urn:cts:greekLit:tlg2057.tlg002.1st1K-grc1:3.25
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

267 lemmas; 551 tokens (100,358 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 91 15,836 (1577.95) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 27 4,944 (492.64) (544.579) (426.61)
δέ but 12 2,502 (249.31) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 2,169 (216.13) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 8 1,761 (175.47) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 9 1,609 (160.33) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 8 1,510 (150.46) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 5 1,183 (117.88) (109.727) (118.8)
εἰμί to be 6 1,134 (113.0) (217.261) (145.55)
γίγνομαι become, be born 1 822 (81.91) (53.204) (45.52)
ὡς as, how 5 820 (81.71) (68.814) (63.16)
γάρ for 4 818 (81.51) (110.606) (74.4)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 802 (79.91) (44.62) (43.23)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 789 (78.62) (76.461) (54.75)
τε and 2 783 (78.02) (62.106) (115.18)
εἰς into, to c. acc. 6 772 (76.92) (66.909) (80.34)
βασιλεύς a king, chief 8 746 (74.33) (9.519) (15.15)
οὐ not 3 744 (74.13) (104.879) (82.22)
ἐκ from out of 3 697 (69.45) (54.157) (51.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 598 (59.59) (64.142) (59.77)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 565 (56.3) (56.75) (56.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 549 (54.7) (97.86) (78.95)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 544 (54.21) (2.803) (0.66)
οὖν so, then, therefore 1 480 (47.83) (34.84) (23.41)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 477 (47.53) (26.948) (12.74)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 465 (46.33) (1.109) (0.14)
θεός god 2 460 (45.84) (26.466) (19.54)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 459 (45.74) (55.077) (29.07)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 439 (43.74) (54.345) (87.02)
μή not 1 419 (41.75) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 2 417 (41.55) (29.319) (37.03)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 415 (41.35) (56.77) (30.67)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 362 (36.07) (22.709) (26.08)
ἔχω to have 1 353 (35.17) (48.945) (46.31)
τῇ here, there 2 332 (33.08) (18.312) (12.5)
πίστις trust, belief; pledge, security 5 316 (31.49) (3.054) (1.94)
ὅτι2 conj.: that, because 5 316 (31.49) (49.49) (23.92)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 304 (30.29) (24.797) (21.7)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 294 (29.3) (49.106) (23.97)
λόγος the word 2 288 (28.7) (29.19) (16.1)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 282 (28.1) (21.235) (25.5)
ἄλλος other, another 1 277 (27.6) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 5 275 (27.4) (36.921) (31.35)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 267 (26.6) (26.85) (24.12)
πατήρ a father 5 262 (26.11) (9.224) (10.48)
τότε at that time, then 1 253 (25.21) (6.266) (11.78)
πρότερος before, earlier 3 238 (23.72) (25.424) (23.72)
υἱός a son 1 230 (22.92) (7.898) (7.64)
σύνοδος fellow-traveller 2 229 (22.82) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 2 228 (22.72) (0.885) (0.35)
τοιοῦτος such as this 1 198 (19.73) (20.677) (14.9)
τοτέ at times, now and then 1 193 (19.23) (6.167) (10.26)
εἷς one 1 188 (18.73) (23.591) (10.36)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 178 (17.74) (17.728) (33.0)
ἐπεί after, since, when 1 177 (17.64) (19.86) (21.4)
οὕτως so, in this manner 1 177 (17.64) (28.875) (14.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 176 (17.54) (19.178) (9.89)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 2 174 (17.34) (0.502) (0.01)
Ἀντιόχεια Antiochia 4 150 (14.95) (0.46) (0.04)
μέγας big, great 1 148 (14.75) (18.419) (25.96)
γράφω to scratch, draw, write 1 145 (14.45) (7.064) (2.6)
δείκνυμι to show 1 143 (14.25) (13.835) (3.57)
πάρειμι be present 1 139 (13.85) (5.095) (8.94)
μικρός small, little 1 136 (13.55) (5.888) (3.02)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 129 (12.85) (8.59) (11.98)
ἐπισκοπέω to look upon 2 126 (12.56) (1.347) (0.48)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 122 (12.16) (15.895) (13.47)
βιβλίον a paper, scroll, letter 6 121 (12.06) (1.897) (0.35)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 117 (11.66) (12.401) (17.56)
Χριστός the anointed one, Christ 1 117 (11.66) (5.404) (0.04)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 116 (11.56) (0.456) (0.52)
ὄνομα name 2 112 (11.16) (7.968) (4.46)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 111 (11.06) (3.701) (0.12)
νῦν now at this very time 3 110 (10.96) (12.379) (21.84)
δέχομαι to take, accept, receive 1 106 (10.56) (3.295) (3.91)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 106 (10.56) (6.249) (14.54)
ὅδε this 3 100 (9.96) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 1 98 (9.77) (20.427) (22.36)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 3 98 (9.77) (2.001) (3.67)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 96 (9.57) (12.667) (11.08)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 96 (9.57) (6.305) (6.41)
διό wherefore, on which account 1 95 (9.47) (5.73) (5.96)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 95 (9.47) (8.778) (7.86)
οὔτε neither / nor 2 95 (9.47) (13.727) (16.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 91 (9.07) (13.803) (8.53)
οἶδα to know 1 91 (9.07) (9.863) (11.77)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 4 91 (9.07) (0.345) (0.03)
εὑρίσκω to find 1 90 (8.97) (6.155) (4.65)
ὁράω to see 1 89 (8.87) (16.42) (18.27)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 88 (8.77) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 88 (8.77) (7.547) (5.48)
Χριστιανός Christian 1 88 (8.77) (0.531) (0.0)
ἔρχομαι to come 1 87 (8.67) (6.984) (16.46)
πιστεύω to trust, trust to 2 87 (8.67) (3.079) (2.61)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 87 (8.67) (1.523) (2.38)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 86 (8.57) (4.909) (7.73)
πρῶτος first 2 83 (8.27) (18.707) (16.57)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 82 (8.17) (2.36) (4.52)
ἐκεῖ there, in that place 1 80 (7.97) (2.795) (1.68)
τίς who? which? 2 80 (7.97) (21.895) (15.87)
σπουδάζω to make haste 1 79 (7.87) (0.887) (0.89)
συνέρχομαι come together, meet 2 77 (7.67) (0.758) (0.75)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 76 (7.57) (2.779) (3.98)
Θεόφιλος Theophilus 1 76 (7.57) (0.142) (0.0)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 72 (7.17) (0.272) (0.05)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 72 (7.17) (4.613) (6.6)
γεννάω to beget, engender 1 70 (6.98) (2.666) (0.6)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 70 (6.98) (1.275) (0.55)
λοιπός remaining, the rest 1 68 (6.78) (6.377) (5.2)
δίδωμι to give 1 67 (6.68) (11.657) (13.85)
προΐστημι set before 1 66 (6.58) (0.511) (1.22)
ἀληθής unconcealed, true 1 65 (6.48) (7.533) (3.79)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 64 (6.38) (8.165) (6.35)
ἀλήθεια truth 1 62 (6.18) (3.154) (1.99)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 61 (6.08) (4.744) (3.65)
κοινός common, shared in common 1 57 (5.68) (6.539) (4.41)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 56 (5.58) (5.663) (6.23)
τοίνυν therefore, accordingly 1 54 (5.38) (5.224) (2.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 54 (5.38) (2.734) (1.67)
διάφορος different, unlike 1 51 (5.08) (2.007) (0.46)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 3 51 (5.08) (9.012) (0.6)
καλός beautiful 1 50 (4.98) (9.11) (12.96)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 50 (4.98) (1.431) (1.76)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 50 (4.98) (1.164) (3.1)
εἰρήνη peace, time of peace 1 48 (4.78) (1.348) (1.32)
σός your 2 48 (4.78) (6.214) (12.92)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 47 (4.68) (11.058) (14.57)
ὅμοιος like, resembling 1 47 (4.68) (10.645) (5.05)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 45 (4.48) (2.932) (4.24)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 40 (3.99) (0.774) (0.63)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 40 (3.99) (1.741) (0.58)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 38 (3.79) (2.132) (1.65)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 38 (3.79) (3.747) (1.45)
ἀεί always, for ever 1 37 (3.69) (7.241) (8.18)
Συρία Syria 1 36 (3.59) (0.491) (0.75)
Σύριος Syrian 1 36 (3.59) (0.519) (0.92)
τηνικαῦτα at that time, then 1 34 (3.39) (0.822) (0.21)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 34 (3.39) (13.407) (5.2)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 33 (3.29) (3.052) (8.73)
διάγω to carry over 1 33 (3.29) (0.532) (0.39)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 33 (3.29) (1.352) (0.58)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 32 (3.19) (1.706) (1.96)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 32 (3.19) (5.806) (1.8)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 32 (3.19) (1.174) (0.38)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 31 (3.09) (2.976) (2.93)
ἐπαρχία the government of a province 1 31 (3.09) (0.111) (0.05)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 30 (2.99) (1.467) (0.8)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 30 (2.99) (0.146) (0.07)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 30 (2.99) (1.698) (2.37)
Πέτρος Petrus, Peter 1 30 (2.99) (0.762) (0.25)
ὁμόνοια oneness of mind 3 29 (2.89) (0.234) (0.1)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 2 29 (2.89) (0.183) (0.16)
κατέχω to hold fast 1 28 (2.79) (1.923) (2.47)
τάσσω to arrange, put in order 1 28 (2.79) (2.051) (3.42)
Καισάρεια Caesarea 1 28 (2.79) (0.139) (0.0)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 27 (2.69) (4.93) (0.86)
ἔμπροσθεν before, in front 1 25 (2.49) (1.891) (0.63)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 24 (2.39) (0.941) (0.44)
ἐναντίος opposite 1 24 (2.39) (8.842) (4.42)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 24 (2.39) (0.292) (0.69)
προσφέρω to bring to 1 24 (2.39) (1.465) (1.2)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 23 (2.29) (1.829) (1.05)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 23 (2.29) (0.421) (0.11)
Καλχηδών Calchedon (Chalcedon) 1 23 (2.29) (0.11) (0.07)
Αὔγουστος Augustus 1 20 (1.99) (0.258) (0.0)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 20 (1.99) (0.442) (1.08)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 20 (1.99) (2.089) (3.95)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 3 19 (1.89) (1.096) (0.6)
Ἀντιόχειος of Antiochus 1 19 (1.89) (0.086) (0.0)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 19 (1.89) (0.47) (0.18)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 19 (1.89) (0.782) (0.13)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 19 (1.89) (0.407) (0.29)
μισέω to hate 1 18 (1.79) (0.74) (0.66)
ἄγκυρα anchor 2 17 (1.69) (0.121) (0.15)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 17 (1.69) (1.304) (0.42)
εὖ well 1 17 (1.69) (2.642) (5.92)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 16 (1.59) (4.463) (2.35)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 16 (1.59) (1.21) (0.71)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 16 (1.59) (4.073) (1.48)
συντάσσω to put in order together 2 16 (1.59) (0.625) (0.97)
ἀποδέχομαι to accept from 1 15 (1.49) (0.524) (1.39)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 2 14 (1.4) (0.43) (0.13)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 14 (1.4) (1.404) (1.3)
ἐξωθέω to thrust out, force out, wrench out 1 14 (1.4) (0.13) (0.27)
κυρόω to make valid, confirm, ratify, determine 2 14 (1.4) (0.152) (0.38)
πάνυ altogether, entirely 1 14 (1.4) (2.482) (3.16)
τῇδε here, thus 1 14 (1.4) (0.621) (0.52)
φθέγγομαι to utter a sound 1 14 (1.4) (0.607) (0.59)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 13 (1.3) (1.069) (0.69)
Σαβῖνος Sabinus 1 13 (1.3) (0.14) (0.01)
διασύρω to tear in pieces 1 12 (1.2) (0.051) (0.05)
πρόθεσις a placing in public 1 12 (1.2) (0.326) (1.06)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 12 (1.2) (0.29) (0.3)
Λεόντιος Leontius 1 12 (1.2) (0.097) (0.27)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 11 (1.1) (1.255) (0.64)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 11 (1.1) (0.945) (2.02)
Ταρσός Tarsus 1 11 (1.1) (0.069) (0.02)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 10 (1.0) (2.754) (0.67)
χαρακτήρ a mark engraved 1 10 (1.0) (0.319) (0.05)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 9 (0.9) (0.244) (0.15)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 9 (0.9) (0.435) (0.26)
κεφάλαιος of the head 1 9 (0.9) (0.962) (0.27)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 2 9 (0.9) (0.894) (0.21)
γέννησις an engendering, producing 1 8 (0.8) (0.183) (0.05)
Ἀρμενία Armenia 1 7 (0.7) (0.098) (0.1)
διέρχομαι to go through, pass through 1 7 (0.7) (1.398) (1.59)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 7 (0.7) (0.348) (0.95)
ὑπατικός of consular rank 1 7 (0.7) (0.024) (0.0)
φιλόνικος fond of victory, contentious. 1 7 (0.7) (0.078) (0.09)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 6 (0.6) (0.325) (0.56)
πλήρης filled 1 6 (0.6) (0.868) (0.7)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 6 (0.6) (1.526) (1.65)
ἀντίπαλος wrestling against 1 5 (0.5) (0.17) (0.35)
ἀποπέμπω to send off 1 5 (0.5) (0.347) (1.56)
διΐστημι set apart, separate 1 5 (0.5) (0.7) (0.41)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 4 (0.4) (0.135) (0.07)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 4 (0.4) (0.331) (0.01)
κολακεία flattery, fawning 1 4 (0.4) (0.1) (0.04)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 4 (0.4) (0.575) (0.51)
προγράφω to write before 1 4 (0.4) (0.222) (0.06)
προστρέχω to run to 1 4 (0.4) (0.076) (0.15)
Μάγνος Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great 1 4 (0.4) (0.066) (0.0)
ἁλουργίς a purple robe 1 3 (0.3) (0.03) (0.0)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 3 (0.3) (0.089) (0.01)
ἑνότης unity 1 3 (0.3) (0.079) (0.0)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 3 (0.3) (0.78) (1.22)
ὁπότε when 1 3 (0.3) (1.361) (2.1)
ὀχληρός troublesome, irksome, importunate 1 3 (0.3) (0.03) (0.02)
Πειθώ Peitho, Persuasion 1 3 (0.3) (0.089) (0.1)
πέλαγος the sea 1 3 (0.3) (0.385) (1.11)
Πέργαμος Pergamus 1 3 (0.3) (0.072) (0.18)
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 1 3 (0.3) (0.093) (0.1)
χρῆσις a using, employment, use 1 3 (0.3) (0.787) (0.08)
ἄντρον a cave, grot, cavern 1 3 (0.3) (0.107) (0.44)
πειθώ persuasion 1 3 (0.3) (0.153) (0.16)
ἀντίγραφον a copy 1 3 (0.3) (0.064) (0.0)
Καλλικράτης Callicrates 1 3 (0.3) (0.032) (0.21)
γάζα treasure 1 3 (0.3) (0.045) (0.06)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 1 2 (0.2) (0.224) (0.14)
Ἄραψ Arab 1 2 (0.2) (0.129) (0.04)
ἄρκη arca 1 2 (0.2) (0.004) (0.01)
ἄρκος bear 1 2 (0.2) (0.009) (0.01)
ἄρρητος unspoken, unsaid 1 2 (0.2) (0.248) (0.14)
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 2 (0.2) (0.068) (0.07)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 2 (0.2) (0.326) (0.15)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 2 (0.2) (0.07) (0.04)
Πῖσα Pisa 2 2 (0.2) (0.05) (0.15)
προσκομίζω to carry 1 2 (0.2) (0.028) (0.04)
Σικελός Sicilian, of or from Sicily 1 2 (0.2) (0.06) (0.36)
τολμηρός hardihood 1 2 (0.2) (0.1) (0.31)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 2 (0.2) (0.166) (0.09)
Ζήνων Zeno 1 2 (0.2) (0.272) (0.07)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 1 (0.1) (0.101) (0.07)
ἀναπόκριτος unanswered 1 1 (0.1) (0.002) (0.03)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 1 (0.1) (0.381) (0.55)
Εὔριπος a place where the flux and reflux is strong 1 1 (0.1) (0.028) (0.1)
ζεῦγμα that which is used for joining, a band, bond 1 1 (0.1) (0.02) (0.04)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 1 (0.1) (0.245) (0.66)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 1 1 (0.1) (0.044) (0.01)
κόλαξ a flatterer, fawner 1 1 (0.1) (0.168) (0.1)
πατρίκιος patricius 1 1 (0.1) (0.033) (0.01)
πελάγιος of the sea 1 1 (0.1) (0.052) (0.12)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 1 (0.1) (0.514) (0.32)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 1 (0.1) (0.347) (0.08)
Ἀντίπατρος Antipater 1 1 (0.1) (0.171) (0.13)
Τίτος Titus 1 1 (0.1) (0.181) (0.67)
Ἀριστόνικος Aristonicus 1 1 (0.1) (0.02) (0.06)

PAGINATE