123 lemmas;
260 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 9 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 5 | 126 | (12.56) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 4 | 229 | (22.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 4 | 228 | (22.72) | (0.885) | (0.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 122 | (12.16) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 3 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 3 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 46 | (4.58) | (0.902) | (0.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| τότε | at that time, then | 3 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 3 | 157 | (15.64) | (0.46) | (0.38) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 64 | (6.38) | (8.165) | (6.35) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 33 | (3.29) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | 10 | (1.0) | (0.299) | (0.69) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 40 | (3.99) | (1.368) | (1.15) |
| Συρία | Syria | 2 | 36 | (3.59) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 36 | (3.59) | (0.519) | (0.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 33 | (3.29) | (0.62) | (0.1) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 2 | 15 | (1.49) | (0.162) | (0.06) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 38 | (3.79) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 16 | (1.59) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 8 | (0.8) | (0.274) | (0.38) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 9 | (0.9) | (0.299) | (0.27) |
| ἀξία | the worth | 1 | 11 | (1.1) | (0.225) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 59 | (5.88) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 14 | (1.4) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (12.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 38 | (3.79) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 91 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 17 | (1.69) | (0.387) | (0.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 115 | (11.46) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 106 | (10.56) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (14.45) | (7.064) | (2.6) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 17 | (1.69) | (0.2) | (0.83) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 70 | (6.98) | (1.275) | (0.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 178 | (17.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 72 | (7.17) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 9 | (0.9) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 8 | (0.8) | (0.452) | (0.94) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 17 | (1.69) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 9 | (0.9) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 83 | (8.27) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 30 | (2.99) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 6 | (0.6) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 15 | (1.49) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 11 | (1.1) | (0.851) | (1.32) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 75 | (7.47) | (0.784) | (0.83) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 8 | (0.8) | (0.432) | (0.89) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 15 | (1.49) | (0.323) | (0.3) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 78 | (7.77) | (2.437) | (2.68) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.5) | (0.124) | (0.27) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 26 | (2.59) | (0.907) | (0.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 21 | (2.09) | (1.732) | (0.64) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 12 | (1.2) | (0.456) | (1.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 68 | (6.78) | (6.377) | (5.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 50 | (4.98) | (5.491) | (7.79) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 6 | (0.6) | (0.107) | (0.03) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 4 | (0.4) | (0.052) | (0.07) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 26 | (2.59) | (0.341) | (0.04) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 30 | (2.99) | (0.351) | (0.7) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 31 | (3.09) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (1.99) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 42 | (4.19) | (1.336) | (3.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 45 | (4.48) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| Πηλούσιον | Pelusium in Egypt | 1 | 2 | (0.2) | (0.021) | (0.1) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 27 | (2.69) | (1.56) | (3.08) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 11 | (1.1) | (0.43) | (0.69) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 91 | (9.07) | (1.197) | (2.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 79 | (7.87) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 49 | (4.88) | (1.021) | (1.52) |
| σύμψηφος | voting with | 1 | 10 | (1.0) | (0.025) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 52 | (5.18) | (3.016) | (1.36) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 27 | (2.69) | (0.235) | (0.63) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (3.39) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (8.17) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 62 | (6.18) | (0.228) | (0.02) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 36 | (3.59) | (0.148) | (0.01) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 9 | (0.9) | (0.397) | (0.74) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 19 | (1.89) | (0.518) | (0.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 91 | (9.07) | (0.345) | (0.03) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 25 | (2.49) | (0.095) | (0.01) |