121 lemmas;
226 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 4 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 3 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| οὐ | not | 2 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 5 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| ἔχω | to have | 3 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| λόγος | the word | 2 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| χρόνος | time | 3 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 151 | (15.05) | (1.449) | (0.17) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (12.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 126 | (12.56) | (1.347) | (0.48) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 111 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 96 | (9.57) | (12.667) | (11.08) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 88 | (8.77) | (0.531) | (0.0) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 82 | (8.17) | (2.36) | (4.52) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 72 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
| οὗ | where | 1 | 72 | (7.17) | (6.728) | (4.01) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 52 | (5.18) | (3.016) | (1.36) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (4.68) | (2.811) | (3.25) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 41 | (4.09) | (1.084) | (1.17) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 40 | (3.99) | (1.368) | (1.15) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 40 | (3.99) | (1.741) | (0.58) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 36 | (3.59) | (0.32) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 34 | (3.39) | (8.844) | (3.31) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 32 | (3.19) | (0.559) | (0.21) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (3.09) | (1.424) | (4.39) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 30 | (2.99) | (2.772) | (1.58) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 29 | (2.89) | (0.277) | (0.27) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (2.69) | (3.097) | (1.77) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 26 | (2.59) | (3.133) | (1.05) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (2.49) | (4.063) | (7.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 24 | (2.39) | (1.526) | (0.42) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 23 | (2.29) | (1.565) | (0.71) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 21 | (2.09) | (0.63) | (0.31) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 21 | (2.09) | (0.989) | (0.75) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.99) | (0.902) | (2.89) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 16 | (1.59) | (1.403) | (0.25) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 16 | (1.59) | (0.629) | (0.2) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 16 | (1.59) | (1.035) | (4.11) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 15 | (1.49) | (0.323) | (0.3) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 14 | (1.4) | (0.552) | (0.61) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 14 | (1.4) | (0.495) | (0.58) |
| νῆσος | an island | 1 | 13 | (1.3) | (1.017) | (3.96) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 12 | (1.2) | (0.278) | (0.26) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 11 | (1.1) | (0.16) | (0.26) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 11 | (1.1) | (0.214) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 11 | (1.1) | (2.059) | (3.39) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 11 | (1.1) | (0.734) | (1.53) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 10 | (1.0) | (0.319) | (0.05) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 9 | (0.9) | (1.907) | (0.49) |
| ἕξ | six | 1 | 9 | (0.9) | (0.945) | (0.94) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 9 | (0.9) | (1.207) | (0.44) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 9 | (0.9) | (0.082) | (0.03) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (0.7) | (1.452) | (2.28) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 6 | (0.6) | (2.444) | (0.58) |
| Τρωΐλος | Troilus | 1 | 6 | (0.6) | (0.011) | (0.01) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (0.5) | (0.812) | (0.83) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (0.5) | (5.5) | (0.94) |
| δένδρον | a tree | 1 | 4 | (0.4) | (0.702) | (0.76) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 4 | (0.4) | (0.501) | (0.05) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 4 | (0.4) | (0.049) | (0.07) |
| τόμος | a cut, slice | 2 | 4 | (0.4) | (0.119) | (0.0) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 2 | (0.2) | (0.11) | (0.16) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 2 | (0.2) | (1.038) | (0.62) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 2 | (0.2) | (0.1) | (0.1) |
| χαῦνος | gaping | 1 | 2 | (0.2) | (0.073) | (0.02) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 2 | (0.2) | (0.287) | (0.01) |
| ἀστρονομικός | skilled in astronomy, pertaining to astronomy | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.04) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.01) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.1) | (0.146) | (0.12) |
| σίδη | a pomegranate. | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 1 | (0.1) | (0.486) | (1.95) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 1 | (0.1) | (0.195) | (0.04) |