114 lemmas;
220 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 5 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 4 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 3 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 3 | 12 | (1.2) | (0.443) | (0.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 84 | (8.37) | (3.953) | (12.13) |
| τότε | at that time, then | 3 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 37 | (3.69) | (7.241) | (8.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 9 | (0.9) | (0.691) | (0.89) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 55 | (5.48) | (0.397) | (0.55) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 2 | (0.2) | (0.214) | (1.34) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 60 | (5.98) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | 19 | (1.89) | (0.305) | (0.66) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (8.17) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 24 | (2.39) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 68 | (6.78) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 65 | (6.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (2.09) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (1.1) | (1.824) | (0.47) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 4 | (0.4) | (0.042) | (0.13) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 7 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 122 | (12.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 2 | (0.2) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 4 | (0.4) | (0.234) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (4.19) | (6.183) | (3.08) |
| διώκω | to pursue | 1 | 42 | (4.19) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 51 | (5.08) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 19 | (1.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 14 | (1.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 9 | (0.9) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 13 | (1.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 22 | (2.19) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 2 | (0.2) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 17 | (1.69) | (1.308) | (1.44) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 30 | (2.99) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 155 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 14 | (1.4) | (0.89) | (0.55) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 63 | (6.28) | (13.044) | (1.39) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 76 | (7.57) | (2.779) | (3.98) |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| λογοποιέω | to invent stories, to write, compose | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 26 | (2.59) | (0.444) | (0.4) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 22 | (2.19) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 148 | (14.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.38) | (8.165) | (6.35) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.9) | (0.506) | (0.73) |
| οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 16 | (1.59) | (1.979) | (2.07) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.3) | (0.486) | (0.62) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 28 | (2.79) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 6 | (0.6) | (0.387) | (0.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (2.69) | (4.93) | (0.86) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 15 | (1.49) | (1.745) | (2.14) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 7 | (0.7) | (1.713) | (3.51) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.1) | (0.283) | (0.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 82 | (8.17) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 41 | (4.09) | (0.738) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 1 | 27 | (2.69) | (4.894) | (2.94) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (3.39) | (1.407) | (0.69) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 15 | (1.49) | (0.148) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 32 | (3.19) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 92 | (9.17) | (0.11) | (0.0) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.109) | (0.54) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 20 | (1.99) | (1.242) | (2.43) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 10 | (1.0) | (1.4) | (1.07) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 35 | (3.49) | (1.544) | (1.98) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (6.18) | (7.502) | (8.73) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |