49 lemmas;
75 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 3 | 32 | (10.33) | (0.103) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 39 | (12.59) | (2.887) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 2 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (3.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (2.58) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (2.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.32) | (0.107) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 153 | (49.4) | (26.948) | (12.74) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (2.26) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 169 | (54.56) | (110.606) | (74.4) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 5 | (1.61) | (0.087) | (0.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 114 | (36.81) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 93 | (30.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (23.89) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 416 | (134.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 17 | (5.49) | (0.694) | (1.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 6 | (1.94) | (0.592) | (0.63) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 18 | (5.81) | (0.362) | (0.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (1.94) | (2.341) | (4.29) |
| ἠμί | to say | 1 | 57 | (18.4) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 52 | (16.79) | (0.576) | (0.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 85 | (27.44) | (12.618) | (6.1) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 15 | (4.84) | (1.406) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 11 | (3.55) | (13.044) | (1.39) |
| κράτος | strength, might | 1 | 14 | (4.52) | (0.653) | (1.34) |
| μέγας | big, great | 1 | 108 | (34.87) | (18.419) | (25.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (2.91) | (2.089) | (3.95) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 43 | (13.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 108 | (34.87) | (49.106) | (23.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 11 | (3.55) | (1.336) | (3.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 57 | (18.4) | (9.224) | (10.48) |
| Περσικός | Persian | 1 | 8 | (2.58) | (0.222) | (0.44) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 23 | (7.43) | (3.953) | (12.13) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (1.61) | (1.207) | (1.11) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 20 | (6.46) | (0.898) | (1.54) |
| χείρ | the hand | 1 | 32 | (10.33) | (5.786) | (10.92) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 16 | (5.17) | (0.228) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 150 | (48.43) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 276 | (89.11) | (63.859) | (4.86) |