116 lemmas;
196 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 4 | (0.4) | (0.212) | (0.3) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 8 | (0.8) | (0.543) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 11 | (1.1) | (1.343) | (2.27) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 40 | (3.99) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.06) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 33 | (3.29) | (1.285) | (0.97) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 45 | (4.48) | (4.486) | (2.33) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 54 | (5.38) | (5.224) | (2.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 2 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 28 | (2.79) | (2.051) | (3.42) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (7.87) | (4.575) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 49 | (4.88) | (9.032) | (7.24) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 28 | (2.79) | (0.107) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 32 | (3.19) | (0.559) | (0.21) |
| σκύλλω | to rend, mangle | 1 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 8 | (0.8) | (0.391) | (0.36) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 7 | (0.7) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 1 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 19 | (1.89) | (0.407) | (0.29) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 45 | (4.48) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 3 | (0.3) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 38 | (3.79) | (2.149) | (1.56) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 22 | (2.19) | (0.727) | (0.59) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 14 | (1.4) | (0.096) | (0.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 95 | (9.47) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 23 | (2.29) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 24 | (2.39) | (0.872) | (1.52) |
| οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (1.3) | (1.665) | (0.68) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 94 | (9.37) | (5.153) | (2.94) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 8 | (0.8) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 24 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (2.89) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 61 | (6.08) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 148 | (14.75) | (18.419) | (25.96) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 16 | (1.59) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 3 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 24 | (2.39) | (1.415) | (1.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 16 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.59) | (0.856) | (0.54) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 21 | (2.09) | (0.735) | (0.82) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 155 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 13 | (1.3) | (0.079) | (0.11) |
| ἔτος | a year | 2 | 86 | (8.57) | (3.764) | (3.64) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 30 | (2.99) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 9 | (0.9) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 30 | (2.99) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.04) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 27 | (2.69) | (0.762) | (0.78) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 7 | (0.7) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 23 | (2.29) | (0.825) | (0.38) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 27 | (2.69) | (1.33) | (0.05) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 2 | (0.2) | (0.067) | (0.02) |
| διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.0) |
| δέ | but | 3 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 63 | (6.28) | (2.255) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοσχέδιος | hand to hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 32 | (3.19) | (0.555) | (1.05) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 3 | (0.3) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 65 | (6.48) | (1.639) | (0.02) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 12 | (1.2) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 23 | (2.29) | (6.452) | (0.83) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 59 | (5.88) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνάγνωσμα | a passage read aloud, a lecture | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 10 | (1.0) | (0.488) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 9 | (0.9) | (0.237) | (0.07) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (3.29) | (3.052) | (8.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (8.17) | (5.181) | (10.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |