113 lemmas;
164 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 382 | (123.33) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 118 | (38.1) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 28 | (9.04) | (10.519) | (12.21) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 5 | (1.61) | (0.7) | (0.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 29 | (9.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 56 | (18.08) | (19.86) | (21.4) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 26 | (8.39) | (4.128) | (1.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 117 | (37.77) | (90.021) | (57.06) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 14 | (4.52) | (5.253) | (5.28) |
| νότος | the south | 2 | 2 | (0.65) | (0.234) | (0.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 654 | (211.15) | (208.764) | (194.16) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 7 | (2.26) | (2.343) | (2.93) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 185 | (59.73) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 15 | (4.84) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 71 | (22.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (3.55) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.32) | (0.079) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 145 | (46.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (0.65) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 25 | (8.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (0.32) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (1.29) | (0.732) | (0.26) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (1.29) | (0.622) | (0.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 3 | (0.97) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (7.43) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 169 | (54.56) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 95 | (30.67) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 36 | (11.62) | (2.36) | (4.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 120 | (38.74) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (0.97) | (2.007) | (0.46) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.32) | (0.128) | (0.18) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 15 | (4.84) | (2.819) | (2.97) |
| δράω | to do | 1 | 9 | (2.91) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 18 | (5.81) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 93 | (30.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (3.87) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 381 | (123.01) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 177 | (57.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (5.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐξουσία | power | 1 | 5 | (1.61) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 197 | (63.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 2 | (0.65) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 1 | (0.32) | (0.587) | (0.03) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 8 | (2.58) | (0.374) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 88 | (28.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 32 | (10.33) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (8.39) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 48 | (15.5) | (26.466) | (19.54) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 11 | (3.55) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 5 | (1.61) | (0.786) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 288 | (92.98) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (0.65) | (1.81) | (0.77) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 11 | (3.55) | (13.044) | (1.39) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 6 | (1.94) | (0.419) | (1.22) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (0.65) | (0.942) | (0.38) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 1 | (0.32) | (0.084) | (0.01) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.32) | (0.087) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 108 | (34.87) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 92 | (29.7) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (3.55) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 24 | (7.75) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (0.32) | (0.201) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 52 | (16.79) | (19.178) | (9.89) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 2 | (0.65) | (0.083) | (0.03) |
| νιφάς | a snowflake | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 34 | (10.98) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 32 | (10.33) | (13.567) | (4.4) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 1 | (0.32) | (0.181) | (1.31) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (2.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 204 | (65.86) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (64.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 39 | (12.59) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 23 | (7.43) | (4.93) | (0.86) |
| παιδία | childhood | 1 | 1 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (0.97) | (1.92) | (3.82) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 3 | (0.97) | (0.682) | (1.42) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 6 | (1.94) | (0.851) | (0.74) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.32) | (0.037) | (0.02) |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 1 | 1 | (0.32) | (0.015) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 7 | (2.26) | (5.838) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (1.29) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 142 | (45.85) | (35.28) | (44.3) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (0.97) | (0.705) | (1.77) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (15.82) | (25.424) | (23.72) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 2 | (0.65) | (0.041) | (0.1) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.32) | (0.44) | (0.18) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 2 | (0.65) | (0.186) | (0.23) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 10 | (3.23) | (0.09) | (0.55) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (1.29) | (0.412) | (0.21) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 11 | (3.55) | (0.29) | (0.21) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (0.32) | (2.704) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (3.23) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 291 | (93.95) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 63 | (20.34) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.32) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.65) | (0.583) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (6.78) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 1 | 10 | (3.23) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 3 | (0.97) | (0.082) | (0.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 16 | (5.17) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 138 | (44.55) | (36.921) | (31.35) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (0.65) | (3.328) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (1.94) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (2.26) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (2.26) | (2.117) | (2.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 150 | (48.43) | (49.49) | (23.92) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (0.97) | (0.296) | (1.06) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 4 | (1.29) | (0.234) | (0.03) |