537 lemmas;
1,629 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 48 | (4.78) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 18 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.1) | (0.563) | (1.63) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (0.5) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (2.79) | (6.146) | (14.88) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.13) |
| ψευδόμαντις | a false prophet | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 117 | (11.66) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 6 | 88 | (8.77) | (0.531) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 15 | (1.49) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 5 | 16 | (1.59) | (0.381) | (0.43) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 12 | (1.2) | (0.29) | (0.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 16 | (1.59) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 36 | (3.59) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 10 | (1.0) | (1.4) | (1.07) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 9 | (0.9) | (1.096) | (1.89) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 1 | (0.1) | (0.091) | (0.08) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 11 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 15 | (1.49) | (1.723) | (2.13) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (0.9) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 22 | (2.19) | (15.198) | (3.78) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 9 | (0.9) | (0.159) | (0.27) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 3 | (0.3) | (0.065) | (0.15) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 25 | (2.49) | (0.508) | (0.56) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| φλήναφος | idle talk, nonsense | 2 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 6 | 40 | (3.99) | (1.741) | (0.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 14 | (1.4) | (4.36) | (12.78) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 20 | (1.99) | (1.242) | (2.43) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 14 | (1.4) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 43 | (4.28) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 2 | 63 | (6.28) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.2) | (0.34) | (0.38) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 8 | (0.8) | (1.387) | (0.76) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 54 | (5.38) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 47 | (4.68) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 14 | (1.4) | (1.506) | (1.39) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 10 | (1.0) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.1) | (0.045) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροπτικός | disposed to despise others, contemptuous, disdainful | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (8.17) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 13 | (1.3) | (0.501) | (0.94) |
| υἱός | a son | 1 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 19 | (1.89) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 4 | 5 | (0.5) | (0.13) | (0.09) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.1) | (0.129) | (0.01) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 45 | (4.48) | (4.486) | (2.33) |
| Τριτογένεια | Trito-born | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.05) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 5 | (0.5) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 2 | 21 | (2.09) | (1.263) | (3.2) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 4 | (0.4) | (0.072) | (0.11) |
| τότε | at that time, then | 2 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 111 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 54 | (5.38) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 4 | (0.4) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 80 | (7.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 30 | (2.99) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 45 | (4.48) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 108 | (10.76) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 34 | (3.39) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 9 | (0.9) | (0.401) | (1.32) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.1) | (0.335) | (0.5) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 55 | (5.48) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 42 | (4.19) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
| τελετή | initiation | 1 | 5 | (0.5) | (0.171) | (0.18) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 6 | (0.6) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 11 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 28 | (2.79) | (2.051) | (3.42) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 32 | (3.19) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 1 | 23 | (2.29) | (2.44) | (1.91) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 5 | (0.5) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 20 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| σῶμα | the body | 1 | 57 | (5.68) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 5 | (0.5) | (2.44) | (2.29) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 29 | (2.89) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 10 | (1.0) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 3 | (0.3) | (1.252) | (0.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (2.69) | (3.097) | (1.77) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 5 | (0.5) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 21 | (2.09) | (0.989) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (7.87) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (0.3) | (0.881) | (1.65) |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | 2 | (0.2) | (0.2) | (0.35) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 2 | (0.2) | (0.128) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.1) | (0.378) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 15 | (1.49) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 10 | 32 | (3.19) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 16 | (1.59) | (0.276) | (0.11) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.12) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 32 | (3.19) | (1.174) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 18 | (1.79) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (1.59) | (4.073) | (1.48) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 140 | (13.95) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 1 | (0.1) | (0.277) | (1.66) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 8 | (0.8) | (0.59) | (0.82) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 26 | (2.59) | (1.704) | (0.56) |
| Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.2) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.06) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.32) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 1 | (0.1) | (0.095) | (0.23) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 1 | (0.1) | (0.099) | (0.5) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 6 | (0.6) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 27 | (2.69) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 5 | (0.5) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 8 | (0.8) | (1.411) | (0.96) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 8 | (0.8) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 16 | (1.59) | (0.784) | (0.64) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | 12 | (1.2) | (0.15) | (0.15) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 25 | (2.49) | (1.153) | (0.47) |
| πρό | before | 4 | 108 | (10.76) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 86 | (8.57) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 9 | (0.9) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 1 | 12 | (1.2) | (2.799) | (4.94) |
