81 lemmas;
137 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| Χριστιανός | Christian | 5 | 88 | (8.77) | (0.531) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 74 | (7.37) | (2.187) | (0.52) |
| δέ | but | 3 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 23 | (2.29) | (2.021) | (2.95) |
| τε | and | 3 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 2 | 67 | (6.68) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 23 | (2.29) | (2.792) | (1.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| παίγνιος | sportive, droll | 2 | 4 | (0.4) | (0.034) | (0.0) |
| παιδίον | a child | 2 | 14 | (1.4) | (1.117) | (0.81) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 4 | (0.4) | (0.329) | (0.57) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 92 | (9.17) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 17 | (1.69) | (0.473) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 3 | (0.3) | (0.099) | (0.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 14 | (1.4) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (1.1) | (1.824) | (0.47) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 8 | (0.8) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 82 | (8.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 34 | (3.39) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (1.4) | (2.003) | (0.41) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (0.2) | (0.421) | (0.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 27 | (2.69) | (0.974) | (0.24) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 12 | (1.2) | (0.051) | (0.05) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 10 | (1.0) | (0.457) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (0.4) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 31 | (3.09) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 15 | (1.49) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 13 | (1.3) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 43 | (4.28) | (0.648) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 105 | (10.46) | (10.936) | (8.66) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.1) | (0.158) | (0.23) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (2.39) | (3.717) | (4.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 76 | (7.57) | (2.779) | (3.98) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.2) | (0.322) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὅδε | this | 1 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 56 | (5.58) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 84 | (8.37) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 86 | (8.57) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.2) | (0.283) | (0.75) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (3.59) | (0.673) | (0.79) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 1 | (0.1) | (0.307) | (1.33) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 23 | (2.29) | (0.793) | (0.36) |
| Συρία | Syria | 1 | 36 | (3.59) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 36 | (3.59) | (0.519) | (0.92) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 8 | (0.8) | (0.326) | (0.85) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (0.2) | (0.513) | (1.22) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.1) | (0.236) | (1.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 7 | (0.7) | (0.791) | (3.96) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 15 | (1.49) | (1.723) | (2.13) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 48 | (4.78) | (10.717) | (9.47) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.26) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 117 | (11.66) | (5.404) | (0.04) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 150 | (14.95) | (0.46) | (0.04) |