106 lemmas;
199 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 32 | (3.19) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 63 | (6.28) | (2.255) | (0.49) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 40 | (3.99) | (5.036) | (1.78) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 45 | (4.48) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| τῇ | here, there | 2 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 62 | (6.18) | (0.228) | (0.02) |
| χειροτονία | a voting | 2 | 36 | (3.59) | (0.148) | (0.01) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 16 | (1.59) | (1.035) | (4.11) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (3.29) | (3.052) | (8.73) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 11 | (1.1) | (0.191) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (1.49) | (0.524) | (1.39) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 20 | (1.99) | (0.258) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (4.19) | (6.183) | (3.08) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 24 | (2.39) | (0.43) | (0.68) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 51 | (5.08) | (13.589) | (8.54) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 3 | (0.3) | (0.146) | (0.18) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 21 | (2.09) | (1.231) | (0.59) |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | 24 | (2.39) | (0.039) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.3) | (1.471) | (0.3) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 8 | (0.8) | (1.347) | (1.45) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 27 | (2.69) | (2.906) | (1.65) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 64 | (6.38) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 43 | (4.28) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 27 | (2.69) | (0.186) | (0.21) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 30 | (2.99) | (0.146) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (6.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 21 | (2.09) | (0.233) | (0.03) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 41 | (4.09) | (1.084) | (1.17) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 8 | (0.8) | (0.083) | (0.16) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 3 | (0.3) | (0.058) | (0.16) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (2.39) | (3.717) | (4.75) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 5 | (0.5) | (0.114) | (0.05) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
| λαός | the people | 1 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (6.18) | (6.673) | (9.11) |
| μείς | a month | 1 | 83 | (8.27) | (1.4) | (1.25) |
| μικρός | small, little | 1 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.9) | (0.506) | (0.73) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 8 | (0.8) | (0.406) | (0.2) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 9 | (0.9) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 41 | (4.09) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 32 | (3.19) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 56 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 2 | (0.2) | (0.056) | (0.17) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 12 | (1.2) | (0.078) | (0.05) |
| πλέος | full. | 1 | 13 | (1.3) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 20 | (1.99) | (2.061) | (2.5) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.4) | (0.277) | (0.37) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 5 | (0.5) | (0.254) | (0.35) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 7 | (0.7) | (0.038) | (0.13) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 12 | (1.2) | (0.15) | (0.15) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 5 | (0.5) | (0.055) | (0.04) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 8 | (0.8) | (0.253) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 49 | (4.88) | (1.021) | (1.52) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 29 | (2.89) | (1.681) | (0.33) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 28 | (2.79) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 42 | (4.19) | (0.902) | (0.46) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 29 | (2.89) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 92 | (9.17) | (0.11) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (8.17) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 29 | (2.89) | (0.183) | (0.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 10 | (1.0) | (0.047) | (0.13) |