90 lemmas;
160 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 3 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| σῶμα | the body | 3 | 57 | (5.68) | (16.622) | (3.34) |
| τότε | at that time, then | 3 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 37 | (3.69) | (0.474) | (0.21) |
| ἐκ | from out of | 2 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 61 | (6.08) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 92 | (9.17) | (10.367) | (6.41) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 40 | (3.99) | (1.962) | (2.21) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 77 | (7.67) | (1.455) | (0.03) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 150 | (14.95) | (0.46) | (0.04) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 17 | (1.69) | (0.121) | (0.15) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 84 | (8.37) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.0) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (12.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 5 | (0.5) | (0.074) | (0.1) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 10 | (1.0) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 7 | (0.7) | (0.134) | (0.32) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 7 | (0.7) | (0.098) | (0.1) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 9 | (0.9) | (0.23) | (0.06) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 40 | (3.99) | (0.774) | (0.63) |
| βιός | a bow | 1 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 106 | (10.56) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 26 | (2.59) | (3.133) | (1.05) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 2 | (0.2) | (0.063) | (0.26) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 25 | (2.49) | (0.94) | (0.53) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 44 | (4.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 14 | (1.4) | (0.13) | (0.27) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 29 | (2.89) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (0.2) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικήδειος | of or at a funeral | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 28 | (2.79) | (1.923) | (2.47) |
| λαός | the people | 1 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.03) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 26 | (2.59) | (0.316) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 110 | (10.96) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 42 | (4.19) | (1.336) | (3.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 82 | (8.17) | (2.691) | (6.86) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 13 | (1.3) | (0.353) | (0.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 24 | (2.39) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 25 | (2.49) | (0.702) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 200 | (19.93) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (7.87) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 55 | (5.48) | (4.234) | (3.89) |
| τόπος | a place | 1 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 62 | (6.18) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 33 | (3.29) | (1.352) | (0.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 16 | (1.59) | (1.035) | (4.11) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |