141 lemmas;
270 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (12.56) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| μέγας | big, great | 1 | 148 | (14.75) | (18.419) | (25.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 34 | (3.39) | (13.407) | (5.2) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 63 | (6.28) | (8.129) | (10.35) |
| υἱός | a son | 1 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 45 | (4.48) | (6.429) | (7.71) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 90 | (8.97) | (6.155) | (4.65) |
| πρό | before | 1 | 108 | (10.76) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 68 | (6.78) | (5.786) | (10.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 75 | (7.47) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 73 | (7.27) | (5.553) | (4.46) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 86 | (8.57) | (4.909) | (7.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 72 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 55 | (5.48) | (4.234) | (3.89) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 73 | (7.27) | (4.163) | (8.09) |
| ναῦς | a ship | 1 | 15 | (1.49) | (3.843) | (21.94) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 32 | (3.19) | (3.591) | (1.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 106 | (10.56) | (3.295) | (3.91) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 32 | (3.19) | (2.871) | (3.58) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 43 | (4.28) | (2.61) | (5.45) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (1.69) | (2.523) | (3.25) |
| τάξις | an arranging | 1 | 23 | (2.29) | (2.44) | (1.91) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 16 | (1.59) | (2.435) | (2.94) |
| λαός | the people | 2 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 33 | (3.29) | (1.981) | (3.68) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 23 | (2.29) | (1.963) | (1.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (3.39) | (1.81) | (0.77) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 32 | (3.19) | (1.706) | (1.96) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 29 | (2.89) | (1.54) | (1.61) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (3.39) | (1.407) | (0.69) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 30 | (2.99) | (1.376) | (1.54) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 18 | (1.79) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (1.3) | (1.277) | (2.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 24 | (2.39) | (1.229) | (1.25) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 32 | (3.19) | (1.174) | (0.38) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 7 | (0.7) | (1.04) | (0.41) |
| νῆσος | an island | 1 | 13 | (1.3) | (1.017) | (3.96) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 42 | (4.19) | (0.902) | (0.46) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (0.4) | (0.84) | (0.39) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 22 | (2.19) | (0.834) | (0.28) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 23 | (2.29) | (0.793) | (0.93) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 11 | (1.1) | (0.753) | (2.86) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 33 | (3.29) | (0.752) | (0.83) |
| μισέω | to hate | 1 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 30 | (2.99) | (0.679) | (1.3) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 19 | (1.89) | (0.678) | (1.49) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (3.59) | (0.673) | (0.79) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 4 | (0.4) | (0.67) | (4.08) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 29 | (2.89) | (0.647) | (1.76) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 5 | (0.5) | (0.638) | (0.59) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (0.4) | (0.622) | (0.49) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 8 | (0.8) | (0.604) | (0.07) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 24 | (2.39) | (0.591) | (0.51) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 32 | (3.19) | (0.559) | (0.21) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 8 | (0.8) | (0.543) | (0.38) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 5 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 14 | (1.4) | (0.495) | (0.58) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (0.3) | (0.476) | (0.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 37 | (3.69) | (0.474) | (0.21) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 11 | (1.1) | (0.43) | (0.69) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 14 | (1.4) | (0.383) | (1.11) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 14 | (1.4) | (0.38) | (1.09) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (0.4) | (0.361) | (0.24) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 91 | (9.07) | (0.345) | (0.03) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 5 | (0.5) | (0.32) | (0.63) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 14 | (1.4) | (0.32) | (0.58) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 2 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 4 | (0.4) | (0.263) | (0.18) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 8 | (0.8) | (0.253) | (0.28) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 15 | (1.49) | (0.18) | (0.35) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 12 | (1.2) | (0.177) | (0.04) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.19) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 3 | (0.3) | (0.157) | (0.14) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 12 | (1.2) | (0.145) | (0.35) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 9 | (0.9) | (0.118) | (0.09) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 28 | (2.79) | (0.107) | (0.01) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 24 | (2.39) | (0.104) | (0.0) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.27) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 29 | (2.89) | (0.082) | (0.02) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 1 | (0.1) | (0.074) | (0.67) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 11 | (1.1) | (0.07) | (0.0) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 6 | (0.6) | (0.06) | (0.01) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 3 | (0.3) | (0.057) | (0.03) |
| ὑπατικός | of consular rank | 1 | 7 | (0.7) | (0.024) | (0.0) |
| σοφιστεύω | to play the sophist, argue as one | 1 | 3 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
| Τρωΐλος | Troilus | 1 | 6 | (0.6) | (0.011) | (0.01) |
| δύστροπος | hard to turn, intractable | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |