154 lemmas;
333 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| πατήρ | a father | 7 | 262 | (26.11) | (9.224) | (10.48) |
| ἐκ | from out of | 6 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 5 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 4 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| υἱός | a son | 4 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 33 | (3.29) | (1.352) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 17 | (1.69) | (1.82) | (0.17) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 107 | (10.66) | (12.481) | (8.47) |
| θεός | god | 3 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 105 | (10.46) | (10.936) | (8.66) |
| μή | not | 3 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| υἱόω | make into a son | 3 | 38 | (3.79) | (0.483) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 64 | (6.38) | (7.784) | (7.56) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 14 | (1.4) | (2.003) | (0.41) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 34 | (3.39) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 71 | (7.07) | (7.241) | (5.17) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 9 | (0.9) | (0.962) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| πρό | before | 2 | 108 | (10.76) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 38 | (3.79) | (3.747) | (1.45) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 23 | (2.29) | (0.421) | (0.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 9 | (0.9) | (1.068) | (0.71) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | 29 | (2.89) | (0.183) | (0.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 37 | (3.69) | (7.241) | (8.18) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 62 | (6.18) | (1.136) | (0.78) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 76 | (7.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 27 | (2.69) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 35 | (3.49) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 13 | (1.3) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 17 | (1.69) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 6 | (0.6) | (0.47) | (0.68) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 61 | (6.08) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 53 | (5.28) | (2.773) | (1.59) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 70 | (6.98) | (2.666) | (0.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 26 | (2.59) | (3.133) | (1.05) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 2 | (0.2) | (0.21) | (0.1) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 16 | (1.59) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 10 | (1.0) | (1.083) | (0.6) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 10 | (1.0) | (0.047) | (0.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 8 | (0.8) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 8 | (0.8) | (1.86) | (0.99) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 96 | (9.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 22 | (2.19) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.1) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 9 | (0.9) | (1.012) | (1.33) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 24 | (2.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 8 | (0.8) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (1.3) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.4) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπίμεικτος | common to | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 10 | (1.0) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 14 | (1.4) | (4.068) | (4.18) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 4 | (0.4) | (0.123) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 31 | (3.09) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 86 | (8.57) | (3.764) | (3.64) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 12 | (1.2) | (0.145) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 20 | (1.99) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 22 | (2.19) | (0.673) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 155 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 26 | (2.59) | (0.337) | (1.05) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 72 | (7.17) | (0.232) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (3.39) | (1.81) | (0.77) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.02) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 16 | (1.59) | (1.004) | (0.66) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 22 | (2.19) | (2.176) | (5.7) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (2.89) | (4.515) | (5.86) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 2 | (0.2) | (0.061) | (0.04) |
| μηδέποτε | never | 1 | 2 | (0.2) | (0.361) | (0.32) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 21 | (2.09) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| μισέω | to hate | 1 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 24 | (2.39) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 53 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 73 | (7.27) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 75 | (7.47) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 94 | (9.37) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 32 | (3.19) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 25 | (2.49) | (3.324) | (0.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.59) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 54 | (5.38) | (4.016) | (9.32) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 87 | (8.67) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (0.9) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.4) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 8 | (0.8) | (0.642) | (1.52) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 24 | (2.39) | (0.591) | (0.51) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.04) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 12 | (1.2) | (0.15) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| σελήνη | the moon | 1 | 1 | (0.1) | (1.588) | (0.3) |
| στρατηλάτης | a leader of an army, a general, commander | 1 | 13 | (1.3) | (0.035) | (0.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 29 | (2.89) | (2.685) | (1.99) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 9 | (0.9) | (0.235) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.1) | (0.406) | (0.92) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 28 | (2.79) | (2.051) | (3.42) |
| τόπος | a place | 1 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 11 | (1.1) | (0.734) | (1.53) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.57) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 92 | (9.17) | (0.11) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 9 | (0.9) | (0.159) | (0.27) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 12 | (1.2) | (0.509) | (0.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.59) | (13.207) | (6.63) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 14 | (1.4) | (0.185) | (0.3) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 150 | (14.95) | (0.46) | (0.04) |