49 lemmas;
74 tokens
(30,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,080 | (1640.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,876 | (605.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 778 | (251.19) | (173.647) | (126.45) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 34 | (10.98) | (1.824) | (0.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 44 | (14.21) | (54.345) | (87.02) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 23 | (7.43) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 232 | (74.9) | (56.75) | (56.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 6 | (1.94) | (3.721) | (0.94) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 6 | (1.94) | (1.032) | (4.24) |
| τε | and | 2 | 291 | (93.95) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 118 | (38.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 46 | (14.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 6 | (1.94) | (0.105) | (0.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 14 | (4.52) | (11.074) | (20.24) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 1 | (0.32) | (0.298) | (0.3) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (2.26) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 169 | (54.56) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 95 | (30.67) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 752 | (242.79) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 21 | (6.78) | (13.835) | (3.57) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 1 | (0.32) | (0.052) | (0.22) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (0.32) | (0.554) | (0.08) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (3.87) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (11.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 94 | (30.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 310 | (100.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 2 | (0.65) | (1.642) | (1.49) |
| ἡμέρα | day | 1 | 23 | (7.43) | (8.416) | (8.56) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 51 | (16.47) | (10.936) | (8.66) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 15 | (4.84) | (0.889) | (0.54) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 10 | (3.23) | (2.176) | (5.7) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 3 | (0.97) | (0.095) | (0.1) |
| νίκη | victory | 1 | 10 | (3.23) | (1.082) | (1.06) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (1.94) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (1.61) | (4.994) | (7.56) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 3 | (0.97) | (0.075) | (0.24) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 10 | (3.23) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 382 | (123.33) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 17 | (5.49) | (5.095) | (8.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 142 | (45.85) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 4 | (1.29) | (0.299) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 8 | (2.58) | (6.214) | (12.92) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 5 | (1.61) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 2 | (0.65) | (0.319) | (0.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 33 | (10.65) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 187 | (60.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (10.01) | (6.432) | (8.19) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 16 | (5.17) | (5.404) | (0.04) |