297 lemmas;
973 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 12 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 5 | (0.5) | (1.85) | (3.4) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 6 | 117 | (11.66) | (5.404) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 11 | (1.1) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 62 | (6.18) | (5.93) | (6.1) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 11 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (0.9) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 22 | (2.19) | (15.198) | (3.78) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 87 | (8.67) | (1.523) | (2.38) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 63 | (6.28) | (8.129) | (10.35) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 9 | (0.9) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 72 | (7.17) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 9 | (0.9) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 6 | (0.6) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 267 | (26.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.1) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (8.17) | (6.432) | (8.19) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 38 | (3.79) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 12 | 230 | (22.92) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 459 | (45.74) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 88 | (8.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 88 | (8.77) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 45 | (4.48) | (4.486) | (2.33) |
| τότε | at that time, then | 2 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 193 | (19.23) | (6.167) | (10.26) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 29 | (2.89) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 32 | (3.19) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 54 | (5.38) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (7.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 108 | (10.76) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 332 | (33.08) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 4 | (0.4) | (0.417) | (0.07) |
| τε | and | 3 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 16 | (1.59) | (2.435) | (2.94) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 29 | (2.89) | (1.681) | (0.33) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 3 | (0.3) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 40 | (3.99) | (1.368) | (1.15) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 228 | (22.72) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 229 | (22.82) | (0.891) | (0.28) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (2.69) | (3.097) | (1.77) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 52 | (5.18) | (3.016) | (1.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 200 | (19.93) | (30.359) | (61.34) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 2 | (0.2) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 2 | (0.2) | (0.816) | (0.17) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 45 | (4.48) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 35 | (3.49) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (0.6) | (0.36) | (0.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 6 | (0.6) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 2 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 13 | (1.3) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 4 | (0.4) | (0.537) | (0.0) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 3 | (0.3) | (0.378) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 4 | (0.4) | (0.223) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 8 | (0.8) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 1 | 108 | (10.76) | (5.786) | (4.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 12 | (1.2) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 2 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 28 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 15 | (1.49) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.1) | (0.137) | (0.49) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 58 | (5.78) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 29 | (2.89) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 1 | 60 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 10 | (1.0) | (0.819) | (0.26) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 316 | (31.49) | (3.054) | (1.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 82 | (8.17) | (2.691) | (6.86) |
| πατήρ | a father | 6 | 262 | (26.11) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 530 | (52.81) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 17 | (1.69) | (1.127) | (1.08) |
| παρέκβασις | a deviation from | 1 | 5 | (0.5) | (0.046) | (0.06) |
| πάρειμι | be present | 1 | 139 | (13.85) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 17 | (1.69) | (1.046) | (0.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 15 | (1.49) | (1.745) | (2.14) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 24 | (2.39) | (0.926) | (0.27) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 3 | 23 | (2.29) | (0.107) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 92 | (9.17) | (10.367) | (6.41) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 22 | (2.19) | (0.727) | (0.59) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 95 | (9.47) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 44 | (4.38) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 17 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 61 | (6.08) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστε | who, which | 1 | 15 | (1.49) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 105 | (10.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 25 | (2.49) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (2.09) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 3 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 47 | (4.68) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 112 | (11.16) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμόφωνος | speaking the same language with | 1 | 5 | (0.5) | (0.028) | (0.04) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 29 | (2.89) | (0.234) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 47 | (4.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογνώμων | of one's mind, like-minded | 1 | 6 | (0.6) | (0.037) | (0.03) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 63 | (6.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 56 | (5.58) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 26 | (2.59) | (1.922) | (0.78) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 16 | (1.59) | (1.368) | (1.78) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 10 | (1.0) | (0.493) | (0.31) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 28 | (2.79) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 23 | (2.29) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 131 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 19 | (1.89) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 72 | (7.17) | (4.613) | (6.6) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 2 | 91 | (9.07) | (0.345) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 176 | (17.54) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 3 | 28 | (2.79) | (0.371) | (0.07) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| μικρός | small, little | 2 | 136 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.2) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (7.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.79) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (1.2) | (1.945) | (1.28) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 27 | (2.69) | (0.498) | (0.6) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (0.6) | (0.671) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 62 | (6.18) | (6.673) | (9.11) |
| λύω | to loose | 1 | 19 | (1.89) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 68 | (6.78) | (6.377) | (5.2) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | 10 | (1.0) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 4 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 9 | (0.9) | (0.248) | (0.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 6 | 45 | (4.48) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 22 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (3.29) | (1.665) | (2.81) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 62 | (6.18) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 18 | (1.79) | (8.273) | (1.56) |
| κτίστης | a founder | 1 | 8 | (0.8) | (0.078) | (0.0) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 4 | 13 | (1.3) | (0.135) | (0.01) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 6 | (0.6) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 17 | 21 | (2.09) | (0.538) | (0.6) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 76 | (7.57) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 2 | 14 | (1.4) | (3.744) | (1.56) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 46 | (4.58) | (0.902) | (0.25) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 4 | (0.4) | (0.417) | (0.21) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 3 | 3 | (0.3) | (0.056) | (0.09) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 4 | (0.4) | (0.416) | (0.32) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 2 | 3 | (0.3) | (0.128) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| Καρδία | Cardia | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.04) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (0.4) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (0.5) | (1.617) | (0.18) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 1 | 8 | (0.8) | (0.025) | (0.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 73 | (7.27) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 3 | 11 | (1.1) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 48 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 15 | (1.49) | (1.603) | (0.65) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 95 | (9.47) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 38 | (3.79) | (12.618) | (6.1) |
| θεός | god | 13 | 460 | (45.84) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 57 | (5.68) | (4.128) | (1.77) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 4 | (0.4) | (0.041) | (0.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 32 | (3.19) | (1.706) | (1.96) |
| ἦχος | sound | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.07) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (0.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (6.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 8 | (0.8) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 155 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 43 | (4.28) | (5.09) | (3.3) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 3 | (0.3) | (0.094) | (0.07) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 7 | (0.7) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 231 | (23.02) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 24 | (2.39) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 90 | (8.97) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 47 | (4.68) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 2 | 55 | (5.48) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 30 | (2.99) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (0.8) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 126 | (12.56) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 17 | (1.69) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 16 | (1.59) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 9 | (0.9) | (0.171) | (0.23) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 8 | (0.8) | (1.868) | (1.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 22 | (2.19) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 38 | (3.79) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 2 | (0.2) | (0.313) | (0.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 47 | (4.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 25 | (2.49) | (0.878) | (3.11) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 6 | 7 | (0.7) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 33 | (3.29) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 4 | (0.4) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 12 | (1.2) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 20 | (1.99) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 9 | (0.9) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκ | from out of | 15 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 12 | (1.2) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (2.59) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 3 | 188 | (18.73) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 66 | (6.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 36 | (3.59) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 19 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 8 | (0.8) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 3 | 8 | (0.8) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 53 | (5.28) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 107 | (10.66) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 117 | (11.66) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 70 | (6.98) | (1.275) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 22 | (2.19) | (2.819) | (2.97) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 23 | (2.29) | (2.021) | (2.95) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.04) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (0.4) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 1 | 67 | (6.68) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 77 | (7.67) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 22 | (2.19) | (1.058) | (0.31) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (0.2) | (0.132) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 21 | (2.09) | (2.096) | (1.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 5 | (0.5) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 41 | (4.09) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 89 | (8.87) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 94 | (9.37) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (6.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 63 | (6.28) | (2.255) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 3 | (0.3) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 70 | (6.98) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 3 | (0.3) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 3 | (0.3) | (0.243) | (0.1) |
| γενητός | originated | 1 | 3 | (0.3) | (0.401) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 86 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| βροντή | thunder | 4 | 4 | (0.4) | (0.239) | (0.39) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 9 | (0.9) | (0.211) | (0.04) |
| βίος | life | 1 | 91 | (9.07) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 93 | (9.27) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 121 | (12.06) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (0.4) | (0.622) | (0.49) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| βάθος | depth | 1 | 4 | (0.4) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 7 | (0.7) | (1.165) | (1.55) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (1.4) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 34 | (3.39) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 91 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 13 | (1.3) | (0.371) | (0.21) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 116 | (11.56) | (0.456) | (0.52) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (0.2) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 65 | (6.48) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 59 | (5.88) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.9) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 20 | (1.99) | (1.674) | (2.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 42 | (4.19) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 11 | (1.1) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (1.1) | (0.748) | (0.91) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 18 | (1.79) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 122 | (12.16) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (0.9) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 6 | (0.6) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (0.8) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 8 | 135 | (13.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 5 | (0.5) | (0.291) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 277 | (27.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 65 | (6.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 12 | (1.2) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 11 | (1.1) | (0.191) | (0.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 111 | (11.06) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 30 | (2.99) | (0.325) | (0.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |