298 lemmas;
834 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 122 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 58 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 25 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 19 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 13 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| θεός | god | 12 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 12 | 76 | (7.57) | (0.142) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 9 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 8 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 7 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| μή | not | 7 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| πολύς | much, many | 7 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἐκ | from out of | 6 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 84 | (8.37) | (2.887) | (2.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 5 | 6 | (0.6) | (0.767) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 5 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 5 | 157 | (15.64) | (0.46) | (0.38) |
| γάρ | for | 4 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| μικρός | small, little | 4 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| οὐ | not | 4 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 95 | (9.47) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 122 | (12.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 3 | 6 | (0.6) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 3 | 3 | (0.3) | (0.053) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 26 | (2.59) | (1.033) | (1.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 63 | (6.28) | (13.044) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 3 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 54 | (5.38) | (4.016) | (9.32) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 37 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 3 | 10 | (1.0) | (0.059) | (0.08) |
| τῇ | here, there | 3 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 19 | (1.89) | (1.096) | (0.6) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 38 | (3.79) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 27 | (2.69) | (1.679) | (0.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 58 | (5.78) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνθρωπόμορφος | of human form | 2 | 4 | (0.4) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 13 | (1.3) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 13 | (1.3) | (0.367) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 13 | (1.3) | (0.479) | (1.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 96 | (9.57) | (5.672) | (5.93) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 22 | (2.19) | (0.673) | (0.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| καλός | beautiful | 2 | 50 | (4.98) | (9.11) | (12.96) |
| μάλιστα | most | 2 | 62 | (6.18) | (6.673) | (9.11) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 23 | (2.29) | (2.792) | (1.7) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 8 | (0.8) | (0.275) | (0.37) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 6 | (0.6) | (0.479) | (0.72) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 10 | (1.0) | (0.493) | (0.31) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 33 | (3.29) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 27 | (2.69) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 47 | (4.68) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 6 | (0.6) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 19 | (1.89) | (2.632) | (2.12) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 38 | (3.79) | (1.069) | (2.89) |
| πούς | a foot | 2 | 12 | (1.2) | (2.799) | (4.94) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 14 | (1.4) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 25 | (2.49) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 27 | (2.69) | (1.94) | (0.95) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 16 | (1.59) | (0.276) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 200 | (19.93) | (30.359) | (61.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 10 | (1.0) | (0.928) | (0.94) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 20 | (1.99) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 2 | 57 | (5.68) | (16.622) | (3.34) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 30 | (2.99) | (1.698) | (2.37) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 32 | (3.19) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 2 | 68 | (6.78) | (5.786) | (10.92) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 35 | (3.49) | (1.544) | (1.98) |
| ἄν | modal particle | 2 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 7 | (0.7) | (0.753) | (0.13) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 23 | (2.29) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγράμματος | without learning | 1 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.0) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 16 | (1.59) | (1.252) | (2.43) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 16 | (1.59) | (1.206) | (2.43) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 76 | (7.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 10 | (1.0) | (0.091) | (0.41) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 3 | (0.3) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 65 | (6.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 64 | (6.38) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 23 | (2.29) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 49 | (4.88) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 82 | (8.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 10 | (1.0) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (0.9) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 2 | (0.2) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 4 | (0.4) | (0.234) | (0.15) |
| ἀξία | the worth | 1 | 11 | (1.1) | (0.225) | (0.1) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 9 | (0.9) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 12 | (1.2) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 12 | (1.2) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 14 | (1.4) | (0.03) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 23 | (2.29) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 12 | (1.2) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 27 | (2.69) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (0.5) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (0.8) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 19 | (1.89) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 19 | (1.89) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 16 | (1.59) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 5 | (0.5) | (0.05) | (0.05) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 2 | (0.2) | (0.481) | (2.23) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 23 | (2.29) | (1.963) | (1.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 28 | (2.79) | (1.217) | (0.15) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 15 | (1.49) | (0.98) | (2.59) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 8 | (0.8) | (1.228) | (1.54) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 11 | (1.1) | (0.07) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 63 | (6.28) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 9 | (0.9) | (0.53) | (0.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (6.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 106 | (10.56) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 94 | (9.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 89 | (8.87) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.0) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 5 | (0.5) | (0.082) | (0.07) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 17 | (1.69) | (1.82) | (0.17) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 7 | (0.7) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.2) | (1.478) | (0.97) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 17 | (1.69) | (0.2) | (0.83) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 4 | (0.4) | (0.065) | (0.01) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 12 | (1.2) | (0.051) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 27 | (2.69) | (1.33) | (0.05) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 70 | (6.98) | (1.275) | (0.55) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 5 | (0.5) | (0.047) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 83 | (8.27) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 11 | (1.1) | (0.257) | (0.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 44 | (4.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (2.49) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (1.69) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 9 | (0.9) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκτός | outside | 1 | 8 | (0.8) | (1.394) | (1.48) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 18 | (1.79) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 25 | (2.49) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (0.2) | (0.288) | (0.35) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (3.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 38 | (3.79) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 4 | (0.4) | (0.049) | (0.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (1.2) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.4) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 6 | (0.6) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 15 | (1.49) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 96 | (9.57) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 17 | (1.69) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (0.2) | (0.229) | (0.26) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 6 | (0.6) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 87 | (8.67) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.69) | (2.642) | (5.92) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 13 | (1.3) | (0.079) | (0.11) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 50 | (4.98) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 4 | (0.4) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 5 | (0.5) | (0.344) | (0.61) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 16 | (1.59) | (1.678) | (2.39) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 24 | (2.39) | (3.02) | (2.61) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 13 | (1.3) | (0.301) | (0.23) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 20 | (1.99) | (0.178) | (0.04) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 57 | (5.68) | (2.045) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 46 | (4.58) | (3.384) | (2.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 13 | (1.3) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 8 | (0.8) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 57 | (5.68) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 5 | (0.5) | (0.249) | (0.11) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (0.5) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (0.1) | (1.098) | (0.13) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (0.4) | (0.925) | (1.43) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 14 | (1.4) | (0.552) | (0.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 10 | (1.0) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 20 | (1.99) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 11 | (1.1) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 25 | (2.49) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 1 | 82 | (8.17) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 105 | (10.46) | (10.936) | (8.66) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 15 | (1.49) | (0.323) | (0.3) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 35 | (3.49) | (1.869) | (2.45) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 16 | (1.59) | (0.145) | (0.18) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 6 | (0.6) | (0.652) | (1.82) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 1 | (0.1) | (8.43) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (4.68) | (2.811) | (3.25) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.46) |
| λαός | the people | 1 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| λίθος | a stone | 1 | 23 | (2.29) | (2.39) | (1.5) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 16 | (1.59) | (1.004) | (0.66) |
| μακρός | long | 1 | 20 | (1.99) | (1.989) | (2.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 57 | (5.68) | (3.86) | (3.62) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (0.2) | (0.733) | (0.08) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 27 | (2.69) | (0.498) | (0.6) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (2.89) | (4.515) | (5.86) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 32 | (3.19) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 11 | (1.1) | (0.37) | (0.68) |
| μισέω | to hate | 1 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (0.1) | (0.748) | (0.22) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 72 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 19 | (1.89) | (5.507) | (3.33) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 3 | (0.3) | (0.304) | (0.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 130 | (12.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 36 | (3.59) | (1.273) | (1.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 28 | (2.79) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 24 | (2.39) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 23 | (2.29) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 38 | (3.79) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (1.4) | (2.482) | (3.16) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 22 | (2.19) | (0.401) | (0.4) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.59) | (1.958) | (2.55) |
| πλείων | more, larger | 1 | 60 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 84 | (8.37) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 28 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (0.7) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 82 | (8.17) | (6.869) | (8.08) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 25 | (2.49) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 6 | (0.6) | (0.934) | (0.61) |
| προσμένω | to bide | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.07) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (3.79) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.1) | (0.172) | (0.15) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 41 | (4.09) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.13) |
| σκευωρέομαι | to look after the baggage | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 32 | (3.19) | (1.174) | (0.38) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 49 | (4.88) | (1.021) | (1.52) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 34 | (3.39) | (0.94) | (0.89) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 3 | (0.3) | (0.047) | (0.04) |
| τέσσαρες | four | 1 | 8 | (0.8) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 11 | (1.1) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (1.0) | (0.641) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 108 | (10.76) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 45 | (4.48) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 10 | (1.0) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 1 | 94 | (9.37) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποπίμπλημι | to fill by degrees | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 29 | (2.89) | (0.183) | (0.16) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 13 | (1.3) | (0.423) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 25 | (2.49) | (0.508) | (0.56) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 8 | (0.8) | (0.195) | (0.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 62 | (6.18) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 18 | (1.79) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 36 | (3.59) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 21 | (2.09) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 41 | (4.09) | (11.437) | (4.29) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 10 | (1.0) | (0.751) | (1.38) |
| χρηματιστικός | of or for traffic and money-making | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.09) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 2 | (0.2) | (0.096) | (0.03) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 151 | (15.05) | (1.449) | (0.17) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 15 | (1.49) | (0.145) | (0.01) |