267 lemmas;
551 tokens
(100,358 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.0) |
Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 19 | (1.89) | (0.086) | (0.0) |
Αὔγουστος | Augustus | 1 | 20 | (1.99) | (0.258) | (0.0) |
ἑνότης | unity | 1 | 3 | (0.3) | (0.079) | (0.0) |
ὑπατικός | of consular rank | 1 | 7 | (0.7) | (0.024) | (0.0) |
Χριστιανός | Christian | 1 | 88 | (8.77) | (0.531) | (0.0) |
Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 76 | (7.57) | (0.142) | (0.0) |
Καισάρεια | Caesarea | 1 | 28 | (2.79) | (0.139) | (0.0) |
Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 4 | (0.4) | (0.066) | (0.0) |
ἀντίγραφον | a copy | 1 | 3 | (0.3) | (0.064) | (0.0) |
ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 3 | (0.3) | (0.089) | (0.01) |
ἄρκη | arca | 1 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
ἄρκος | bear | 1 | 2 | (0.2) | (0.009) | (0.01) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 4 | (0.4) | (0.331) | (0.01) |
θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.01) |
πατρίκιος | patricius | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 13 | (1.3) | (0.14) | (0.01) |
ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.02) |
Ταρσός | Tarsus | 1 | 11 | (1.1) | (0.069) | (0.02) |
ἀναπόκριτος | unanswered | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.03) |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 4 | 91 | (9.07) | (0.345) | (0.03) |
Ἄραψ | Arab | 1 | 2 | (0.2) | (0.129) | (0.04) |
ζεῦγμα | that which is used for joining, a band, bond | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.04) |
κολακεία | flattery, fawning | 1 | 4 | (0.4) | (0.1) | (0.04) |
παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 2 | (0.2) | (0.07) | (0.04) |
προσκομίζω | to carry | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.04) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 117 | (11.66) | (5.404) | (0.04) |
Ἀντιόχεια | Antiochia | 4 | 150 | (14.95) | (0.46) | (0.04) |
γέννησις | an engendering, producing | 1 | 8 | (0.8) | (0.183) | (0.05) |
διασύρω | to tear in pieces | 1 | 12 | (1.2) | (0.051) | (0.05) |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 31 | (3.09) | (0.111) | (0.05) |
χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 10 | (1.0) | (0.319) | (0.05) |
προγράφω | to write before | 1 | 4 | (0.4) | (0.222) | (0.06) |
Ἀριστόνικος | Aristonicus | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.06) |
γάζα | treasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.045) | (0.06) |
ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.07) |
δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 4 | (0.4) | (0.135) | (0.07) |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 30 | (2.99) | (0.146) | (0.07) |
λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.07) |
Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 23 | (2.29) | (0.11) | (0.07) |
Ζήνων | Zeno | 1 | 2 | (0.2) | (0.272) | (0.07) |
τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.1) | (0.347) | (0.08) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.3) | (0.787) | (0.08) |
φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 7 | (0.7) | (0.078) | (0.09) |
Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 2 | (0.2) | (0.166) | (0.09) |
Ἀρμενία | Armenia | 1 | 7 | (0.7) | (0.098) | (0.1) |
Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.1) |
κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 1 | (0.1) | (0.168) | (0.1) |
ὁμόνοια | oneness of mind | 3 | 29 | (2.89) | (0.234) | (0.1) |
Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 3 | (0.3) | (0.089) | (0.1) |
φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 3 | (0.3) | (0.093) | (0.1) |
συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 23 | (2.29) | (0.421) | (0.11) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 111 | (11.06) | (3.701) | (0.12) |
πελάγιος | of the sea | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.12) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 14 | (1.4) | (0.43) | (0.13) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 19 | (1.89) | (0.782) | (0.13) |
Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.13) |
ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 2 | (0.2) | (0.224) | (0.14) |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 2 | (0.2) | (0.248) | (0.14) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
ἄγκυρα | anchor | 2 | 17 | (1.69) | (0.121) | (0.15) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 9 | (0.9) | (0.244) | (0.15) |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.15) |
Πῖσα | Pisa | 2 | 2 | (0.2) | (0.05) | (0.15) |
προστρέχω | to run to | 1 | 4 | (0.4) | (0.076) | (0.15) |
φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | 29 | (2.89) | (0.183) | (0.16) |
πειθώ | persuasion | 1 | 3 | (0.3) | (0.153) | (0.16) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 19 | (1.89) | (0.47) | (0.18) |
Πέργαμος | Pergamus | 1 | 3 | (0.3) | (0.072) | (0.18) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 9 | (0.9) | (0.894) | (0.21) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 34 | (3.39) | (0.822) | (0.21) |
Καλλικράτης | Callicrates | 1 | 3 | (0.3) | (0.032) | (0.21) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 30 | (2.99) | (0.762) | (0.25) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 9 | (0.9) | (0.435) | (0.26) |
ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 14 | (1.4) | (0.13) | (0.27) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 9 | (0.9) | (0.962) | (0.27) |
Λεόντιος | Leontius | 1 | 12 | (1.2) | (0.097) | (0.27) |
σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 229 | (22.82) | (0.891) | (0.28) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 19 | (1.89) | (0.407) | (0.29) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 12 | (1.2) | (0.29) | (0.3) |
τολμηρός | hardihood | 1 | 2 | (0.2) | (0.1) | (0.31) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.1) | (0.514) | (0.32) |
ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 5 | (0.5) | (0.17) | (0.35) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 228 | (22.72) | (0.885) | (0.35) |
Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 2 | (0.2) | (0.06) | (0.36) |
κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 2 | 14 | (1.4) | (0.152) | (0.38) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 32 | (3.19) | (1.174) | (0.38) |
διάγω | to carry over | 1 | 33 | (3.29) | (0.532) | (0.39) |
διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (0.5) | (0.7) | (0.41) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 17 | (1.69) | (1.304) | (0.42) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 24 | (2.39) | (0.941) | (0.44) |
ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 3 | (0.3) | (0.107) | (0.44) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 51 | (5.08) | (2.007) | (0.46) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 126 | (12.56) | (1.347) | (0.48) |
μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 4 | (0.4) | (0.575) | (0.51) |
Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 116 | (11.56) | (0.456) | (0.52) |
τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (1.4) | (0.621) | (0.52) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.1) | (0.381) | (0.55) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 70 | (6.98) | (1.275) | (0.55) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 6 | (0.6) | (0.325) | (0.56) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 40 | (3.99) | (1.741) | (0.58) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 33 | (3.29) | (1.352) | (0.58) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 14 | (1.4) | (0.607) | (0.59) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 19 | (1.89) | (1.096) | (0.6) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 70 | (6.98) | (2.666) | (0.6) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 51 | (5.08) | (9.012) | (0.6) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 40 | (3.99) | (0.774) | (0.63) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 25 | (2.49) | (1.891) | (0.63) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 11 | (1.1) | (1.255) | (0.64) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.66) |
μισέω | to hate | 1 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (1.0) | (2.754) | (0.67) |
Τίτος | Titus | 1 | 1 | (0.1) | (0.181) | (0.67) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 13 | (1.3) | (1.069) | (0.69) |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 24 | (2.39) | (0.292) | (0.69) |
πλήρης | filled | 1 | 6 | (0.6) | (0.868) | (0.7) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 16 | (1.59) | (1.21) | (0.71) |
συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 77 | (7.67) | (0.758) | (0.75) |
Συρία | Syria | 1 | 36 | (3.59) | (0.491) | (0.75) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 30 | (2.99) | (1.467) | (0.8) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (2.69) | (4.93) | (0.86) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
Σύριος | Syrian | 1 | 36 | (3.59) | (0.519) | (0.92) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 7 | (0.7) | (0.348) | (0.95) |
συντάσσω | to put in order together | 2 | 16 | (1.59) | (0.625) | (0.97) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 23 | (2.29) | (1.829) | (1.05) |
πρόθεσις | a placing in public | 1 | 12 | (1.2) | (0.326) | (1.06) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 20 | (1.99) | (0.442) | (1.08) |
πέλαγος | the sea | 1 | 3 | (0.3) | (0.385) | (1.11) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 24 | (2.39) | (1.465) | (1.2) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 3 | (0.3) | (0.78) | (1.22) |
προΐστημι | set before | 1 | 66 | (6.58) | (0.511) | (1.22) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 14 | (1.4) | (1.404) | (1.3) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 48 | (4.78) | (1.348) | (1.32) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (1.49) | (0.524) | (1.39) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (3.79) | (3.747) | (1.45) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (1.59) | (4.073) | (1.48) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (0.5) | (0.347) | (1.56) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (0.7) | (1.398) | (1.59) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 38 | (3.79) | (2.132) | (1.65) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (0.6) | (1.526) | (1.65) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 54 | (5.38) | (2.734) | (1.67) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 50 | (4.98) | (1.431) | (1.76) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 32 | (3.19) | (5.806) | (1.8) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 32 | (3.19) | (1.706) | (1.96) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 62 | (6.18) | (3.154) | (1.99) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 11 | (1.1) | (0.945) | (2.02) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 54 | (5.38) | (5.224) | (2.04) |
ὁπότε | when | 1 | 3 | (0.3) | (1.361) | (2.1) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 16 | (1.59) | (4.463) | (2.35) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 30 | (2.99) | (1.698) | (2.37) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 28 | (2.79) | (1.923) | (2.47) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (14.45) | (7.064) | (2.6) |
πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 87 | (8.67) | (3.079) | (2.61) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (3.09) | (2.976) | (2.93) |
μικρός | small, little | 1 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 50 | (4.98) | (1.164) | (3.1) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 14 | (1.4) | (2.482) | (3.16) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 28 | (2.79) | (2.051) | (3.42) |
δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 61 | (6.08) | (4.744) | (3.65) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 65 | (6.48) | (7.533) | (3.79) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 106 | (10.56) | (3.295) | (3.91) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 20 | (1.99) | (2.089) | (3.95) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 76 | (7.57) | (2.779) | (3.98) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 45 | (4.48) | (2.932) | (4.24) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 24 | (2.39) | (8.842) | (4.42) |
ὄνομα | name | 2 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 82 | (8.17) | (2.36) | (4.52) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 90 | (8.97) | (6.155) | (4.65) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 47 | (4.68) | (10.645) | (5.05) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (6.78) | (6.377) | (5.2) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 34 | (3.39) | (13.407) | (5.2) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
εὖ | well | 1 | 17 | (1.69) | (2.642) | (5.92) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 56 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 64 | (6.38) | (8.165) | (6.35) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.57) | (6.305) | (6.41) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 72 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
υἱός | a son | 1 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 86 | (8.57) | (4.909) | (7.73) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 95 | (9.47) | (8.778) | (7.86) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 37 | (3.69) | (7.241) | (8.18) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 91 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 33 | (3.29) | (3.052) | (8.73) |
πάρειμι | be present | 1 | 139 | (13.85) | (5.095) | (8.94) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
εἷς | one | 1 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
πατήρ | a father | 5 | 262 | (26.11) | (9.224) | (10.48) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 96 | (9.57) | (12.667) | (11.08) |
οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
τῇ | here, there | 2 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
σός | your | 2 | 48 | (4.78) | (6.214) | (12.92) |
καλός | beautiful | 1 | 50 | (4.98) | (9.11) | (12.96) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
δίδωμι | to give | 1 | 67 | (6.68) | (11.657) | (13.85) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 47 | (4.68) | (11.058) | (14.57) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
βασιλεύς | a king, chief | 8 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
τίς | who? which? | 2 | 80 | (7.97) | (21.895) | (15.87) |
λόγος | the word | 2 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 95 | (9.47) | (13.727) | (16.2) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 87 | (8.67) | (6.984) | (16.46) |
πρῶτος | first | 2 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
ὁράω | to see | 1 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
θεός | god | 2 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
νῦν | now at this very time | 3 | 110 | (10.96) | (12.379) | (21.84) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
ὅδε | this | 3 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
μέγας | big, great | 1 | 148 | (14.75) | (18.419) | (25.96) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
φημί | to say, to claim | 5 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
μή | not | 1 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
ἐκ | from out of | 3 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
ὡς | as, how | 5 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 4 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 3 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 2 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 8 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 6 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 12 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 27 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 91 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |