02) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 9 | (2.91) | (0.139) | (0.0) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 3 | (0.97) | (0.166) | (0.09) |