| πολύς | much, many | 11 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 18 | (1.79) | (2.812) | (8.48) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 15 | (1.49) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 1 | 7 | (0.7) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 58 | (5.78) | (5.838) | (0.58) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 9 | (0.9) | (0.691) | (0.89) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (0.8) | (0.895) | (0.66) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 7 | (0.7) | (2.215) | (0.09) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 12 | (1.2) | (0.443) | (0.3) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 87 | (8.67) | (3.079) | (2.61) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 2 | (0.2) | (0.243) | (0.76) |
| περιφρόνησις | contempt | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.1) | (0.248) | (0.24) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 7 | (0.7) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 1 | (0.1) | (0.095) | (0.4) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.6) | (0.651) | (0.8) |
| πατήρ | a father | 1 | 262 | (26.11) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 46 | (4.58) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 19 | (1.89) | (0.407) | (0.29) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (0.5) | (1.412) | (1.77) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 6 | (0.6) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 6 | (0.6) | (0.178) | (0.13) |
| παρέκβασις | a deviation from | 2 | 5 | (0.5) | (0.046) | (0.06) |
| πάρειμι | be present | 1 | 139 | (13.85) | (5.095) | (8.94) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 6 | (0.6) | (0.029) | (0.07) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 1 | (0.1) | (0.066) | (0.07) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 11 | (1.1) | (0.659) | (0.59) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 22 | (2.19) | (0.401) | (0.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 9 | (0.9) | (2.955) | (0.78) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 23 | (2.29) | (0.107) | (0.0) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.4) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 3 | 15 | (1.49) | (0.162) | (0.06) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 50 | (4.98) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 2 | 26 | (2.59) | (5.845) | (12.09) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 14 | (1.4) | (0.096) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 27 | (2.69) | (4.93) | (0.86) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 19 | (1.89) | (2.632) | (2.12) |
| οὗτος | this; that | 20 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 51 | (5.08) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 2 | 8 | (0.8) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 72 | (7.17) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 19 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 56 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 32 | (3.19) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 36 | (3.59) | (1.273) | (1.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 130 | (12.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (0.6) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 47 | (4.68) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 3 | (0.3) | (0.233) | (0.38) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 3 | (0.3) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμόδοξος | of the same opinion | 2 | 3 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 6 | (0.6) | (0.582) | (1.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 56 | (5.58) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 41 | (4.09) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 15 | (1.49) | (2.867) | (2.0) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.06) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 10 | (1.0) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.1) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 94 | (9.37) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 6 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 207 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 2 | (0.2) | (0.274) | (1.91) |
| νύξ | the night | 2 | 20 | (1.99) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 110 | (10.96) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 6 | (0.6) | (0.707) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 72 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 14 | (1.4) | (3.216) | (1.77) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 3 | (0.3) | (0.106) | (0.21) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.1) | (0.178) | (0.46) |
| νέος | young, youthful | 1 | 53 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 1 | (0.1) | (0.216) | (0.01) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 2 | (0.2) | (0.907) | (3.58) |
| μορφόω | to give form | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.0) |
| μορφάω | to shape, fashion, mould | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 12 | (1.2) | (0.229) | (0.31) |
| μισέω | to hate | 2 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
| μικρός | small, little | 2 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 32 | (3.19) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (1.0) | (0.86) | (0.77) |
| μή | not | 9 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 5 | (0.5) | (0.408) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 28 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (0.1) | (1.281) | (0.23) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 1 | (0.1) | (0.048) | (0.32) |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.0) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.2) | (0.322) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 148 | (14.75) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 7 | (0.7) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 22 | (2.19) | (2.176) | (5.7) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 25 | (2.49) | (1.017) | (0.5) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 9 | (0.9) | (0.395) | (0.58) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.1) | (0.344) | (0.86) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 1 | (0.1) | (0.167) | (0.23) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.04) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (0.3) | (0.392) | (0.27) |
| μακρός | long | 3 | 20 | (1.99) | (1.989) | (2.83) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 5 | (0.5) | (0.75) | (2.44) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 2 | (0.2) | (0.112) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 24 | (2.39) | (1.446) | (0.63) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (6.78) | (6.377) | (5.2) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 5 | (0.5) | (0.103) | (0.11) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 10 | (1.0) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 21 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 2 | (0.2) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 9 | (0.9) | (0.248) | (0.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 45 | (4.48) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 2 | (0.2) | (0.182) | (0.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 1 | 3 | (0.3) | (1.241) | (1.9) |
| κύω | to conceive | 1 | 1 | (0.1) | (0.216) | (0.15) |
| κυνισμός | Cynical philosophy | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 27 | (2.69) | (0.131) | (0.21) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 6 | (0.6) | (0.065) | (0.1) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 1 | (0.1) | (0.269) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 33 | (3.29) | (0.752) | (0.83) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 1 | (0.1) | (0.133) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 23 | (2.29) | (1.966) | (1.67) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 3 | (0.3) | (0.451) | (0.6) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.06) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 4 | (0.4) | (0.1) | (0.04) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 2 | 3 | (0.3) | (0.091) | (0.07) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 2 | (0.2) | (0.143) | (0.25) |
| κατατρέχω | to run down | 2 | 16 | (1.59) | (0.145) | (0.18) |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.12) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 35 | (3.49) | (1.869) | (2.45) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 15 | (1.49) | (0.323) | (0.3) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (0.1) | (0.118) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 3 | 50 | (4.98) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 105 | (10.46) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 3 | 82 | (8.17) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 14 | (1.4) | (2.582) | (1.38) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 28 | (2.79) | (0.139) | (0.0) |
| καί | and, also | 97 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 11 | (1.1) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 2 | (0.2) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 41 | (4.09) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 13 | (1.3) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 20 | (1.99) | (9.107) | (4.91) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | 2 | (0.2) | (0.138) | (0.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 35 | (3.49) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 28 | (2.79) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 17 | (1.69) | (1.143) | (0.64) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 3 | (0.3) | (0.208) | (0.18) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 14 | (1.4) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 71 | (7.07) | (7.241) | (5.17) |
| θύτης | sacrificer | 1 | 2 | (0.2) | (0.013) | (0.01) |
| θυτήρ | a sacrificer, slayer | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 7 | (0.7) | (1.141) | (0.81) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 72 | (7.17) | (0.232) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 4 | (0.4) | (1.296) | (1.37) |
| θίασος | a band | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.08) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.2) | (0.131) | (0.18) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 9 | (0.9) | (1.112) | (0.22) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 16 | (1.59) | (1.21) | (0.71) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 29 | (2.89) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 11 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 3 | (0.3) | (0.107) | (0.01) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 5 | (0.5) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 57 | (5.68) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 16 | (1.59) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 22 | (2.19) | (1.141) | (0.69) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 11 | (1.1) | (0.851) | (1.32) |
| ἥρως | hero | 1 | 1 | (0.1) | (0.431) | (1.98) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 2 | (0.2) | (0.951) | (1.42) |
| ἦθος | custom, character | 3 | 21 | (2.09) | (0.735) | (0.82) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 43 | (4.28) | (5.09) | (3.3) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 12 | (1.2) | (0.278) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 11 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 4 | (0.4) | (0.288) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 28 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 5 | (0.5) | (0.174) | (0.26) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 3 | (0.3) | (0.149) | (0.24) |
| ἐϋπλόκαμος | with goodly locks, fair-haired | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.22) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 3 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.1) | (0.148) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 96 | (9.57) | (5.672) | (5.93) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 3 | (0.3) | (0.073) | (0.02) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.69) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 47 | (4.68) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 2 | (0.2) | (0.201) | (0.39) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 25 | (2.49) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 1 | (0.1) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 87 | (8.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 3 | 55 | (5.48) | (5.905) | (8.65) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.2) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (0.5) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 30 | (2.99) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτίμιον | the value, price; assessment of damages, penalty | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 5 | 29 | (2.89) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 1 | (0.1) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 3 | (0.3) | (0.032) | (0.0) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 17 | (1.69) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (0.2) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 16 | (1.59) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 9 | (0.9) | (0.171) | (0.23) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 4 | (0.4) | (0.506) | (0.46) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 12 | (1.2) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξουσία | power | 1 | 17 | (1.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 2 | 17 | (1.69) | (0.194) | (0.26) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 27 | (2.69) | (0.762) | (0.78) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 26 | (2.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 47 | (4.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (0.5) | (0.951) | (1.13) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | 59 | (5.88) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 10 | (1.0) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 17 | (1.69) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.9) | (0.854) | (0.27) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.1) | (0.84) | (1.03) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 4 | (0.4) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 13 | (1.3) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 12 | (1.2) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 14 | (1.4) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 22 | (2.19) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 96 | (9.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (2.59) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.02) |
| εἷς | one | 1 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 7 | (0.7) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 20 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκαστής | one who conjectures, a diviner | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.1) | (0.328) | (0.54) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 5 | (0.5) | (0.116) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 21 | (2.09) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 44 | (4.38) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 9 | (0.9) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 53 | (5.28) | (23.689) | (20.31) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 1 | (0.1) | (0.13) | (0.33) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 9 | (0.9) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 51 | (5.08) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 107 | (10.66) | (12.481) | (8.47) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 1 | (0.1) | (0.201) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 4 | (0.4) | (1.099) | (0.3) |
| Διόνυσος | Dionysus | 3 | 3 | (0.3) | (0.504) | (0.89) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 1 | (0.1) | (0.211) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 4 | (0.4) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 29 | (2.89) | (4.795) | (6.12) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 21 | (2.09) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 67 | (6.68) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 12 | (1.2) | (0.051) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 11 | (1.1) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 89 | (8.87) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 94 | (9.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 106 | (10.56) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (4.19) | (6.183) | (3.08) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 24 | (2.39) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 66 | (6.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 35 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 19 | (1.89) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 5 | (0.5) | (0.364) | (0.63) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 4 | (0.4) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 11 | (1.1) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 11 | 145 | (14.45) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 63 | (6.28) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 106 | (10.56) | (1.824) | (0.77) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.1) | (0.359) | (0.16) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 27 | (2.69) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 14 | (1.4) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 31 | (3.09) | (10.519) | (12.21) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 6 | (0.6) | (0.646) | (2.58) |
| γέμω | to be full | 1 | 2 | (0.2) | (0.19) | (0.24) |
| γέλως | laughter | 4 | 9 | (0.9) | (0.371) | (0.46) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 4 | 19 | (1.89) | (0.488) | (0.44) |
| βρασμός | boiling up | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 10 | (1.0) | (1.591) | (1.51) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 2 | 11 | (1.1) | (0.07) | (0.0) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 14 | (1.4) | (0.223) | (0.04) |
| βίος | life | 2 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 4 | 19 | (1.89) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.3) | (0.763) | (1.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 12 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 8 | (0.8) | (0.519) | (0.37) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.1) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 46 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (0.4) | (0.551) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (0.7) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.3) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 1 | (0.1) | (0.105) | (0.08) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 14 | (1.4) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 5 | (0.5) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 14 | (1.4) | (0.395) | (0.27) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.15) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (0.3) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 11 | (1.1) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρκεσις | help, aid, service | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 7 | (0.7) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 3 | 7 | (0.7) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 12 | (1.2) | (4.312) | (2.92) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 3 | (0.3) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (0.8) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 8 | (0.8) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 3 | 7 | (0.7) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 7 | (0.7) | (0.159) | (0.1) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.2) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 13 | (1.3) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 17 | (1.69) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 10 | (1.0) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 2 | (0.2) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 8 | (0.8) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 8 | (0.8) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποθεόω | to deify | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 3 | (0.3) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 23 | (2.29) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 14 | (1.4) | (0.03) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (4.19) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 39 | (3.89) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπαγής | not firm | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 59 | (5.88) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 3 | (0.3) | (0.134) | (0.22) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.1) | (0.419) | (0.03) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.07) |
| Ἀντίνοος | Antinous | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.41) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 2 | (0.2) | (0.147) | (0.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 122 | (12.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 13 | (1.3) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 8 | (0.8) | (0.26) | (0.13) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (0.1) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 17 | (1.69) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 2 | (0.2) | (0.086) | (0.05) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.1) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 7 | (0.7) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 82 | (8.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 10 | (1.0) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 34 | (3.39) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 8 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 21 | (2.09) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 35 | (3.49) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.04) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.1) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 16 | (1.59) | (1.995) | (0.57) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (2.09) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 64 | (6.38) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 65 | (6.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 62 | (6.18) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | 55 | (5.48) | (2.396) | (1.39) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 1 | (0.1) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 68 | (6.78) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 24 | (2.39) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 2 | (0.2) | (0.33) | (0.01) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 4 | (0.4) | (0.405) | (0.58) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 8 | (0.8) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 7 | (0.7) | (0.914) | (3.9) |
| Ἄδωνις | Adonis | 2 | 2 | (0.2) | (0.039) | (0.0) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 2 | 2 | (0.2) | (0.128) | (0.23) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 9 | (0.9) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 84 | (8.37) | (2.887) | (2.55) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.1) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 12 | (1.2) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 14 | (1.4) | (0.367) | (0.32) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |