125 lemmas;
265 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 6 | 11 | (1.1) | (0.089) | (0.26) |
| καί | and, also | 6 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 5 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| τε | and | 5 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| λαός | the people | 4 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 34 | (3.39) | (0.94) | (0.89) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 4 | 62 | (6.18) | (0.228) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 4 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| θεός | god | 3 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 59 | (5.88) | (3.181) | (3.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 21 | (2.09) | (0.233) | (0.03) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 50 | (4.98) | (5.491) | (7.79) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 2 | 29 | (2.89) | (0.234) | (0.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 19 | (1.89) | (0.518) | (0.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.2) | (0.158) | (0.24) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (1.1) | (1.824) | (0.47) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 122 | (12.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (3.09) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 6 | (0.6) | (0.871) | (0.18) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (1.4) | (1.25) | (1.76) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (1.4) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 18 | (1.79) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 20 | (1.99) | (0.337) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 20 | (1.99) | (0.903) | (1.53) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 106 | (10.56) | (3.295) | (3.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 41 | (4.09) | (4.716) | (2.04) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (0.5) | (0.7) | (0.41) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 44 | (4.38) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.04) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 2 | (0.2) | (0.153) | (0.14) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (0.1) | (0.167) | (0.0) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 31 | (3.09) | (0.111) | (0.05) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 29 | (2.89) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (5.48) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 96 | (9.57) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 12 | (1.2) | (0.194) | (0.27) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 155 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 10 | (1.0) | (2.071) | (1.82) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 5 | (0.5) | (0.58) | (1.14) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 32 | (3.19) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 57 | (5.68) | (4.128) | (1.77) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 4 | (0.4) | (0.203) | (0.32) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 132 | (13.15) | (3.175) | (6.82) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 6 | (0.6) | (0.132) | (0.21) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 71 | (7.07) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.38) | (8.165) | (6.35) |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.01) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 28 | (2.79) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 92 | (9.17) | (10.367) | (6.41) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 22 | (2.19) | (0.456) | (0.75) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 22 | (2.19) | (0.401) | (0.4) |
| πάρειμι | be present | 1 | 139 | (13.85) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 45 | (4.48) | (2.932) | (4.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 24 | (2.39) | (0.591) | (0.51) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.01) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 12 | (1.2) | (0.15) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 15 | (1.49) | (0.18) | (0.35) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 30 | (2.99) | (0.679) | (1.3) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 18 | (1.79) | (0.296) | (0.15) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (3.59) | (0.673) | (0.79) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 49 | (4.88) | (9.032) | (7.24) |
| συμφωνία | concord | 1 | 11 | (1.1) | (0.347) | (0.1) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 32 | (3.19) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 55 | (5.48) | (0.397) | (0.55) |
| τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπατικός | of consular rank | 1 | 7 | (0.7) | (0.024) | (0.0) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 11 | (1.1) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 5 | (0.5) | (0.055) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 47 | (4.68) | (8.435) | (8.04) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 29 | (2.89) | (0.183) | (0.16) |
| χείρ | the hand | 1 | 68 | (6.78) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |