144 lemmas;
325 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 200 | (19.93) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| ὅδε | this | 2 | 100 | (9.96) | (10.255) | (22.93) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 110 | (10.96) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τῇ | here, there | 3 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| ἤδη | already | 1 | 71 | (7.07) | (8.333) | (11.03) |
| πατήρ | a father | 3 | 262 | (26.11) | (9.224) | (10.48) |
| εἷς | one | 1 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 140 | (13.95) | (3.454) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 183 | (18.23) | (11.109) | (9.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 47 | (4.68) | (8.435) | (8.04) |
| υἱός | a son | 3 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 35 | (3.49) | (9.844) | (7.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| μέρος | a part, share | 3 | 150 | (14.95) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 2 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 45 | (4.48) | (8.955) | (6.31) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 35 | (3.49) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 71 | (7.07) | (7.241) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 47 | (4.68) | (10.645) | (5.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 111 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 82 | (8.17) | (2.36) | (4.52) |
| ὄνομα | name | 2 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 24 | (2.39) | (8.842) | (4.42) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 23 | (2.29) | (2.814) | (4.36) |
| πρό | before | 1 | 108 | (10.76) | (5.786) | (4.33) |
| καθά | according as, just as | 1 | 25 | (2.49) | (5.439) | (4.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 30 | (2.99) | (6.769) | (4.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 22 | (2.19) | (15.198) | (3.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 7 | (0.7) | (1.713) | (3.51) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 50 | (4.98) | (1.164) | (3.1) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (4.19) | (6.183) | (3.08) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 10 | (1.0) | (3.942) | (3.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 10 | (1.0) | (2.65) | (2.84) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 45 | (4.48) | (2.566) | (2.66) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 20 | (1.99) | (1.674) | (2.01) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 62 | (6.18) | (3.154) | (1.99) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 29 | (2.89) | (2.685) | (1.99) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (2.69) | (3.097) | (1.77) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 29 | (2.89) | (0.647) | (1.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 25 | (2.49) | (1.642) | (1.49) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 32 | (3.19) | (3.591) | (1.48) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 47 | (4.68) | (0.986) | (1.32) |
| ἄμφω | both | 2 | 21 | (2.09) | (2.508) | (1.28) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 23 | (2.29) | (1.427) | (1.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 38 | (3.79) | (3.743) | (0.99) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 33 | (3.29) | (1.285) | (0.97) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 23 | (2.29) | (0.793) | (0.93) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (1.69) | (1.077) | (0.92) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 27 | (2.69) | (1.679) | (0.69) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (3.39) | (1.407) | (0.69) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 34 | (3.39) | (0.742) | (0.63) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 27 | (2.69) | (0.498) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 51 | (5.08) | (9.012) | (0.6) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 70 | (6.98) | (1.275) | (0.55) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 51 | (5.08) | (2.007) | (0.46) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.43) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 17 | (1.69) | (1.304) | (0.42) |
| κακία | badness | 1 | 7 | (0.7) | (1.366) | (0.41) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 14 | (1.4) | (0.152) | (0.38) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 6 | (0.6) | (0.133) | (0.38) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 6 | (0.6) | (1.226) | (0.36) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.5) | (0.388) | (0.35) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 228 | (22.72) | (0.885) | (0.35) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 12 | (1.2) | (0.29) | (0.3) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 22 | (2.19) | (0.626) | (0.29) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 229 | (22.82) | (0.891) | (0.28) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 9 | (0.9) | (0.36) | (0.23) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.3) | (0.313) | (0.19) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 8 | (0.8) | (0.083) | (0.16) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 28 | (2.79) | (1.217) | (0.15) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 4 | (0.4) | (0.31) | (0.15) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 2 | 26 | (2.59) | (0.062) | (0.15) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 6 | (0.6) | (0.209) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 3 | 14 | (1.4) | (0.43) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 19 | (1.89) | (0.782) | (0.13) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.1) | (0.152) | (0.13) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 23 | (2.29) | (0.421) | (0.11) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 13 | (1.3) | (0.2) | (0.1) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.1) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.09) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 6 | (0.6) | (0.079) | (0.07) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 1 | (0.1) | (0.145) | (0.06) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 2 | 22 | (2.19) | (0.043) | (0.05) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 7 | (0.7) | (0.027) | (0.05) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 15 | (1.49) | (0.041) | (0.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 27 | (2.69) | (0.811) | (0.04) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 150 | (14.95) | (0.46) | (0.04) |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | 4 | (0.4) | (0.02) | (0.01) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 38 | (3.79) | (0.483) | (0.01) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 13 | (1.3) | (0.14) | (0.01) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| ἑνότης | unity | 1 | 3 | (0.3) | (0.079) | (0.0) |
| παραχαράσσω | to mark with a false stamp, falsify | 1 | 2 | (0.2) | (0.007) | (0.0) |