545 lemmas;
1,635 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀπορφανίζω | bereave, pass. to be orphaned | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| διανυκτερεύω | to pass the night | 1 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.0) |
| κοιτών | a bed-chamber | 1 | 5 | (0.5) | (0.028) | (0.0) |
| κουρεύς | a barber, hair-cutter | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.0) |
| κτίστης | a founder | 1 | 8 | (0.8) | (0.078) | (0.0) |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | 3 | (0.3) | (0.056) | (0.0) |
| χαμαίζηλος | seeking the ground, low-growing, dwarf | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| Χριστιανός | Christian | 4 | 88 | (8.77) | (0.531) | (0.0) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 5 | (0.5) | (0.042) | (0.01) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.1) | (0.048) | (0.01) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.01) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.01) |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 2 | 9 | (0.9) | (0.026) | (0.01) |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.01) |
| θρησκεία | religious worship | 4 | 72 | (7.17) | (0.232) | (0.01) |
| κενόδοξος | vain-glorious, conceited | 2 | 4 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| λεληθότως | imperceptibly | 2 | 6 | (0.6) | (0.056) | (0.01) |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.01) |
| ὁμοπάτριος | by the same father | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | 3 | (0.3) | (0.038) | (0.01) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (2.49) | (0.095) | (0.01) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 1 | (0.1) | (0.113) | (0.01) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 6 | 14 | (1.4) | (0.103) | (0.02) |
| γαμετή | a married woman, wife | 2 | 17 | (1.69) | (0.16) | (0.02) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 11 | (1.1) | (0.538) | (0.02) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 32 | (3.19) | (0.362) | (0.02) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.02) |
| μεγαλόπολις | that mighty city | 1 | 3 | (0.3) | (0.066) | (0.02) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 2 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.02) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 3 | (0.3) | (0.024) | (0.02) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 3 | (0.3) | (0.099) | (0.03) |
| βούλημα | purpose | 1 | 6 | (0.6) | (0.188) | (0.03) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 2 | 4 | (0.4) | (0.067) | (0.03) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 19 | (1.89) | (1.406) | (0.03) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.03) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.03) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 9 | (0.9) | (0.082) | (0.03) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 96 | (9.57) | (0.261) | (0.04) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 3 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.04) |
| διασύρω | to tear in pieces | 2 | 12 | (1.2) | (0.051) | (0.05) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 10 | (1.0) | (0.105) | (0.05) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 31 | (3.09) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπικρατής | master of | 1 | 4 | (0.4) | (0.02) | (0.05) |
| μάγειρος | a cook | 3 | 3 | (0.3) | (0.208) | (0.05) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | 7 | (0.7) | (0.204) | (0.05) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.1) | (0.192) | (0.05) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 10 | (1.0) | (0.047) | (0.06) |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | 3 | (0.3) | (0.031) | (0.06) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 2 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.06) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 5 | (0.5) | (0.124) | (0.06) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 4 | (0.4) | (0.099) | (0.07) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 3 | (0.3) | (0.066) | (0.07) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 2 | (0.2) | (0.075) | (0.07) |
| οἰκειόω | to make one's own | 2 | 2 | (0.2) | (0.133) | (0.07) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 11 | (1.1) | (1.172) | (0.07) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 3 | (0.3) | (0.323) | (0.07) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 9 | (0.9) | (0.235) | (0.07) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 15 | (1.49) | (0.148) | (0.07) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 2 | (0.2) | (0.128) | (0.08) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.08) |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.08) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (0.1) | (0.776) | (0.09) |
| λιτός | smooth, plain | 2 | 4 | (0.4) | (0.06) | (0.09) |
| στρεπτός | flexible, pliant | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.09) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 2 | (0.2) | (0.227) | (0.09) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.1) | (0.528) | (0.09) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 3 | (0.3) | (0.143) | (0.09) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 3 | (0.3) | (0.746) | (0.1) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 10 | (1.0) | (0.221) | (0.1) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 8 | (0.8) | (0.105) | (0.1) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.1) |
| κομπός | braggart | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.1) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 3 | (0.3) | (0.071) | (0.1) |
| παίδευσις | education, a system of education | 3 | 14 | (1.4) | (0.096) | (0.1) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.11) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 5 | (0.5) | (0.103) | (0.11) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 9 | (0.9) | (0.224) | (0.11) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 5 | 17 | (1.69) | (0.252) | (0.12) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 18 | (1.79) | (0.163) | (0.12) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.12) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 10 | (1.0) | (0.271) | (0.12) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.13) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.13) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 6 | (0.6) | (0.154) | (0.13) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 19 | (1.89) | (0.782) | (0.13) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.13) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 5 | (0.5) | (0.201) | (0.14) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 4 | (0.4) | (0.062) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (0.1) | (0.149) | (0.14) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (0.2) | (0.266) | (0.14) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 4 | (0.4) | (0.234) | (0.15) |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 2 | 9 | (0.9) | (0.039) | (0.15) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | 9 | (0.9) | (0.117) | (0.15) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 6 | (0.6) | (0.344) | (0.15) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 51 | (5.08) | (0.183) | (0.15) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 6 | (0.6) | (0.061) | (0.15) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (0.1) | (0.147) | (0.15) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.1) | (0.141) | (0.15) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 5 | (0.5) | (0.055) | (0.15) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 3 | 13 | (1.3) | (0.423) | (0.15) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 11 | (1.1) | (0.174) | (0.15) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 17 | (1.69) | (0.527) | (0.16) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.18) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 9 | (0.9) | (0.472) | (0.18) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 2 | (0.2) | (0.135) | (0.19) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 1 | (0.1) | (0.17) | (0.19) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (0.2) | (0.132) | (0.19) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 16 | (1.59) | (0.629) | (0.2) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 6 | (0.6) | (0.321) | (0.2) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 3 | (0.3) | (0.129) | (0.2) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 1 | (0.1) | (0.7) | (0.21) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 37 | (3.69) | (0.474) | (0.21) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 32 | (3.19) | (0.559) | (0.21) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 17 | (1.69) | (0.17) | (0.21) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 2 | (0.2) | (0.125) | (0.23) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 27 | (2.69) | (0.974) | (0.24) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 9 | (0.9) | (0.209) | (0.24) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 3 | (0.3) | (0.367) | (0.24) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 4 | (0.4) | (0.214) | (0.24) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 16 | (1.59) | (1.403) | (0.25) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 3 | (0.3) | (0.143) | (0.25) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 17 | (1.69) | (0.194) | (0.26) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 29 | (2.89) | (0.277) | (0.27) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (0.1) | (0.507) | (0.28) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 7 | (0.7) | (0.402) | (0.29) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 12 | (1.2) | (0.383) | (0.29) |
| κίων | a pillar | 1 | 6 | (0.6) | (0.23) | (0.29) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 5 | (0.5) | (0.379) | (0.3) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 14 | (1.4) | (0.185) | (0.3) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 22 | (2.19) | (1.058) | (0.31) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 21 | (2.09) | (0.397) | (0.31) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 21 | (2.09) | (0.63) | (0.31) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 2 | (0.2) | (0.159) | (0.31) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 5 | (0.5) | (0.328) | (0.32) |
| κάτειμι | go down | 1 | 2 | (0.2) | (0.298) | (0.32) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.1) | (0.164) | (0.32) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 7 | (0.7) | (0.282) | (0.32) |
| χόω | to throw | 1 | 3 | (0.3) | (0.146) | (0.32) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.2) | (0.669) | (0.33) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 4 | (0.4) | (0.186) | (0.33) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.34) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (0.2) | (0.35) | (0.35) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 2 | (0.2) | (0.302) | (0.35) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (0.2) | (0.276) | (0.35) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 9 | (0.9) | (0.557) | (0.35) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.5) | (0.388) | (0.35) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 8 | (0.8) | (0.208) | (0.35) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.0) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 15 | (1.49) | (0.222) | (0.38) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 11 | (1.1) | (0.342) | (0.38) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 9 | (0.9) | (0.566) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 32 | (3.19) | (1.174) | (0.38) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.39) |
| δίχα | in two, asunder | 3 | 7 | (0.7) | (0.555) | (0.4) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.1) | (0.198) | (0.4) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (0.2) | (0.285) | (0.4) |
| κείρω | to cut | 1 | 3 | (0.3) | (0.121) | (0.4) |
| ὄνος | an ass | 1 | 3 | (0.3) | (0.553) | (0.4) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 2 | (0.2) | (0.181) | (0.4) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 4 | (0.4) | (0.746) | (0.41) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 5 | (0.5) | (0.225) | (0.42) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 4 | (0.4) | (0.183) | (0.42) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 24 | (2.39) | (0.941) | (0.44) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 2 | (0.2) | (0.409) | (0.44) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 20 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.46) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 4 | (0.4) | (0.192) | (0.46) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 42 | (4.19) | (0.902) | (0.46) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 25 | (2.49) | (1.153) | (0.47) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.48) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | 16 | (1.59) | (0.477) | (0.49) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.4) | (0.166) | (0.49) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 2 | (0.2) | (0.197) | (0.49) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (0.2) | (0.277) | (0.51) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (0.2) | (0.43) | (0.52) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 5 | (0.5) | (0.338) | (0.52) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.4) | (0.335) | (0.52) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (0.4) | (0.345) | (0.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 25 | (2.49) | (0.94) | (0.53) |
| βασιλικός | royal, kingly | 5 | 41 | (4.09) | (0.97) | (0.55) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 55 | (5.48) | (0.397) | (0.55) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 8 | (0.8) | (0.542) | (0.56) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 6 | (0.6) | (0.43) | (0.56) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 25 | (2.49) | (0.508) | (0.56) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 7 | (0.7) | (0.529) | (0.57) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 6 | (0.6) | (0.212) | (0.57) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 5 | (0.5) | (0.412) | (0.58) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 7 | 40 | (3.99) | (1.741) | (0.58) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 20 | (1.99) | (4.435) | (0.59) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 70 | (6.98) | (2.666) | (0.6) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 83 | (8.27) | (1.043) | (0.6) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 27 | (2.69) | (0.498) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 51 | (5.08) | (9.012) | (0.6) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 10 | (1.0) | (0.609) | (0.61) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 34 | (3.39) | (0.742) | (0.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 25 | (2.49) | (1.891) | (0.63) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 25 | (2.49) | (3.324) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 11 | (1.1) | (1.255) | (0.64) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 23 | (2.29) | (0.284) | (0.65) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 8 | (0.8) | (0.625) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 16 | (1.59) | (1.004) | (0.66) |
| μισέω | to hate | 1 | 18 | (1.79) | (0.74) | (0.66) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 3 | 19 | (1.89) | (0.305) | (0.66) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | 9 | (0.9) | (0.319) | (0.66) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 6 | (0.6) | (0.47) | (0.68) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 24 | (2.39) | (0.43) | (0.68) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 13 | (1.3) | (1.069) | (0.69) |
| βόειος | of an ox | 1 | 2 | (0.2) | (0.362) | (0.69) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 30 | (2.99) | (0.351) | (0.7) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 16 | (1.59) | (1.21) | (0.71) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (0.2) | (0.659) | (0.71) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 8 | (0.8) | (1.783) | (0.71) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (0.1) | (0.139) | (0.72) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (0.3) | (0.517) | (0.75) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 64 | (6.38) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (0.7) | (1.348) | (0.75) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 6 | (0.6) | (0.499) | (0.76) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (0.2) | (0.336) | (0.77) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 106 | (10.56) | (1.824) | (0.77) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 57 | (5.68) | (0.55) | (0.78) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 26 | (2.59) | (1.922) | (0.78) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 30 | (2.99) | (1.467) | (0.8) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (0.4) | (1.072) | (0.8) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 7 | (0.7) | (1.141) | (0.81) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 10 | (1.0) | (0.494) | (0.82) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 21 | (2.09) | (0.735) | (0.82) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 8 | (0.8) | (0.38) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 23 | (2.29) | (0.759) | (0.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 33 | (3.29) | (0.752) | (0.83) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 4 | (0.4) | (0.306) | (0.84) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 13 | (1.3) | (0.74) | (0.85) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 21 | (2.09) | (0.548) | (0.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 7 | (0.7) | (1.679) | (0.87) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (1.1) | (0.748) | (0.91) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (0.7) | (0.319) | (0.91) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.91) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 13 | (1.3) | (0.6) | (0.92) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 3 | (0.3) | (0.267) | (0.92) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 18 | (1.79) | (3.721) | (0.94) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 5 | (0.5) | (0.775) | (0.94) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 13 | (1.3) | (0.501) | (0.94) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 9 | (0.9) | (0.689) | (0.96) |
| ἐξουσία | power | 1 | 17 | (1.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 43 | (4.28) | (0.648) | (0.97) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 11 | (1.1) | (0.699) | (0.99) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 23 | (2.29) | (1.963) | (1.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.1) | (0.258) | (1.01) |
| λᾶας | stone | 1 | 5 | (0.5) | (0.215) | (1.04) |
| φορέω | to bear | 1 | 5 | (0.5) | (0.303) | (1.06) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 13 | (1.3) | (0.479) | (1.07) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 20 | (1.99) | (0.442) | (1.08) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 5 | (0.5) | (0.537) | (1.08) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 15 | (1.49) | (0.4) | (1.08) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 12 | (1.2) | (2.273) | (1.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 17 | (1.69) | (1.127) | (1.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 13 | (1.3) | (0.721) | (1.13) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 15 | (1.49) | (0.814) | (1.14) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 6 | (0.6) | (0.634) | (1.16) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 41 | (4.09) | (1.084) | (1.17) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 8 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 18 | (1.79) | (2.544) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 24 | (2.39) | (1.465) | (1.2) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 5 | (0.5) | (0.278) | (1.21) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 82 | (8.17) | (3.379) | (1.22) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 4 | (0.4) | (0.359) | (1.22) |
| προΐστημι | set before | 1 | 66 | (6.58) | (0.511) | (1.22) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 26 | (2.59) | (1.25) | (1.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 24 | (2.39) | (1.229) | (1.25) |
| μείς | a month | 2 | 83 | (8.27) | (1.4) | (1.25) |
| προστάσσω | to order | 1 | 28 | (2.79) | (1.223) | (1.25) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 8 | (0.8) | (0.682) | (1.26) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (0.8) | (0.916) | (1.28) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 17 | (1.69) | (1.339) | (1.29) |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | 47 | (4.68) | (0.986) | (1.32) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 8 | (0.8) | (0.911) | (1.33) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 47 | (4.68) | (4.121) | (1.33) |
| κράτος | strength, might | 1 | 5 | (0.5) | (0.653) | (1.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 52 | (5.18) | (3.016) | (1.36) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 35 | (3.49) | (1.423) | (1.37) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 63 | (6.28) | (13.044) | (1.39) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 36 | (3.59) | (1.273) | (1.39) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 14 | (1.4) | (1.506) | (1.39) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 9 | (0.9) | (0.52) | (1.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 17 | (1.69) | (1.308) | (1.44) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (3.79) | (3.747) | (1.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 14 | (1.4) | (1.357) | (1.49) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 10 | (1.0) | (1.325) | (1.52) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 49 | (4.88) | (1.021) | (1.52) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 20 | (1.99) | (0.903) | (1.53) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 60 | (5.98) | (0.898) | (1.54) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 27 | (2.69) | (2.081) | (1.56) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | 28 | (2.79) | (0.885) | (1.58) |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | 53 | (5.28) | (2.773) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 26 | (2.59) | (2.254) | (1.6) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 14 | (1.4) | (1.417) | (1.63) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 18 | (1.79) | (0.946) | (1.63) |
| βαρύς | heavy | 1 | 10 | (1.0) | (1.527) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 27 | (2.69) | (2.906) | (1.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 54 | (5.38) | (2.734) | (1.67) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 8 | (0.8) | (0.938) | (1.7) |
| αἷμα | blood | 1 | 16 | (1.59) | (3.53) | (1.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 17 | (1.69) | (1.634) | (1.72) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 5 | (0.5) | (0.664) | (1.73) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 59 | (5.88) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (1.4) | (1.25) | (1.76) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 11 | (1.1) | (3.221) | (1.81) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 17 | (1.69) | (1.035) | (1.83) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 13 | (1.3) | (1.438) | (1.84) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 15 | (1.49) | (0.862) | (1.93) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 11 | (1.1) | (1.097) | (2.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 15 | (1.49) | (2.54) | (2.03) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | 61 | (6.08) | (2.877) | (2.08) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 8 | (0.8) | (0.352) | (2.1) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 11 | (1.1) | (1.161) | (2.11) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 16 | (1.59) | (2.117) | (2.12) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 4 | (0.4) | (3.279) | (2.18) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 17 | (1.69) | (2.103) | (2.21) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.2) | (0.417) | (2.22) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 27 | (2.69) | (1.426) | (2.23) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (1.3) | (1.277) | (2.25) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 28 | (2.79) | (1.348) | (2.26) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (0.4) | (1.847) | (2.27) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 2 | (0.2) | (0.386) | (2.32) |
| τρίτος | the third | 1 | 45 | (4.48) | (4.486) | (2.33) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 30 | (2.99) | (1.698) | (2.37) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 6 | (0.6) | (0.256) | (2.53) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 84 | (8.37) | (2.887) | (2.55) |
| δράω | to do | 1 | 6 | (0.6) | (1.634) | (2.55) |
| παύω | to make to cease | 2 | 36 | (3.59) | (1.958) | (2.55) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 15 | (1.49) | (0.98) | (2.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 33 | (3.29) | (2.105) | (2.59) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (14.45) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 44 | (4.38) | (3.359) | (2.6) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 27 | (2.69) | (1.852) | (2.63) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 18 | (1.79) | (3.114) | (2.65) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 45 | (4.48) | (2.566) | (2.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
| θάνατος | death | 2 | 46 | (4.58) | (3.384) | (2.71) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 61 | (6.08) | (1.589) | (2.72) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 16 | (1.59) | (2.658) | (2.76) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (0.2) | (1.193) | (2.78) |
| λαός | the people | 1 | 98 | (9.77) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 33 | (3.29) | (1.665) | (2.81) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 40 | (3.99) | (4.108) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 10 | (1.0) | (2.65) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 2 | 12 | (1.2) | (3.925) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 76 | (7.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 12 | (1.2) | (2.105) | (2.89) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 38 | (3.79) | (2.863) | (2.91) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 94 | (9.37) | (5.153) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 7 | (0.7) | (1.321) | (2.94) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 22 | (2.19) | (2.819) | (2.97) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 17 | (1.69) | (1.67) | (3.01) |
| μικρός | small, little | 4 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 22 | (2.19) | (4.115) | (3.06) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (2.69) | (1.56) | (3.08) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 25 | (2.49) | (0.878) | (3.11) |
| τρέπω | to turn | 1 | 21 | (2.09) | (1.263) | (3.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (4.68) | (2.811) | (3.25) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 34 | (3.39) | (8.844) | (3.31) |
| σῶμα | the body | 1 | 57 | (5.68) | (16.622) | (3.34) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 10 | (1.0) | (1.527) | (3.41) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 12 | (1.2) | (1.047) | (3.43) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 19 | (1.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δημός | fat | 1 | 34 | (3.39) | (1.62) | (3.58) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 61 | (6.08) | (4.744) | (3.65) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 34 | (3.39) | (1.683) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 33 | (3.29) | (1.981) | (3.68) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (0.8) | (2.333) | (3.87) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 7 | (0.7) | (0.914) | (3.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 20 | (1.99) | (2.089) | (3.95) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 76 | (7.57) | (2.779) | (3.98) |
| βάρβαρος | barbarous | 9 | 86 | (8.57) | (1.886) | (4.07) |
| βίος | life | 2 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 30 | (2.99) | (6.769) | (4.18) |
| νέος | young, youthful | 2 | 53 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| βιός | a bow | 2 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 45 | (4.48) | (2.932) | (4.24) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 35 | (3.49) | (1.875) | (4.27) |
| πρό | before | 1 | 108 | (10.76) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 63 | (6.28) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 57 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 21 | (2.09) | (2.499) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 2 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 82 | (8.17) | (2.36) | (4.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 36 | (3.59) | (1.282) | (4.58) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 111 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (6.48) | (3.657) | (4.98) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.79) | (4.628) | (5.04) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (0.8) | (1.254) | (5.09) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 35 | (3.49) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 71 | (7.07) | (7.241) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 68 | (6.78) | (6.377) | (5.2) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 36 | (3.59) | (5.448) | (5.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 56 | (5.58) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 71 | (7.07) | (4.236) | (5.53) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 130 | (12.95) | (4.748) | (5.64) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.69) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 96 | (9.57) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 95 | (9.47) | (5.73) | (5.96) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 38 | (3.79) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 62 | (6.18) | (5.93) | (6.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 64 | (6.38) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 40 | (3.99) | (4.322) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 96 | (9.57) | (6.305) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 2 | 36 | (3.59) | (1.873) | (6.42) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 25 | (2.49) | (1.525) | (6.72) |
| τόπος | a place | 2 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| μέρος | a part, share | 1 | 150 | (14.95) | (11.449) | (6.76) |
| κελεύω | to urge | 7 | 132 | (13.15) | (3.175) | (6.82) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 82 | (8.17) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 60 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 3 | (0.3) | (3.33) | (7.22) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| ὅτε | when | 1 | 61 | (6.08) | (4.994) | (7.56) |
| υἱός | a son | 2 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 86 | (8.57) | (4.909) | (7.73) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 95 | (9.47) | (8.778) | (7.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 82 | (8.17) | (6.869) | (8.08) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 73 | (7.27) | (4.163) | (8.09) |
| χώρα | land | 1 | 48 | (4.78) | (3.587) | (8.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 37 | (3.69) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 34 | (3.39) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 71 | (7.07) | (11.489) | (8.35) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 91 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (5.48) | (5.905) | (8.65) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (6.18) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 3 | 139 | (13.85) | (5.095) | (8.94) |
| γυνή | a woman | 1 | 70 | (6.98) | (6.224) | (8.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (6.18) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 68 | (6.78) | (6.886) | (9.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 54 | (5.38) | (4.016) | (9.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 140 | (13.95) | (3.454) | (9.89) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 59 | (5.88) | (2.754) | (10.09) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 2 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 2 | 262 | (26.11) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 3 | 82 | (8.17) | (5.181) | (10.6) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 66 | (6.58) | (13.387) | (11.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 96 | (9.57) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 41 | (4.09) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 91 | (9.07) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 8 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 129 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 84 | (8.37) | (3.953) | (12.13) |
| τῇ | here, there | 2 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 3 | 82 | (8.17) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 36 | (3.59) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 2 | 67 | (6.68) | (11.657) | (13.85) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 47 | (4.68) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 24 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 89 | (8.87) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 94 | (9.37) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (7.97) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 13 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 87 | (8.67) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 2 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 2 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 1 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 1 | 53 | (5.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (12.56) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 155 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 4 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 4 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 8 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 8 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 14 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 12 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 14 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 11 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 9 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 27 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 23 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 52 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 55 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 67 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 254 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |