105 lemmas;
168 tokens
(100,358 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 28 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 7 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
δέ | but | 3 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
μείς | a month | 3 | 83 | (8.27) | (1.4) | (1.25) |
τε | and | 3 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
ἔτος | a year | 2 | 86 | (8.57) | (3.764) | (3.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
τῇ | here, there | 2 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 3 | (0.3) | (1.776) | (2.8) |
ἀγαθός | good | 1 | 24 | (2.39) | (9.864) | (6.93) |
αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.2) | (0.158) | (0.24) |
ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 10 | (1.0) | (0.221) | (0.1) |
ἀναχωρέω | to go back | 1 | 44 | (4.38) | (0.575) | (1.94) |
ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 39 | (3.89) | (0.895) | (0.92) |
αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 26 | (2.59) | (2.254) | (1.6) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 35 | (3.49) | (1.423) | (1.37) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 19 | (1.89) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 19 | (1.89) | (0.488) | (0.44) |
γάρ | for | 1 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | 57 | (5.68) | (0.55) | (0.78) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 19 | (1.89) | (0.624) | (2.32) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 21 | (2.09) | (0.397) | (0.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
ἔνθα | there | 1 | 36 | (3.59) | (1.873) | (6.42) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 4 | (0.4) | (0.782) | (1.0) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 22 | (2.19) | (0.78) | (1.58) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 30 | (2.99) | (1.467) | (0.8) |
ἑπτά | seven | 1 | 8 | (0.8) | (1.073) | (1.19) |
ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 9 | (0.9) | (0.066) | (0.02) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (0.9) | (1.142) | (1.25) |
ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.2) | (0.486) | (0.69) |
εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.4) | (0.166) | (0.49) |
εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 5 | (0.5) | (0.192) | (0.24) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 40 | (3.99) | (4.108) | (2.83) |
θάνατος | death | 1 | 46 | (4.58) | (3.384) | (2.71) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 6 | (0.6) | (0.399) | (1.01) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
κηδεία | connexion by marriage, alliance | 1 | 4 | (0.4) | (0.021) | (0.02) |
λόγος | the word | 1 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 3 | (0.3) | (0.071) | (0.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 4 | (0.4) | (0.417) | (0.43) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 4 | (0.4) | (1.694) | (0.23) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 28 | (2.79) | (0.885) | (1.58) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 34 | (3.39) | (1.332) | (3.51) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
πέντε | five | 1 | 9 | (0.9) | (1.584) | (2.13) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 14 | (1.4) | (2.596) | (0.61) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
πληρόω | to make full | 1 | 29 | (2.89) | (1.781) | (0.98) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 82 | (8.17) | (6.869) | (8.08) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 86 | (8.57) | (4.909) | (7.73) |
προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 20 | (1.99) | (0.426) | (0.28) |
προσωνυμία | a surname | 1 | 12 | (1.2) | (0.014) | (0.01) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 140 | (13.95) | (3.454) | (9.89) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
συγκλητικός | of senatorial rank | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.0) |
σῶμα | the body | 1 | 57 | (5.68) | (16.622) | (3.34) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 15 | (1.49) | (0.814) | (1.14) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 42 | (4.19) | (0.902) | (0.46) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
υἱός | a son | 1 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
υἱόω | make into a son | 1 | 38 | (3.79) | (0.483) | (0.01) |
ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 92 | (9.17) | (0.11) | (0.0) |
ὑπατικός | of consular rank | 1 | 7 | (0.7) | (0.024) | (0.0) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 13 | (1.3) | (0.501) | (0.94) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 40 | (3.99) | (1.741) | (0.58) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 9 | (0.9) | (1.096) | (1.89) |
χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 9 | (0.9) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 9 | (0.9) | (2.188) | (1.79) |
ἄν | modal particle | 1 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 43 | (4.28) | (5.09) | (3.3) |
Κιλικία | Cilicia | 1 | 17 | (1.69) | (0.17) | (0.21) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
Γαλατία | Galatia | 1 | 11 | (1.1) | (0.081) | (0.13) |
Ταρσός | Tarsus | 1 | 11 | (1.1) | (0.069) | (0.02) |
Βιθυνία | Bithynia | 1 | 24 | (2.39) | (0.104) | (0.0) |
Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 150 | (14.95) | (0.46) | (0.04) |