163 lemmas;
356 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 3 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 33 | (3.29) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 1 | 48 | (4.78) | (3.587) | (8.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 36 | (3.59) | (5.448) | (5.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 51 | (5.08) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 6 | (0.6) | (0.28) | (0.75) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 32 | (3.19) | (3.591) | (1.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 63 | (6.28) | (8.129) | (10.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπογραφεύς | one who writes under another's orders, a secretary, amanuensis | 2 | 3 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.24) |
| τυφόω | to delude | 1 | 2 | (0.2) | (0.03) | (0.01) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.57) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 111 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 4 | (0.4) | (0.119) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 29 | (2.89) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 54 | (5.38) | (5.224) | (2.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 2 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 55 | (5.48) | (0.397) | (0.55) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.09) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 15 | (1.49) | (0.148) | (0.07) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 10 | (1.0) | (0.928) | (0.94) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 23 | (2.29) | (0.793) | (0.36) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 5 | (0.5) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 21 | (2.09) | (0.989) | (0.75) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 23 | (2.29) | (0.421) | (0.11) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 3 | (0.3) | (0.226) | (0.0) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 16 | (1.59) | (0.276) | (0.11) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 6 | (0.6) | (0.079) | (0.07) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 32 | (3.19) | (1.174) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 140 | (13.95) | (3.454) | (9.89) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 23 | (2.29) | (0.879) | (1.29) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 29 | (2.89) | (0.282) | (0.11) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 24 | (2.39) | (0.591) | (0.51) |
| πολύς | much, many | 4 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.4) | (0.385) | (0.68) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (0.9) | (1.096) | (2.71) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (0.7) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 7 | (0.7) | (0.996) | (0.8) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 60 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 1 | (0.1) | (0.352) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.6) | (0.651) | (0.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| πάντως | altogether; | 1 | 9 | (0.9) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 92 | (9.17) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 51 | (5.08) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 32 | (3.19) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.99) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (3.09) | (1.424) | (4.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 130 | (12.95) | (4.748) | (5.64) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 41 | (4.09) | (16.105) | (11.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 32 | (3.19) | (2.871) | (3.58) |
| οἶδα | to know | 2 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 9 | (0.9) | (0.203) | (0.22) |
| ὅδε | this | 1 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 52 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.1) | (0.461) | (0.26) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| μικρός | small, little | 1 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.79) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 71 | (7.07) | (11.489) | (8.35) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 5 | (0.5) | (0.103) | (0.11) |
| λόγος | the word | 3 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 45 | (4.48) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 17 | (1.69) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| Κύζικος | Cyzicus | 5 | 27 | (2.69) | (0.131) | (0.21) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 6 | (0.6) | (0.065) | (0.1) |
| κελεύω | to urge | 1 | 132 | (13.15) | (3.175) | (6.82) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 20 | (1.99) | (0.435) | (0.61) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (3.39) | (1.81) | (0.77) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 12 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 95 | (9.47) | (8.778) | (7.86) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 35 | (3.49) | (1.875) | (4.27) |
| θεός | god | 2 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 9 | (0.9) | (2.969) | (2.18) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | 12 | (1.2) | (0.278) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφάμιλλος | a match for, equal to, rivalling | 1 | 5 | (0.5) | (0.024) | (0.12) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 90 | (8.97) | (6.155) | (4.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (0.9) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 8 | (0.8) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 83 | (8.27) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 17 | (1.69) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 3 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 17 | (1.69) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 9 | (0.9) | (0.171) | (0.23) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 14 | (1.4) | (0.13) | (0.27) |
| ἔξω | out | 1 | 15 | (1.49) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 27 | (2.69) | (0.373) | (1.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 18 | (1.79) | (1.305) | (1.45) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.1) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 47 | (4.68) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 107 | (10.66) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 70 | (6.98) | (1.275) | (0.55) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 17 | (1.69) | (0.637) | (0.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 2 | (0.2) | (0.096) | (0.07) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 12 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 106 | (10.56) | (1.824) | (0.77) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 14 | (1.4) | (0.223) | (0.04) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (0.2) | (2.474) | (4.78) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 116 | (11.56) | (0.456) | (0.52) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 65 | (6.48) | (1.639) | (0.02) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 16 | (1.59) | (3.876) | (1.61) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 7 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
| ἄν | modal particle | 1 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 62 | (6.18) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 5 | (0.5) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 68 | (6.78) | (6.886) | (9.12) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 15 | (1.49) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (3.29) | (3.052) | (8.73) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 8 | (0.8) | (0.183) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 37 | (3.69) | (7.241) | (8.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |