100 lemmas;
190 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 4 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ὄνομα | name | 3 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| βιός | a bow | 2 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 2 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 61 | (6.08) | (4.744) | (3.65) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 50 | (4.98) | (1.431) | (1.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| χρόνος | time | 2 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 2 | 13 | (1.3) | (0.051) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 19 | (1.89) | (1.096) | (0.6) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 9 | (0.9) | (0.378) | (0.55) |
| ἀνυπόδητος | unshod, barefoot | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.07) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 37 | (3.69) | (0.474) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 11 | (1.1) | (0.538) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 57 | (5.68) | (0.55) | (0.78) |
| διάγω | to carry over | 1 | 33 | (3.29) | (0.532) | (0.39) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.3) | (0.791) | (0.79) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 1 | (0.1) | (0.132) | (0.24) |
| διόλου | altogether | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 1 | 42 | (4.19) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 25 | (2.49) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 6 | (0.6) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 15 | (1.49) | (0.041) | (0.04) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 27 | (2.69) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.4) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.4) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 96 | (9.57) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 18 | (1.79) | (0.825) | (0.01) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 13 | (1.3) | (0.079) | (0.11) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 9 | (0.9) | (0.209) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 71 | (7.07) | (8.333) | (11.03) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 15 | (1.49) | (1.586) | (2.79) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (3.39) | (1.81) | (0.77) |
| κελεύω | to urge | 1 | 132 | (13.15) | (3.175) | (6.82) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (0.2) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.1) | (0.144) | (0.31) |
| λόγος | the word | 1 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 9 | (0.9) | (0.487) | (0.24) |
| μείς | a month | 1 | 83 | (8.27) | (1.4) | (1.25) |
| μισέω | to hate | 1 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
| ὅδε | this | 1 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 56 | (5.58) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 47 | (4.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 36 | (3.59) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.59) | (1.958) | (2.55) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 84 | (8.37) | (3.953) | (12.13) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
| προΐστημι | set before | 1 | 66 | (6.58) | (0.511) | (1.22) |
| προστάσσω | to order | 1 | 28 | (2.79) | (1.223) | (1.25) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 2 | (0.2) | (0.95) | (0.21) |
| στέργω | to love | 1 | 7 | (0.7) | (0.15) | (0.25) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 11 | (1.1) | (0.753) | (2.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (7.87) | (4.575) | (7.0) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 55 | (5.48) | (0.397) | (0.55) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 29 | (2.89) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 7 | (0.7) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (7.97) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.57) | (6.305) | (6.41) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 60 | (5.98) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 92 | (9.17) | (0.11) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 16 | (1.59) | (0.433) | (0.41) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 54 | (5.38) | (2.518) | (2.71) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (0.1) | (0.636) | (0.79) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |