154 lemmas;
299 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| τε | and | 5 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαπητός | beloved | 4 | 30 | (2.99) | (0.325) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 3 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| λαός | the people | 3 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 3 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 3 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 32 | (3.19) | (0.555) | (1.05) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| διώκω | to pursue | 2 | 42 | (4.19) | (1.336) | (1.86) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 27 | (2.69) | (1.354) | (1.1) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 27 | (2.69) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| θρησκεία | religious worship | 2 | 72 | (7.17) | (0.232) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 54 | (5.38) | (4.016) | (9.32) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 79 | (7.87) | (4.575) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 24 | (2.39) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (0.3) | (0.663) | (0.88) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (5.78) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 11 | (1.1) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνεξίκακος | enduring evil, forbearing, long-suffering | 1 | 3 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 9 | (0.9) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 12 | (1.2) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.1) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 7 | (0.7) | (0.159) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 34 | (3.39) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 17 | (1.69) | (0.387) | (0.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 6 | (0.6) | (0.479) | (0.89) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 13 | (1.3) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (14.45) | (7.064) | (2.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 94 | (9.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 89 | (8.87) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 51 | (5.08) | (2.007) | (0.46) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 13 | (1.3) | (0.371) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (0.4) | (0.501) | (0.46) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 14 | (1.4) | (0.32) | (0.58) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 47 | (4.68) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 5 | (0.5) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 4 | (0.4) | (0.049) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (1.2) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 31 | (3.09) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 96 | (9.57) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 43 | (4.28) | (0.648) | (0.97) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 87 | (8.67) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 96 | (9.57) | (5.672) | (5.93) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 50 | (4.98) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 15 | (1.49) | (0.4) | (1.08) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 13 | (1.3) | (0.301) | (0.23) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 4 | (0.4) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 10 | (1.0) | (0.116) | (0.21) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 31 | (3.09) | (0.806) | (0.9) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 71 | (7.07) | (7.241) | (5.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 63 | (6.28) | (13.044) | (1.39) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 15 | (1.49) | (0.597) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 1 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (6.78) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 19 | (1.89) | (0.996) | (0.48) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 2 | (0.2) | (0.136) | (0.26) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (6.18) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 71 | (7.07) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.38) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 11 | (1.1) | (0.37) | (0.68) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 10 | (1.0) | (1.186) | (1.73) |
| οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 9 | (0.9) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (2.09) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (3.09) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.99) | (0.902) | (2.89) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 24 | (2.39) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 23 | (2.29) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 95 | (9.47) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (2.69) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 92 | (9.17) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (0.2) | (0.179) | (0.36) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 4 | (0.4) | (0.187) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (2.69) | (1.56) | (3.08) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 82 | (8.17) | (6.869) | (8.08) |
| προΐστημι | set before | 1 | 66 | (6.58) | (0.511) | (1.22) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 12 | (1.2) | (0.15) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 27 | (2.69) | (0.37) | (1.37) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 2 | (0.2) | (0.151) | (0.15) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 29 | (2.89) | (0.282) | (0.11) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 4 | (0.4) | (0.488) | (1.3) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 9 | (0.9) | (0.118) | (0.09) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 32 | (3.19) | (0.564) | (0.6) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 19 | (1.89) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.57) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 5 | (0.5) | (0.089) | (0.08) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.07) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| χείρ | the hand | 1 | 68 | (6.78) | (5.786) | (10.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 36 | (3.59) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 21 | (2.09) | (2.488) | (5.04) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 35 | (3.49) | (1.544) | (1.98) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 21 | (2.09) | (0.137) | (0.15) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.15) |