1,245 lemmas;
5,654 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 12 | (3.87) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (0.65) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 30 | 207 | (66.83) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (1.29) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (0.97) | (2.015) | (1.75) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 10 | 11 | (3.55) | (0.221) | (0.61) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (0.65) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (3.87) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 13 | (4.2) | (11.437) | (4.29) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.32) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 4 | (1.29) | (1.616) | (0.53) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (1.29) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 22 | (7.1) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 8 | 20 | (6.46) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 10 | 14 | (4.52) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 5 | (1.61) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσοχόος | one who melts gold | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.01) |
| χρυσοχοέω | to work in gold, work as a goldsmith | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| χρυσός | gold | 3 | 6 | (1.94) | (0.812) | (1.49) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (0.65) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 8 | 50 | (16.14) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 16 | (5.17) | (5.404) | (0.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (0.65) | (0.29) | (0.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (0.65) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 7 | (2.26) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (2.26) | (5.601) | (4.92) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.04) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 2 | 2 | (0.65) | (0.179) | (0.69) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.32) | (0.205) | (0.21) |
| χθαμαλός | near the ground, on the ground, flat | 1 | 1 | (0.32) | (0.034) | (0.07) |
| χεῦμα | that which is poured, a stream | 1 | 1 | (0.32) | (0.019) | (0.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.65) | (0.323) | (0.49) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 16 | (5.17) | (0.228) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 5 | 32 | (10.33) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (0.65) | (0.395) | (0.41) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (0.97) | (0.845) | (1.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (1.29) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 10 | (3.23) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 8 | (2.58) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 15 | (4.84) | (15.198) | (3.78) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.97) | (0.431) | (1.27) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 3 | (0.97) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 11 | (3.55) | (0.433) | (0.41) |
| φορά | a carrying | 2 | 3 | (0.97) | (1.093) | (0.13) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 3 | (0.97) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.32) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.32) | (0.165) | (0.23) |
| φλέψ | a vein | 1 | 2 | (0.65) | (1.699) | (0.03) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.32) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | 2 | (0.65) | (0.134) | (0.13) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (0.32) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (1.29) | (1.063) | (1.44) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 4 | 7 | (2.26) | (0.458) | (0.38) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (1.61) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (3.23) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 26 | 138 | (44.55) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (0.97) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 11 | (3.55) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 20 | 43 | (13.88) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (1.29) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (2.26) | (1.561) | (1.51) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (0.65) | (1.873) | (1.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 16 | (5.17) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 2 | 5 | (1.61) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 5 | (1.61) | (0.992) | (0.9) |
| ὕφος | web | 2 | 2 | (0.65) | (0.03) | (0.0) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 5 | (1.61) | (1.506) | (1.39) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.32) | (0.149) | (0.14) |
| ὗς | wild swine | 4 | 19 | (6.13) | (1.845) | (0.91) |
| Ὑρκάνιος | Hyrcanian | 1 | 1 | (0.32) | (0.074) | (0.1) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.32) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 1 | (0.32) | (0.042) | (0.11) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.06) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 1 | (0.32) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 2 | 3 | (0.97) | (0.057) | (0.08) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 1 | (0.32) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.06) |
| ὑποπίμπλημι | to fill by degrees | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 6 | (1.94) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 8 | (2.58) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 5 | (1.61) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 4 | (1.29) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 16 | 67 | (21.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 1 | (0.32) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 2 | 6 | (1.94) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.32) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.02) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (1.29) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 10 | 31 | (10.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | 2 | (0.65) | (0.016) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 11 | (3.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (1.61) | (0.426) | (0.47) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (0.32) | (0.392) | (0.49) |
| υἱός | a son | 7 | 45 | (14.53) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 2 | 10 | (3.23) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 28 | 187 | (60.38) | (55.077) | (29.07) |
| Τύρος | Tyre | 2 | 5 | (1.61) | (0.174) | (0.11) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 20 | (6.46) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 13 | (4.2) | (0.451) | (0.77) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 4 | (1.29) | (0.206) | (0.46) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 10 | 33 | (10.65) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 16 | (5.17) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 16 | (5.17) | (7.547) | (5.48) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 1 | (0.32) | (0.077) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 5 | 9 | (2.91) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 13 | (4.2) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (0.65) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 2 | 5 | (1.61) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 4 | 16 | (5.17) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 2 | (0.65) | (0.563) | (0.09) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (0.32) | (0.588) | (0.68) |
| τότε | at that time, then | 5 | 23 | (7.43) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 22 | (7.1) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 16 | (5.17) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 3 | 15 | (4.84) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 21 | (6.78) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 17 | (5.49) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.65) | (0.567) | (0.75) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 3 | (0.97) | (0.464) | (0.44) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 2 | (0.65) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 3 | 18 | (5.81) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | 185 | (59.73) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 2 | (0.65) | (0.23) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 18 | (5.81) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 11 | (3.55) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 14 | (4.52) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 19 | (6.13) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 1 | (0.32) | (0.068) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 6 | 63 | (20.34) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.65) | (1.084) | (0.11) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.32) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 11 | (3.55) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (1.29) | (2.963) | (1.9) |
| τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 2 | (0.65) | (0.014) | (0.02) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 6 | (1.94) | (1.328) | (1.33) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 3 | (0.97) | (0.296) | (0.61) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (3.55) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 27 | (8.72) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 60 | 291 | (93.95) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 19 | (6.13) | (3.502) | (6.07) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 4 | (1.29) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | 10 | (3.23) | (2.435) | (2.94) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 6 | (1.94) | (0.069) | (0.02) |
| ταριχεύω | to preserve the body by artificial means, to embalm | 1 | 1 | (0.32) | (0.025) | (0.13) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 2 | (0.65) | (0.036) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (2.91) | (2.44) | (1.91) |
| ταινιόω | to bind with a head-band, esp. as a victor | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.01) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.32) | (0.613) | (0.44) |
| σῶμα | the body | 8 | 28 | (9.04) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (0.65) | (2.74) | (2.88) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 5 | (1.61) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 3 | (0.97) | (1.407) | (0.69) |
| Σφίγξ | Sphinx | 1 | 1 | (0.32) | (0.032) | (0.03) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 8 | (2.58) | (3.117) | (19.2) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.32) | (0.343) | (0.55) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (0.32) | (0.102) | (0.07) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 2 | (0.65) | (0.235) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 6 | 16 | (5.17) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 6 | 16 | (5.17) | (0.491) | (0.75) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 7 | (2.26) | (1.368) | (1.15) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (0.65) | (0.401) | (0.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 10 | (3.23) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (0.97) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.65) | (0.409) | (0.34) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.65) | (0.484) | (0.56) |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | 1 | (0.32) | (0.031) | (0.16) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.32) | (0.051) | (0.05) |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 9 | (2.91) | (0.989) | (0.75) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (0.32) | (0.035) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 5 | (1.61) | (1.207) | (1.11) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 1 | (0.32) | (0.084) | (0.14) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 3 | (0.97) | (0.421) | (0.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 37 | (11.95) | (4.575) | (7.0) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (0.65) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 6 | (1.94) | (0.388) | (0.35) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.32) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 10 | (3.23) | (1.33) | (1.47) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 3 | 4 | (1.29) | (0.307) | (1.33) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 3 | (0.97) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 4 | (1.29) | (0.38) | (0.1) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (1.61) | (0.862) | (1.93) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 1 | (0.32) | (0.133) | (0.38) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 3 | (0.97) | (0.277) | (0.27) |
| συγγίγνομαι | to be with | 3 | 3 | (0.97) | (0.2) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 23 | (7.43) | (30.359) | (61.34) |
| στρατιά | army | 1 | 4 | (1.29) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 15 | (4.84) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγέω | to be general | 2 | 4 | (1.29) | (0.267) | (0.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 8 | (2.58) | (0.753) | (2.86) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 3 | (0.97) | (0.315) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 3 | 9 | (2.91) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (0.32) | (0.317) | (0.17) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (0.65) | (0.255) | (0.74) |
| στέρνον | the breast, chest | 3 | 4 | (1.29) | (0.297) | (0.32) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 2 | (0.65) | (0.524) | (0.97) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 3 | 11 | (3.55) | (0.496) | (0.64) |
| στεγανός | covering so as to keep out water, water-tight, waterproof | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 5 | (1.61) | (0.473) | (0.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 5 | (1.61) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 7 | (2.26) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 2 | (0.65) | (0.834) | (0.28) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (0.65) | (2.127) | (0.32) |
| σοφία | skill | 4 | 7 | (2.26) | (1.979) | (0.86) |
| Σουσίς | of Susa | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.01) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.32) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 1 | 8 | (2.58) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 1 | (0.32) | (0.269) | (0.01) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 3 | (0.97) | (0.154) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 7 | (2.26) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (1.29) | (1.847) | (2.27) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 1 | (0.32) | (0.088) | (0.1) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (0.32) | (0.536) | (2.49) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.32) | (0.245) | (0.35) |
| σημειόω | to mark | 1 | 1 | (0.32) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 6 | (1.94) | (3.721) | (0.94) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.32) | (0.203) | (0.94) |
| σελήνη | the moon | 3 | 3 | (0.97) | (1.588) | (0.3) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 1 | (0.32) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 2 | (0.65) | (0.327) | (0.49) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 2 | 2 | (0.65) | (0.017) | (0.0) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 2 | (0.65) | (0.075) | (0.13) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 1 | (0.32) | (0.111) | (0.09) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 4 | 17 | (5.49) | (1.197) | (2.04) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 5 | 9 | (2.91) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 10 | 42 | (13.56) | (3.454) | (9.89) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (1.29) | (0.412) | (0.21) |
| ῥοῖζος | the whistling | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.05) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 6 | 10 | (3.23) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 3 | (0.97) | (0.514) | (0.32) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 8 | 10 | (3.23) | (0.09) | (0.55) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 1 | (0.32) | (0.332) | (0.06) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.32) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (2.26) | (2.343) | (2.93) |
| πώγων | the beard | 1 | 1 | (0.32) | (0.084) | (0.05) |
| πύστις | enquiry | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.02) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.32) | (1.833) | (0.03) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.32) | (0.287) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 9 | 30 | (9.69) | (18.707) | (16.57) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.32) | (0.192) | (0.49) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 3 | (0.97) | (0.288) | (0.24) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 4 | (1.29) | (0.18) | (0.35) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 4 | (1.29) | (2.47) | (0.21) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 2 | (0.65) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 15 | 49 | (15.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 6 | (1.94) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 10 | (3.23) | (1.411) | (0.96) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 7 | (2.26) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 7 | (2.26) | (0.582) | (0.1) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 2 | 2 | (0.65) | (0.086) | (0.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 3 | (0.97) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 53 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| Προποντίς | the fore-sea | 1 | 3 | (0.97) | (0.035) | (0.11) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.32) | (0.282) | (0.32) |
| προΐστημι | set before | 1 | 9 | (2.91) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | 4 | (1.29) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 10 | (3.23) | (0.38) | (0.82) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 3 | (0.97) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 5 | (1.61) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (0.65) | (0.652) | (0.41) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 5 | (1.61) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 1 | 11 | (3.55) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 14 | (4.52) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 7 | 21 | (6.78) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 9 | (2.91) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 3 | (0.97) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 5 | 8 | (2.58) | (0.238) | (0.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (5.17) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 12 | (3.87) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 1 | (0.32) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 2 | (0.65) | (0.094) | (0.06) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 18 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 5 | 17 | (5.49) | (2.799) | (4.94) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 12 | (3.87) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 14 | 23 | (7.43) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 1 | (0.32) | (0.08) | (0.04) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 1 | (0.32) | (0.192) | (0.01) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 1 | (0.32) | (0.111) | (0.29) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 7 | (2.26) | (1.56) | (3.08) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 4 | (1.29) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 23 | 142 | (45.85) | (35.28) | (44.3) |
| πολυθρύλητος | much-spoken-of, well known, notorious | 1 | 1 | (0.32) | (0.027) | (0.01) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 1 | (0.32) | (0.06) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (1.29) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (0.32) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 5 | (1.61) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 9 | 74 | (23.89) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 1 | (0.32) | (0.382) | (1.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | 23 | (7.43) | (3.953) | (12.13) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 6 | (1.94) | (0.764) | (0.83) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 2 | 2 | (0.65) | (0.136) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 72 | (23.25) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 7 | (2.26) | (5.838) | (0.58) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.01) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (0.32) | (0.715) | (1.89) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 9 | (2.91) | (1.174) | (0.76) |
| πλήν | except | 2 | 14 | (4.52) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 16 | (5.17) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (2.58) | (0.895) | (0.66) |
| πλευρά | a rib | 1 | 1 | (0.32) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 1 | 10 | (3.23) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 9 | 23 | (7.43) | (4.005) | (5.45) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 1 | (0.32) | (0.047) | (0.0) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.32) | (0.164) | (0.01) |
| πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 1 | 1 | (0.32) | (0.063) | (0.1) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 2 | (0.65) | (0.455) | (0.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 16 | (5.17) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 5 | (1.61) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 7 | (2.26) | (1.713) | (3.51) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 2 | (0.65) | (0.243) | (0.76) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 6 | 6 | (1.94) | (0.126) | (0.05) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (0.65) | (0.513) | (0.2) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 6 | (1.94) | (0.851) | (0.74) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 1 | (0.32) | (0.035) | (0.04) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 3 | (0.97) | (0.682) | (1.42) |
| Περσικός | Persian | 7 | 8 | (2.58) | (0.222) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 20 | (6.46) | (1.545) | (6.16) |
| περιώνυμος | far-famed | 1 | 2 | (0.65) | (0.01) | (0.0) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 1 | (0.32) | (0.881) | (0.0) |
| περιελίσσω | to roll or wind round | 1 | 1 | (0.32) | (0.022) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 126 | (40.68) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 6 | (1.94) | (1.988) | (0.42) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.32) | (0.112) | (0.07) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 2 | (0.65) | (0.278) | (0.27) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 1 | (0.32) | (0.088) | (0.01) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 1 | (0.32) | (0.022) | (0.03) |
| πενία | poverty, need | 1 | 1 | (0.32) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 12 | (3.87) | (2.691) | (6.86) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (0.32) | (0.555) | (4.81) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 17 | (5.49) | (4.016) | (9.32) |
| πάχος | thickness | 1 | 1 | (0.32) | (0.367) | (0.11) |
| παφλάζω | to boil, bluster | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (0.97) | (1.958) | (2.55) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 2 | (0.65) | (0.402) | (0.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 13 | (4.2) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 12 | 57 | (18.4) | (9.224) | (10.48) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.32) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 22 | 118 | (38.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (0.65) | (0.407) | (0.29) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.06) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 11 | 33 | (10.65) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 17 | (5.49) | (5.095) | (8.94) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 1 | (0.32) | (0.063) | (0.04) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.32) | (0.222) | (0.27) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 2 | (0.65) | (0.106) | (0.09) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 6 | (1.94) | (0.242) | (0.82) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 2 | (0.65) | (0.14) | (0.15) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 11 | (3.55) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 6 | (1.94) | (1.406) | (2.3) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 1 | (0.32) | (0.056) | (0.24) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.32) | (0.213) | (0.1) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 9 | (2.91) | (0.565) | (1.11) |
| παράδεισος | a park | 7 | 7 | (2.26) | (0.236) | (0.15) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 30 | (9.69) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 1 | (0.32) | (0.491) | (1.68) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | 82 | (26.47) | (22.709) | (26.08) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 3 | (0.97) | (0.495) | (0.58) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 12 | (3.87) | (0.926) | (0.27) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.32) | (0.117) | (0.14) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 19 | (6.13) | (10.367) | (6.41) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 3 | 11 | (3.55) | (0.162) | (0.06) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.65) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 8 | (2.58) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 7 | 17 | (5.49) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 3 | 40 | (12.91) | (5.845) | (12.09) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 2 | 4 | (1.29) | (0.139) | (0.23) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.32) | (0.058) | (0.04) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 6 | (1.94) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 39 | (12.59) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 72 | 382 | (123.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 8 | (2.58) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτις | no one | 1 | 3 | (0.97) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 2 | (0.65) | (0.133) | (0.35) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 14 | (4.52) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρά | the tail | 1 | 2 | (0.65) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 80 | (25.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 40 | (12.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 23 | (7.43) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 85 | (27.44) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 8 | 21 | (6.78) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (0.32) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 32 | 199 | (64.25) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 150 | (48.43) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 16 | 108 | (34.87) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (1.61) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 43 | (13.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 2 | 6 | (1.94) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 35 | (11.3) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 48 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 128 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 7 | (2.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.32) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 1 | (0.32) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 7 | (2.26) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 4 | 11 | (3.55) | (1.424) | (4.39) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.32) | (0.18) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (1.61) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργυια | the length of the outstretched arms | 1 | 1 | (0.32) | (0.035) | (0.23) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 13 | (4.2) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 7 | 32 | (10.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 1 | (0.32) | (0.057) | (0.0) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 12 | (3.87) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 5 | (1.61) | (1.325) | (3.42) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (0.32) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 3 | (0.97) | (0.21) | (0.02) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 5 | (1.61) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 4 | (1.29) | (0.964) | (1.05) |
| ὄνος | an ass | 1 | 2 | (0.65) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 11 | (3.55) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 17 | (5.49) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 14 | (4.52) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (2.91) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.32) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 1 | (0.32) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμόδοξος | of the same opinion | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 32 | (10.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκός2 | a machine for hauling | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 2 | (0.65) | (0.044) | (0.09) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 9 | 22 | (7.1) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 4 | (1.29) | (0.352) | (0.9) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 26 | (8.39) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 12 | (3.87) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 2 | 4 | (1.29) | (0.511) | (0.1) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 6 | (1.94) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (0.65) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 4 | (1.29) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 9 | (2.91) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκετικός | of or for the servants or the household | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| οἰκειόω | to make one's own | 2 | 3 | (0.97) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 34 | (10.98) | (5.153) | (2.94) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 1 | (0.32) | (0.131) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 3 | 14 | (4.52) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 10 | (3.23) | (2.379) | (1.29) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (0.97) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (0.97) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 5 | (1.61) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 937 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (0.32) | (1.689) | (0.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 4 | (1.29) | (1.179) | (4.14) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 1 | (0.32) | (0.097) | (0.1) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (0.32) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 23 | (7.43) | (12.379) | (21.84) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.32) | (0.36) | (0.35) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 11 | (3.55) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 3 | (0.97) | (1.694) | (0.23) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (4.2) | (4.613) | (6.6) |
| νίκη | victory | 1 | 10 | (3.23) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (2.91) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσος | an island | 8 | 17 | (5.49) | (1.017) | (3.96) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 3 | (0.97) | (0.106) | (0.21) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 2 | (0.65) | (0.071) | (0.14) |
| νέος | young, youthful | 4 | 17 | (5.49) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 15 | (4.84) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 1 | (0.32) | (0.213) | (0.56) |
| ναῦς | a ship | 2 | 6 | (1.94) | (3.843) | (21.94) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 18 | (5.81) | (1.339) | (1.29) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (1.29) | (0.919) | (1.08) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 2 | (0.65) | (0.165) | (0.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (0.32) | (1.186) | (1.73) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 3 | (0.97) | (0.907) | (3.58) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 1 | (0.32) | (0.431) | (0.89) |
| μορφή | form, shape | 2 | 6 | (1.94) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 52 | (16.79) | (19.178) | (9.89) |
| μονόκερως | with but one horn | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.01) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 1 | (0.32) | (0.072) | (0.0) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (0.97) | (0.479) | (0.72) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 5 | 16 | (5.17) | (1.803) | (1.84) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.65) | (0.229) | (0.31) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.32) | (0.682) | (1.26) |
| μιμητικός | good at imitating, imitative | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.15) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (0.65) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 6 | 17 | (5.49) | (5.888) | (3.02) |
| μητρόπολις | the mother-state | 4 | 7 | (2.26) | (0.115) | (0.18) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 11 | (3.55) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 14 | (4.52) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 16 | (5.17) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.32) | (0.12) | (0.15) |
| μῆκος | length | 1 | 3 | (0.97) | (1.601) | (0.86) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 2 | (0.65) | (0.053) | (0.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 24 | (7.75) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (3.55) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.0) |
| μή | not | 13 | 92 | (29.7) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | 23 | (7.43) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (1.61) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 4 | (1.29) | (1.299) | (0.8) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 2 | (0.65) | (0.132) | (0.14) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 2 | (0.65) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 3 | 4 | (1.29) | (0.374) | (0.26) |
| μετατάσσω | to transpose | 1 | 2 | (0.65) | (0.008) | (0.01) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 8 | (2.58) | (0.351) | (0.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 7 | (2.26) | (2.792) | (1.7) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 1 | (0.32) | (0.028) | (0.03) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 2 | (0.65) | (0.031) | (0.02) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 5 | (1.61) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 101 | (32.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 18 | (5.81) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 2 | 2 | (0.65) | (1.256) | (0.46) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 3 | 3 | (0.97) | (0.298) | (0.49) |
| μέρος | a part, share | 7 | 14 | (4.52) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | 2 | (0.65) | (0.238) | (0.13) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 3 | (0.97) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (3.23) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | 24 | (7.75) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 53 | 311 | (100.41) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 2 | 4 | (1.29) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 1 | 10 | (3.23) | (1.4) | (1.25) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 3 | (0.97) | (0.071) | (0.1) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 10 | (3.23) | (0.529) | (0.57) |
| μέθη | strong drink | 1 | 1 | (0.32) | (0.322) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 12 | (3.87) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 35 | 108 | (34.87) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 3 | 4 | (1.29) | (0.156) | (0.16) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.32) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 10 | (3.23) | (2.176) | (5.7) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.32) | (0.254) | (0.3) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 15 | (4.84) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (0.97) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 21 | (6.78) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 32 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 12 | 45 | (14.53) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 10 | (3.23) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 3 | 6 | (1.94) | (1.989) | (2.83) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 2 | (0.65) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (0.97) | (0.296) | (1.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 7 | (2.26) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 3 | (0.97) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 5 | 11 | (3.55) | (0.575) | (0.51) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 1 | (0.32) | (0.064) | (0.18) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.94) | (2.411) | (3.06) |
| λύσσα | rage, fury | 1 | 2 | (0.65) | (0.045) | (0.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 13 | (4.2) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (0.65) | (0.147) | (0.09) |
| λόγος | the word | 14 | 75 | (24.21) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 3 | (0.97) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 3 | (0.97) | (2.086) | (0.02) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 7 | (2.26) | (0.456) | (1.86) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (0.65) | (0.11) | (0.13) |
| λέων | a lion | 3 | 4 | (1.29) | (0.675) | (0.88) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (0.32) | (4.248) | (1.14) |
| Λεόντιος | Leontius | 4 | 15 | (4.84) | (0.097) | (0.27) |
| Λεόντιον | Leontion | 1 | 5 | (1.61) | (0.035) | (0.08) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 3 | (0.97) | (0.17) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 3 | (0.97) | (0.225) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 117 | (37.77) | (90.021) | (57.06) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 2 | (0.65) | (0.043) | (0.11) |
| λαός | the people | 1 | 6 | (1.94) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 11 | (3.55) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 29 | (9.36) | (15.895) | (13.47) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 2 | (0.65) | (0.12) | (0.06) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 1 | (0.32) | (0.089) | (0.24) |
| Κῶς | Cos | 1 | 3 | (0.97) | (0.314) | (0.08) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 1 | (0.32) | (0.1) | (0.18) |
| κυνοκέφαλος | dog-headed; | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 7 | (2.26) | (3.609) | (1.17) |
| κρηπίς | a half-boot | 2 | 3 | (0.97) | (0.076) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 10 | (3.23) | (1.966) | (1.67) |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | 6 | (1.94) | (0.131) | (0.17) |
| κράτος | strength, might | 4 | 14 | (4.52) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | 5 | (1.61) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 11 | (3.55) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 2 | 11 | (3.55) | (3.744) | (1.56) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 10 | 17 | (5.49) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 5 | (1.61) | (0.222) | (0.32) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.32) | (0.125) | (0.27) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 4 | (1.29) | (0.314) | (0.41) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 6 | (1.94) | (0.419) | (1.22) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 4 | (1.29) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 4 | (1.29) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 21 | (6.78) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 2 | (0.65) | (1.676) | (0.1) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 2 | (0.65) | (0.075) | (0.34) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 3 | 13 | (4.2) | (0.465) | (0.0) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 1 | (0.32) | (0.028) | (0.01) |
| κλίμα | an inclination, slope | 3 | 4 | (1.29) | (0.11) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 5 | (1.61) | (0.312) | (0.04) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 2 | (0.65) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 10 | (3.23) | (0.597) | (0.32) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 1 | (0.32) | (0.103) | (0.03) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (1.29) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 11 | (3.55) | (13.044) | (1.39) |
| Κιλικία | Cilicia | 2 | 12 | (3.87) | (0.17) | (0.21) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (0.32) | (0.198) | (0.0) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 1 | (0.32) | (0.079) | (0.09) |
| κεφαλή | the head | 3 | 20 | (6.46) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 1 | (0.32) | (0.728) | (2.07) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 12 | (3.87) | (3.717) | (4.75) |
| καχλάζω | to plash | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.02) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 4 | 5 | (1.61) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 4 | (1.29) | (3.125) | (0.89) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 1 | (0.32) | (0.095) | (0.37) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (1.29) | (0.663) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 6 | (1.94) | (1.923) | (2.47) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 2 | (0.65) | (0.143) | (0.25) |
| καταφονεύω | to slaughter | 1 | 1 | (0.32) | (0.011) | (0.07) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (1.29) | (0.383) | (0.29) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 7 | (2.26) | (0.246) | (0.94) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (0.97) | (0.323) | (1.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 22 | (7.1) | (2.437) | (2.68) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 3 | 4 | (1.29) | (0.193) | (0.65) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 3 | (0.97) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 42 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| κάρυον | nut | 1 | 1 | (0.32) | (0.103) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 4 | 4 | (1.29) | (1.621) | (1.05) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 4 | 14 | (4.52) | (0.113) | (0.12) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (0.32) | (0.165) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 10 | (3.23) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 16 | 51 | (16.47) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (4.2) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (3.55) | (2.582) | (1.38) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 15 | (4.84) | (1.406) | (0.03) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 8 | (2.58) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 17 | (5.49) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (0.65) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 374 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 11 | 39 | (12.59) | (2.674) | (4.86) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 2 | (0.65) | (0.026) | (0.04) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 3 | 3 | (0.97) | (0.359) | (1.22) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 3 | (0.97) | (0.211) | (0.54) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 1 | (0.32) | (0.065) | (0.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 11 | (3.55) | (1.603) | (0.65) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 11 | (3.55) | (0.784) | (0.83) |
| Ἰωνία | Ionia | 2 | 6 | (1.94) | (0.139) | (0.72) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 4 | (1.29) | (0.647) | (1.76) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 3 | (0.97) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 3 | (0.97) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 11 | (3.55) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.32) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 26 | (8.39) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 7 | (2.26) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 25 | (8.07) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 8 | (2.58) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 2 | (0.65) | (0.103) | (0.02) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (1.61) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (0.65) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππαγωγός | carrying horses | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 14 | (4.52) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 2 | (0.65) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰνδός | an Indian | 5 | 11 | (3.55) | (0.396) | (0.32) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 2 | (0.65) | (0.163) | (0.07) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 9 | (2.91) | (0.171) | (0.66) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 3 | 3 | (0.97) | (0.133) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (1.29) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 22 | 85 | (27.44) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 7 | (2.26) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 11 | (3.55) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 7 | (2.26) | (1.348) | (2.26) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 2 | (0.65) | (0.091) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 7 | (2.26) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 7 | (2.26) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 14 | (4.52) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 3 | (0.97) | (0.778) | (0.39) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 2 | (0.65) | (0.165) | (0.0) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 6 | (1.94) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 6 | (1.94) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 5 | (1.61) | (1.141) | (0.81) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.32) | (0.122) | (0.3) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 19 | (6.13) | (0.806) | (0.9) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.32) | (0.632) | (0.33) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 3 | (0.97) | (0.044) | (0.01) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 15 | (4.84) | (0.337) | (1.05) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 2 | 2 | (0.65) | (0.131) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 6 | (1.94) | (1.068) | (1.39) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 5 | (1.61) | (0.405) | (1.29) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 2 | (0.65) | (1.112) | (0.22) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.97) | (0.925) | (1.43) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 5 | (1.61) | (0.154) | (0.18) |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.25) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 6 | (1.94) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 9 | (2.91) | (0.954) | (0.4) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 11 | 24 | (7.75) | (0.142) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.32) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 6 | 48 | (15.5) | (26.466) | (19.54) |
| θελκτήριος | charming, enchanting, soothing | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 6 | 26 | (8.39) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 11 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 8 | (2.58) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 10 | (3.23) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 2 | 9 | (2.91) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.32) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 1 | (0.32) | (0.041) | (0.01) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 6 | (1.94) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 10 | (3.23) | (0.719) | (0.67) |
| θάνατος | death | 2 | 25 | (8.07) | (3.384) | (2.71) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 2 | (0.65) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 17 | 26 | (8.39) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 4 | (1.29) | (0.679) | (2.1) |
| ἦχος | sound | 1 | 1 | (0.32) | (0.194) | (0.07) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (1.94) | (0.851) | (1.32) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | 4 | (1.29) | (0.208) | (0.16) |
| ἤν | see! see there! lo! | 6 | 52 | (16.79) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 7 | 57 | (18.4) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέρα | day | 5 | 23 | (7.43) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 2 | (0.65) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 7 | 17 | (5.49) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (0.65) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 6 | (1.94) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 1 | 2 | (0.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 5 | (1.61) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (0.32) | (0.354) | (0.05) |
| ἤδη | already | 12 | 38 | (12.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 2 | (0.65) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (3.23) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.32) | (0.409) | (0.67) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (1.61) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 8 | (2.58) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (1.61) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (1.61) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 32 | (10.33) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 8 | (2.58) | (8.115) | (0.7) |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | 3 | (0.97) | (0.152) | (0.18) |
| ζωή | a living | 1 | 7 | (2.26) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 13 | (4.2) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (0.97) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 7 | 13 | (4.2) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (2.26) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 5 | 10 | (3.23) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 9 | (2.91) | (3.02) | (2.61) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 4 | 18 | (5.81) | (0.362) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 17 | 88 | (28.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 3 | 5 | (1.61) | (0.133) | (0.49) |
| ἐφορεία | the ephoralty | 1 | 1 | (0.32) | (0.001) | (0.0) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (0.65) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 9 | (2.91) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 3 | (0.97) | (0.78) | (1.22) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 1 | (0.32) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (0.32) | (0.378) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (0.97) | (0.766) | (0.29) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 6 | 6 | (1.94) | (0.14) | (0.18) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 1 | (0.32) | (0.214) | (0.07) |
| εὐσχημοσύνη | gracefulness, decorum | 1 | 1 | (0.32) | (0.024) | (0.06) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 10 | 24 | (7.75) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 14 | (4.52) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (2.58) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | 4 | (1.29) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (0.32) | (0.149) | (0.14) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (0.32) | (0.208) | (0.26) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 1 | (0.32) | (0.045) | (0.08) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 1 | 1 | (0.32) | (0.049) | (0.0) |
| ἔτος | a year | 6 | 52 | (16.79) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 1 | (0.32) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 30 | (9.69) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 55 | (17.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 6 | 15 | (4.84) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 6 | 14 | (4.52) | (0.183) | (0.15) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 6 | (1.94) | (0.592) | (0.63) |
| ἔρως | love | 1 | 4 | (1.29) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 9 | (2.91) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (3.23) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 7 | 8 | (2.58) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 2 | (0.65) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 6 | (1.94) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 2 | 2 | (0.65) | (0.141) | (0.49) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 2 | (0.65) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 4 | 19 | (6.13) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 13 | (4.2) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | 1 | (0.32) | (0.019) | (0.01) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 3 | 4 | (1.29) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 4 | (1.29) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.32) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.32) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 5 | (1.61) | (0.18) | (0.1) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 2 | 4 | (1.29) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπιχωρέω | to give way, yield | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 6 | (1.94) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 3 | (0.97) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 6 | (1.94) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (2.26) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (3.55) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 5 | (1.61) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | 6 | (1.94) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (0.65) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 4 | (1.29) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 16 | (5.17) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 59 | (19.05) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 4 | 22 | (7.1) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 20 | (6.46) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.32) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 1 | (0.32) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 1 | (0.32) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 1 | (0.32) | (0.037) | (0.05) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 1 | (0.32) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (0.32) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.32) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.32) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 7 | (2.26) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.32) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 4 | (1.29) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 2 | 4 | (1.29) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 8 | (2.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (0.32) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.32) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 9 | (2.91) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 3 | (0.97) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 52 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.32) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 7 | 17 | (5.49) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 2 | (0.65) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (0.65) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 2 | (0.65) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 9 | 56 | (18.08) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.32) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.65) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | 9 | (2.91) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (0.32) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 2 | 5 | (1.61) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπαναιρέω | make away with, destroy; mid. to take up | 1 | 2 | (0.65) | (0.03) | (0.2) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 4 | (1.29) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.32) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 3 | (0.97) | (0.773) | (0.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 10 | (3.23) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωτάτω | outermost | 2 | 2 | (0.65) | (0.041) | (0.01) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 4 | (1.29) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 3 | (0.97) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 3 | (0.97) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 4 | (1.29) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.32) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (1.29) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 3 | (0.97) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 8 | (2.58) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (0.32) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.65) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 4 | (1.29) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (0.65) | (0.659) | (0.97) |
| ἕξ | six | 1 | 6 | (1.94) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 7 | (2.26) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 1 | (0.32) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 23 | (7.43) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (1.61) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 5 | (1.61) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.65) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (0.32) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 7 | (2.26) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνθα | there | 2 | 11 | (3.55) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 3 | (0.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (1.29) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (1.94) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνάμιλλος | engaged in equal contest with, a match for | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 52 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 5 | (1.61) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 5 | (1.61) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 2 | 2 | (0.65) | (0.05) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 17 | (5.49) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 7 | (2.26) | (1.417) | (1.63) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 10 | (3.23) | (0.442) | (1.08) |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | 1 | (0.32) | (0.026) | (0.01) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | 21 | (6.78) | (2.754) | (10.09) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 9 | (2.91) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.32) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.32) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 1 | (0.32) | (0.129) | (0.17) |
| ἐλέφας | the elephant | 3 | 3 | (0.97) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 4 | (1.29) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (1.61) | (0.854) | (0.27) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 2 | (0.65) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 4 | 14 | (4.52) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (1.29) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (0.32) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | 17 | (5.49) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 8 | (2.58) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 12 | 57 | (18.4) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκαλέω | to call out | 1 | 1 | (0.32) | (0.065) | (0.3) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 5 | 17 | (5.49) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | 94 | (30.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 11 | 30 | (9.69) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 19 | (6.13) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 1 | (0.32) | (0.087) | (0.16) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.97) | (0.421) | (0.15) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 17 | (5.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 40 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (3.55) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (0.65) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.97) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 4 | (1.29) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέχω | to stretch into, reach, extend | 1 | 1 | (0.32) | (0.008) | (0.06) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 1 | (0.32) | (0.101) | (0.1) |
| εἷς | one | 21 | 81 | (26.15) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 87 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 12 | (3.87) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 8 | 74 | (23.89) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 83 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 7 | (2.26) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκασία | a likeness, image | 1 | 1 | (0.32) | (0.019) | (0.02) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (0.65) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 9 | (2.91) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 9 | (2.91) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 36 | (11.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 6 | (1.94) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 9 | 18 | (5.81) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθνάρχης | an ethnarch | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.0) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.32) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 44 | (14.21) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 3 | (0.97) | (0.095) | (0.06) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 5 | (1.61) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (0.32) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 4 | (1.29) | (1.452) | (2.28) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 2 | (0.65) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (1.29) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 101 | (32.61) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 13 | 93 | (30.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.32) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 3 | 4 | (1.29) | (0.798) | (2.13) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.32) | (0.563) | (0.54) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 4 | 22 | (7.1) | (0.12) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 8 | (2.58) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 8 | (2.58) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 29 | (9.36) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 18 | (5.81) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 9 | (2.91) | (1.634) | (2.55) |
| δράκων | dragon, serpent | 3 | 3 | (0.97) | (0.306) | (0.26) |
| δορά | a skin, hide | 3 | 3 | (0.97) | (0.053) | (0.04) |
| δόξα | a notion | 12 | 33 | (10.65) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 29 | (9.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 10 | (3.23) | (1.275) | (0.55) |
| διωγμός | the chase | 1 | 2 | (0.65) | (0.219) | (0.02) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 3 | (0.97) | (0.833) | (0.53) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 15 | (4.84) | (2.819) | (2.97) |
| διορύσσω | to dig through | 1 | 1 | (0.32) | (0.045) | (0.07) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 5 | (1.61) | (1.239) | (0.21) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 2 | 2 | (0.65) | (0.128) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 10 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 21 | (6.78) | (2.021) | (2.95) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 3 | (0.97) | (0.346) | (0.43) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.65) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 1 | (0.32) | (0.235) | (0.1) |
| διελέγχω | to refute utterly | 2 | 4 | (1.29) | (0.128) | (0.01) |
| διεκδρομή | darting forth | 1 | 1 | (0.32) | (0.004) | (0.0) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 2 | 3 | (0.97) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 6 | 28 | (9.04) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 7 | (2.26) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 9 | (2.91) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 4 | (1.29) | (1.33) | (0.05) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (6.46) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 9 | (2.91) | (4.463) | (2.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.32) | (0.408) | (0.08) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 9 | (2.91) | (0.65) | (0.77) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 5 | (1.61) | (0.617) | (0.8) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (2.26) | (0.43) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 2 | (0.65) | (0.667) | (0.06) |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 1 | 2 | (0.65) | (0.039) | (0.15) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 7 | (2.26) | (0.333) | (0.7) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 1 | (0.32) | (0.036) | (0.01) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 2 | (0.65) | (0.055) | (0.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 12 | (3.87) | (0.525) | (1.1) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 3 | (0.97) | (0.263) | (0.18) |
| διανέμησις | a distribution | 1 | 1 | (0.32) | (0.009) | (0.0) |
| διαμείβω | to exchange | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.01) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 1 | (0.32) | (0.081) | (0.1) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 3 | (0.97) | (0.304) | (1.22) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 8 | (2.58) | (0.32) | (0.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 5 | (1.61) | (0.233) | (0.03) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 4 | (1.29) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 5 | (1.61) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 3 | (0.97) | (3.133) | (1.05) |
| διάδημα | a band | 2 | 8 | (2.58) | (0.12) | (0.09) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.32) | (0.082) | (0.07) |
| διάγω | to carry over | 3 | 9 | (2.91) | (0.532) | (0.39) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (1.94) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 24 | 120 | (38.74) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 1 | (0.32) | (0.353) | (1.4) |
| δημοσιόω | to confiscate | 1 | 1 | (0.32) | (0.003) | (0.01) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 5 | (1.61) | (0.55) | (0.78) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 3 | (0.97) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.65) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (3.23) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 5 | (1.61) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 17 | 79 | (25.51) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 19 | (6.13) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 19 | (6.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 13 | (4.2) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 12 | (3.87) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 4 | (1.29) | (0.794) | (0.7) |
| δένδρον | a tree | 1 | 2 | (0.65) | (0.702) | (0.76) |
| δέμω | to build | 2 | 5 | (1.61) | (0.1) | (0.38) |
| δεκαπέντε | fifteen | 1 | 2 | (0.65) | (0.029) | (0.02) |
| δέκα | ten | 1 | 4 | (1.29) | (1.54) | (2.42) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 2 | (0.65) | (0.096) | (0.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 12 | (3.87) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 21 | (6.78) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 2 | 7 | (2.26) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (4.2) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 133 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 16 | (5.17) | (1.394) | (1.77) |
| γυνή | a woman | 4 | 29 | (9.36) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 4 | (1.29) | (0.288) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 22 | (7.1) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 12 | (3.87) | (2.255) | (0.49) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 2 | (0.65) | (0.538) | (0.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 34 | (10.98) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 10 | (3.23) | (3.743) | (0.99) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 1 | (0.32) | (0.061) | (0.06) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (0.32) | (0.464) | (0.41) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 2 | (0.65) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (0.65) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 36 | (11.62) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 13 | (4.2) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 16 | (5.17) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 114 | (36.81) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 13 | 28 | (9.04) | (10.519) | (12.21) |
| γεώργιον | field | 2 | 3 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.32) | (0.127) | (0.06) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 30 | (9.69) | (8.844) | (3.31) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.32) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 10 | (3.23) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (1.29) | (4.522) | (0.32) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 5 | (1.61) | (0.087) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 16 | 95 | (30.67) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 27 | 169 | (54.56) | (110.606) | (74.4) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 3 | 32 | (10.33) | (0.103) | (0.02) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 1 | (0.32) | (0.047) | (0.02) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 4 | (1.29) | (0.183) | (0.42) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (1.29) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 1 | 1 | (0.32) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 23 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 8 | (2.58) | (1.357) | (1.49) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 1 | (0.32) | (0.159) | (0.28) |
| Βορέας | North wind | 1 | 1 | (0.32) | (0.257) | (0.8) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 1 | (0.32) | (0.122) | (0.46) |
| βίος | life | 6 | 34 | (10.98) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 6 | 34 | (10.98) | (3.814) | (4.22) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 7 | (2.26) | (0.104) | (0.0) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (1.29) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 6 | (1.94) | (0.763) | (1.2) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 4 | (1.29) | (0.761) | (0.93) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 3 | (0.97) | (0.694) | (0.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 1 | (0.32) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 7 | (2.26) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 19 | (6.13) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 10 | 129 | (41.65) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 53 | (17.11) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 36 | (11.62) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 54 | (17.43) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 54 | (17.43) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.32) | (0.166) | (0.06) |
| βαρύς | heavy | 2 | 7 | (2.26) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 18 | (5.81) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.29) | (1.692) | (5.49) |
| βαθύς | deep | 1 | 5 | (1.61) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (0.65) | (0.995) | (0.45) |
| βαθμός | a step | 1 | 3 | (0.97) | (0.033) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | 13 | (4.2) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχθηδών | a weight, burden | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.01) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (0.32) | (0.976) | (9.89) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 5 | 5 | (1.61) | (0.052) | (0.29) |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | 1 | (0.32) | (0.03) | (0.01) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (0.32) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 1 | (0.32) | (0.033) | (0.19) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (0.32) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 8 | (2.58) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 13 | 40 | (12.91) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.32) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (0.97) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 5 | (1.61) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (4.84) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 4 | (1.29) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 1 | (0.32) | (0.059) | (0.09) |
| αὐτόχθονος | country and all | 1 | 1 | (0.32) | (0.01) | (0.01) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.32) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 153 | (49.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 138 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 1 | (0.32) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτόθι | on the spot | 2 | 10 | (3.23) | (0.397) | (0.86) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 1 | (0.32) | (0.118) | (0.04) |
| αὖλαξ | a furrow | 1 | 1 | (0.32) | (0.028) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 6 | (1.94) | (2.732) | (4.52) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 5 | (1.61) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 1 | 2 | (0.65) | (0.032) | (0.01) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 1 | (0.32) | (0.05) | (0.05) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 5 | (1.61) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 2 | (0.65) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσημος | without mark | 2 | 3 | (0.97) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 12 | (3.87) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 20 | (6.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | 43 | (13.88) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.32) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (1.94) | (0.652) | (1.45) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 3 | (0.97) | (0.166) | (0.09) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 2 | 4 | (1.29) | (0.08) | (0.04) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 6 | (1.94) | (0.098) | (0.1) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.3) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 2 | (0.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (0.32) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 11 | (3.55) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 26 | (8.39) | (0.456) | (0.52) |
| Ἀραβία | Arabia | 5 | 5 | (1.61) | (0.116) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 14 | (4.52) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.32) | (0.107) | (0.16) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 3 | (0.97) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 6 | (1.94) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (1.29) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 7 | 10 | (3.23) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 8 | (2.58) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (0.32) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.97) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 2 | (0.65) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπόλυτος | loosed, free | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (1.29) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 3 | 6 | (1.94) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκήρυξις | public renunciation | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 10 | (3.23) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.32) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 1 | (0.32) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (0.97) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 52 | (16.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (0.65) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.32) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπηλιώτης | the wind that comes from the rising sun, the east wind | 2 | 2 | (0.65) | (0.018) | (0.04) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 2 | (0.65) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | 7 | (2.26) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 3 | (0.97) | (0.282) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 46 | (14.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.65) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (0.97) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 1 | (0.32) | (0.029) | (0.08) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 8 | (2.58) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 6 | (1.94) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 5 | (1.61) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 2 | 10 | (3.23) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (0.97) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 6 | (1.94) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 10 | (3.23) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 7 | (2.26) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 10 | (3.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 4 | (1.29) | (0.035) | (0.04) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 6 | (1.94) | (0.52) | (0.01) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | 5 | (1.61) | (0.17) | (0.35) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 3 | (0.97) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 4 | 11 | (3.55) | (0.086) | (0.0) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 13 | 47 | (15.17) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιμισθία | a requital, recompense | 1 | 1 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 2 | 3 | (0.97) | (0.087) | (0.29) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 2 | (0.65) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 3 | (0.97) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνομβρία | want of rain | 1 | 1 | (0.32) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 10 | (3.23) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 25 | (8.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (1.29) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.32) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 2 | (0.65) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 1 | (0.32) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 35 | (11.3) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 3 | (0.97) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.32) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 8 | 21 | (6.78) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.65) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (0.32) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 1 | (0.32) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | 6 | (1.94) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.32) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.32) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατάσσω | countermand | 1 | 1 | (0.32) | (0.003) | (0.0) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 2 | (0.65) | (0.038) | (0.09) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 2 | (0.65) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 4 | (1.29) | (0.229) | (0.41) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 3 | (0.97) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνανταγώνιστος | without a rival, without a struggle | 1 | 1 | (0.32) | (0.018) | (0.01) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 2 | 2 | (0.65) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.32) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 7 | (2.26) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.32) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 5 | (1.61) | (0.087) | (0.24) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 21 | (6.78) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (0.32) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 2 | 8 | (2.58) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 3 | (0.97) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 4 | (1.29) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 6 | (1.94) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 7 | (2.26) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (2.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 3 | (0.97) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (0.65) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 3 | (0.97) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναβλύζω | to spout up | 1 | 1 | (0.32) | (0.007) | (0.02) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 3 | (0.97) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 10 | 37 | (11.95) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 11 | 71 | (22.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 1 | (0.32) | (0.076) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (1.29) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 8 | (2.58) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (0.32) | (0.037) | (0.06) |
| ἄμισθος | without hire | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.0) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 3 | 4 | (1.29) | (0.076) | (0.18) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (0.65) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 3 | (0.97) | (0.085) | (0.1) |
| Ἀμάθεια | Amathea | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (2.91) | (6.88) | (12.75) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 4 | 9 | (2.91) | (0.079) | (0.3) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (2.91) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (0.32) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 25 | 145 | (46.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 1 | (0.32) | (0.063) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 13 | (4.2) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 22 | 118 | (38.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (1.29) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.32) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 7 | (2.26) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 17 | (5.49) | (2.396) | (1.39) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 7 | 16 | (5.17) | (0.46) | (0.38) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 5 | (1.61) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 2 | (0.65) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 6 | (1.94) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (0.32) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 2 | (0.65) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (0.65) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 2 | (0.65) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 2 | (0.65) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 11 | (3.55) | (6.886) | (9.12) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (0.65) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 4 | (1.29) | (0.33) | (0.37) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 1 | (0.32) | (0.081) | (0.12) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (4.2) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (0.32) | (0.05) | (0.01) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 1 | (0.32) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 1 | (0.32) | (0.077) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (0.65) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 2 | (0.65) | (0.234) | (0.51) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 5 | 8 | (2.58) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 8 | (2.58) | (1.206) | (2.43) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 2 | 2 | (0.65) | (0.101) | (0.13) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.32) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (2.58) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 1 | (0.32) | (0.068) | (0.1) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 5 | (1.61) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (1.29) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 6 | (1.94) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 3 | (0.97) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (0.32) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 39 | (12.59) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 11 | (3.55) | (0.542) | (0.56) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 7 | (2.26) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 3 | (0.97) | (0.536) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 2 | 25 | (8.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 3 | (0.97) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 4 | (1.29) | (0.121) | (0.15) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 8 | (2.58) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 16 | (5.17) | (0.74) | (0.85) |
| ἄβροχος | unwetted, unmoistened | 1 | 1 | (0.32) | (0.002) | (0.0) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 2 | (0.65) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 27 | 276 | (89.11) | (63.859) | (4.86) |