72 lemmas;
125 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 4 | 91 | (9.07) | (1.197) | (2.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 52 | (5.18) | (3.016) | (1.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἔτος | a year | 2 | 86 | (8.57) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 2 | 71 | (7.07) | (8.333) | (11.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 4 | (0.4) | (0.187) | (0.13) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 17 | (1.69) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 10 | (1.0) | (0.15) | (0.15) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 11 | (1.1) | (1.959) | (1.39) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 26 | (2.59) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 28 | (2.79) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 16 | (1.59) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 26 | (2.59) | (0.385) | (0.22) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 9 | (0.9) | (0.236) | (0.86) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (0.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 9 | (0.9) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 13 | (1.3) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 96 | (9.57) | (0.261) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 21 | (2.09) | (0.233) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 10 | (1.0) | (2.65) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 76 | (7.57) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 148 | (14.75) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 16 | (1.59) | (1.979) | (2.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 47 | (4.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 50 | (4.98) | (1.431) | (1.76) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 4 | (0.4) | (0.016) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 46 | (4.58) | (6.528) | (5.59) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 10 | (1.0) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 6 | (0.6) | (0.934) | (0.61) |
| προΐστημι | set before | 1 | 66 | (6.58) | (0.511) | (1.22) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 140 | (13.95) | (3.454) | (9.89) |
| στέργω | to love | 1 | 7 | (0.7) | (0.15) | (0.25) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 26 | (2.59) | (1.25) | (1.24) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 5 | (0.5) | (0.222) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 29 | (2.89) | (4.87) | (3.7) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 10 | (1.0) | (0.458) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὁμοφροσύνη | unity of mind and feeling | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |