96 lemmas;
172 tokens
(100,358 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 29 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 5 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
Χριστιανός | Christian | 4 | 88 | (8.77) | (0.531) | (0.0) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 3 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
καλέω | to call, summon | 3 | 105 | (10.46) | (10.936) | (8.66) |
μή | not | 3 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 200 | (19.93) | (30.359) | (61.34) |
φημί | to say, to claim | 3 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 23 | (2.29) | (0.641) | (2.44) |
ἀπαντάω | to meet | 2 | 39 | (3.89) | (0.895) | (0.92) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
θεός | god | 2 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 95 | (9.47) | (8.778) | (7.86) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 25 | (2.49) | (1.017) | (0.5) |
ὁράω | to see | 2 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
πολύς | much, many | 2 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 32 | (3.19) | (0.564) | (0.6) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
Μάρις | Maris | 2 | 10 | (1.0) | (0.013) | (0.01) |
Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | 23 | (2.29) | (0.11) | (0.07) |
ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 8 | (0.8) | (0.183) | (0.1) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 17 | (1.69) | (1.184) | (1.8) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 20 | (1.99) | (1.674) | (2.01) |
ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 6 | (0.6) | (0.055) | (0.1) |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 14 | (1.4) | (0.395) | (0.27) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 19 | (1.89) | (0.47) | (0.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 17 | (1.69) | (1.67) | (3.01) |
γῆρας | old age | 1 | 4 | (0.4) | (0.553) | (0.83) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 23 | (2.29) | (1.427) | (1.17) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 24 | (2.39) | (2.355) | (5.24) |
διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 17 | (1.69) | (0.637) | (0.06) |
διωγμός | the chase | 1 | 21 | (2.09) | (0.219) | (0.02) |
διώκω | to pursue | 1 | 42 | (4.19) | (1.336) | (1.86) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 27 | (2.69) | (1.354) | (1.1) |
εἶδον | to see | 1 | 25 | (2.49) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.1) | (0.84) | (1.03) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 59 | (5.88) | (2.754) | (10.09) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 31 | (3.09) | (1.028) | (2.36) |
εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 1 | (0.1) | (0.152) | (0.07) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 24 | (2.39) | (0.292) | (0.69) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 16 | (1.59) | (1.21) | (0.71) |
κελεύω | to urge | 1 | 132 | (13.15) | (3.175) | (6.82) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (1.2) | (1.945) | (1.28) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 73 | (7.27) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 75 | (7.47) | (5.63) | (4.23) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 130 | (12.95) | (4.748) | (5.64) |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.15) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 19 | (1.89) | (2.632) | (2.12) |
παίδευσις | education, a system of education | 1 | 14 | (1.4) | (0.096) | (0.1) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 6 | (0.6) | (1.179) | (1.03) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
περιυβρίζω | to treat very ill, to insult wantonly | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.05) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 9 | (0.9) | (0.52) | (1.4) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 14 | (1.4) | (0.91) | (0.78) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 27 | (2.69) | (1.94) | (0.95) |
σός | your | 1 | 48 | (4.78) | (6.214) | (12.92) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 30 | (2.99) | (0.679) | (1.3) |
τε | and | 1 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 30 | (2.99) | (1.698) | (2.37) |
τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
τρέπω | to turn | 1 | 21 | (2.09) | (1.263) | (3.2) |
τυφλός | blind | 1 | 3 | (0.3) | (0.432) | (0.38) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 19 | (1.89) | (0.649) | (0.91) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (0.9) | (0.763) | (0.8) |
ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 11 | (1.1) | (0.107) | (0.29) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 20 | (1.99) | (1.365) | (1.36) |
χειραγωγέω | to lead by the hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 5 | (0.5) | (1.85) | (3.4) |
ὠμότης | rawness | 1 | 11 | (1.1) | (0.174) | (0.15) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.59) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
Βιθυνία | Bithynia | 1 | 24 | (2.39) | (0.104) | (0.0) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 117 | (11.66) | (5.404) | (0.04) |