urn:cts:greekLit:tlg2057.tlg002.1st1K-grc1:2.10
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

276 lemmas; 804 tokens (100,358 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 119 15,836 (1577.95) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 69 4,944 (492.64) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 16 1,609 (160.33) (118.207) (88.06)
εἰς into, to c. acc. 15 772 (76.92) (66.909) (80.34)
θεός god 13 460 (45.84) (26.466) (19.54)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 1,761 (175.47) (208.764) (194.16)
ἐκ from out of 12 697 (69.45) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 12 530 (52.81) (59.665) (51.63)
γίγνομαι become, be born 11 822 (81.91) (53.204) (45.52)
εἰμί to be 11 1,134 (113.0) (217.261) (145.55)
πίστις trust, belief; pledge, security 11 316 (31.49) (3.054) (1.94)
πατήρ a father 10 262 (26.11) (9.224) (10.48)
δέ but 9 2,502 (249.31) (249.629) (351.92)
τε and 9 783 (78.02) (62.106) (115.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 8 2,169 (216.13) (173.647) (126.45)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 439 (43.74) (54.345) (87.02)
εἷς one 7 188 (18.73) (23.591) (10.36)
υἱός a son 7 230 (22.92) (7.898) (7.64)
ὡς as, how 7 820 (81.71) (68.814) (63.16)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 6 111 (11.06) (3.701) (0.12)
ἄλλος other, another 6 277 (27.6) (40.264) (43.75)
μέν on the one hand, on the other hand 6 1,183 (117.88) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 6 1,510 (150.46) (133.027) (121.95)
πιστεύω to trust, trust to 6 87 (8.67) (3.079) (2.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 789 (78.62) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 5 656 (65.37) (90.021) (57.06)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 63 (6.28) (13.567) (4.4)
πνεῦμα a blowing 5 58 (5.78) (5.838) (0.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 549 (54.7) (97.86) (78.95)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 612 (60.98) (63.859) (4.86)
Ἀντιόχεια Antiochia 5 150 (14.95) (0.46) (0.04)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 47 (4.68) (1.619) (0.49)
ἀληθής unconcealed, true 4 65 (6.48) (7.533) (3.79)
γραφή drawing, writing; indictment 4 63 (6.28) (2.255) (0.49)
δόξα a notion 4 83 (8.27) (4.474) (2.49)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 250 (24.91) (50.199) (32.23)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 4 38 (3.79) (2.132) (1.65)
either..or; than 4 155 (15.44) (34.073) (23.24)
κύριος2 a lord, master 4 62 (6.18) (7.519) (1.08)
λόγος the word 4 288 (28.7) (29.19) (16.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 802 (79.91) (44.62) (43.23)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 4 157 (15.64) (0.46) (0.38)
ἀκολουθέω to follow 3 27 (2.69) (1.679) (0.69)
ἀλλά otherwise, but 3 277 (27.6) (54.595) (46.87)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 91 (9.07) (13.803) (8.53)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 477 (47.53) (26.948) (12.74)
βασιλεύς a king, chief 3 746 (74.33) (9.519) (15.15)
γάρ for 3 818 (81.51) (110.606) (74.4)
γεννάω to beget, engender 3 70 (6.98) (2.666) (0.6)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 3 465 (46.33) (1.109) (0.14)
Ζεύς Zeus 3 231 (23.02) (4.739) (12.03)
ζωή a living 3 21 (2.09) (2.864) (0.6)
ἵημι to set a going, put in motion 3 38 (3.79) (12.618) (6.1)
ὅδε this 3 100 (9.96) (10.255) (22.93)
οὐρανός heaven 3 44 (4.38) (4.289) (2.08)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 362 (36.07) (22.709) (26.08)
πρό before 3 108 (10.76) (5.786) (4.33)
τῇ here, there 3 332 (33.08) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 3 108 (10.76) (26.493) (13.95)
τότε at that time, then 3 253 (25.21) (6.266) (11.78)
υἱόω make into a son 3 38 (3.79) (0.483) (0.01)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 43 (4.28) (5.09) (3.3)
Χριστός the anointed one, Christ 3 117 (11.66) (5.404) (0.04)
ἀκόλουθος following, attending on 2 12 (1.2) (0.882) (0.44)
ἀληθινός agreeable to truth 2 15 (1.49) (0.691) (0.91)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 2 31 (3.09) (0.111) (0.01)
ἀνάστασις a raising up 2 8 (0.8) (0.803) (0.07)
ἀνέρχομαι to go up 2 9 (0.9) (0.299) (0.27)
ἄνθρωπος man, person, human 2 122 (12.16) (19.466) (11.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 126 (12.56) (30.074) (22.12)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 65 (6.48) (1.639) (0.02)
βουλή will, determination; council, senate 2 14 (1.4) (1.357) (1.49)
γέννημα that which is produced 2 3 (0.3) (0.155) (0.05)
δεξιά the right hand 2 12 (1.2) (0.472) (0.42)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 2 5 (0.5) (0.842) (0.49)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 415 (41.35) (56.77) (30.67)
διδάσκω to teach 2 77 (7.67) (3.329) (1.88)
δύναμις power, might, strength 2 51 (5.08) (13.589) (8.54)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 44 (4.38) (3.359) (2.6)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 96 (9.57) (12.667) (11.08)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 598 (59.59) (64.142) (59.77)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 83 (8.27) (1.043) (0.6)
ἔρχομαι to come 2 87 (8.67) (6.984) (16.46)
ἔσχατος outermost 2 8 (0.8) (2.261) (0.9)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 2 5 (0.5) (0.579) (0.43)
θέλημα will 2 4 (0.4) (0.367) (0.08)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 32 (3.19) (3.498) (1.79)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 2 20 (1.99) (0.435) (0.61)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 47 (4.68) (2.811) (3.25)
κτίσμα anything created, a creature 2 13 (1.3) (0.135) (0.01)
μονογενής only, single (child) 2 28 (2.79) (0.371) (0.07)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 176 (17.54) (19.178) (9.89)
νεκρός a dead body, corpse 2 19 (1.89) (1.591) (2.21)
ὄνομα name 2 112 (11.16) (7.968) (4.46)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 510 (50.82) (47.672) (39.01)
οὐ not 2 744 (74.13) (104.879) (82.22)
οὗ where 2 72 (7.17) (6.728) (4.01)
οὖν so, then, therefore 2 480 (47.83) (34.84) (23.41)
οὔτε neither / nor 2 95 (9.47) (13.727) (16.2)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 45 (4.48) (2.566) (2.66)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 26 (2.59) (1.028) (0.87)
πάσχω to experience, to suffer 2 46 (4.58) (6.528) (5.59)
πέμπω to send, despatch 2 82 (8.17) (2.691) (6.86)
ποιέω to make, to do 2 417 (41.55) (29.319) (37.03)
σάρξ flesh 2 14 (1.4) (3.46) (0.29)
συνέρχομαι come together, meet 2 77 (7.67) (0.758) (0.75)
σύνοδος fellow-traveller 2 229 (22.82) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 2 228 (22.72) (0.885) (0.35)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 29 (2.89) (3.199) (1.55)
τοτέ at times, now and then 2 193 (19.23) (6.167) (10.26)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 459 (45.74) (55.077) (29.07)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 82 (8.17) (6.432) (8.19)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 2 27 (2.69) (0.811) (0.04)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 106 (10.56) (6.249) (14.54)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 2 91 (9.07) (0.345) (0.03)
ἁγιασμός consecration, sanctification 1 1 (0.1) (0.08) (0.0)
αἰσθητής one who perceives 1 2 (0.2) (0.887) (0.0)
αἰώνιος lasting for an age 1 2 (0.2) (0.55) (0.14)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 30 (2.99) (2.935) (0.67)
ἀλήθεια truth 1 62 (6.18) (3.154) (1.99)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 6 (0.6) (0.652) (0.77)
ἄλλως in another way 1 21 (2.09) (3.069) (1.79)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 23 (2.29) (1.23) (1.34)
ἀναλλοίωτος unchangeable 1 1 (0.1) (0.05) (0.0)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 24 (2.39) (1.583) (2.13)
ἄνωθεν from above, from on high 1 10 (1.0) (1.358) (0.37)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 18 (1.79) (0.486) (0.04)
ἀπαράλλακτος unchanged, unchangeable 1 1 (0.1) (0.049) (0.0)
ἁπλόος single, simple 1 23 (2.29) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 12 (1.2) (3.946) (0.5)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 2 (0.2) (0.097) (0.04)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 116 (11.56) (0.456) (0.52)
ἀρχηγός beginning, originating 1 6 (0.6) (0.209) (0.14)
ἄτρεπτος unmoved, immutable 1 1 (0.1) (0.085) (0.01)
αὖθις back, back again 1 115 (11.46) (2.732) (4.52)
ἄφιξις an arrival 1 4 (0.4) (0.129) (0.09)
βαπτίζω to dip in 1 18 (1.79) (0.344) (0.15)
βραχύς short 1 36 (3.59) (2.311) (2.66)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 122 (12.16) (6.8) (5.5)
γράφω to scratch, draw, write 1 145 (14.45) (7.064) (2.6)
δεῖ it is necessary 1 66 (6.58) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 1 15 (1.49) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 1 143 (14.25) (13.835) (3.57)
δέχομαι to take, accept, receive 1 106 (10.56) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 1 94 (9.37) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 89 (8.87) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 2 (0.2) (1.583) (0.0)
δηλόω to make visible 1 41 (4.09) (4.716) (2.04)
δημόσιος belonging to the people 1 57 (5.68) (0.55) (0.78)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 13 (1.3) (0.884) (1.29)
διαμένω to remain by, stand by 1 10 (1.0) (0.542) (0.23)
διατάσσω to appoint 1 4 (0.4) (0.243) (0.45)
δίδωμι to give 1 67 (6.68) (11.657) (13.85)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 5 (0.5) (0.256) (1.34)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 9 (0.9) (1.509) (0.52)
ἐκεῖ there, in that place 1 80 (7.97) (2.795) (1.68)
ἔκθεσις a putting out, exposing 1 18 (1.79) (0.125) (0.03)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 33 (3.29) (0.724) (0.26)
ἐμός mine 1 47 (4.68) (8.401) (19.01)
ἐμφανής obvious 1 1 (0.1) (0.249) (0.28)
ἐνιαυτός year 1 20 (1.99) (0.848) (1.0)
ἐνώπιος face to face 1 1 (0.1) (0.451) (0.01)
ἐξεταστής an examiner, inquirer 1 1 (0.1) (0.008) (0.0)
ἐπιβαίνω to go upon 1 17 (1.69) (0.555) (1.14)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 10 (1.0) (0.213) (0.33)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 174 (17.34) (0.502) (0.01)
ἐπιστολεύς secretary 1 3 (0.3) (0.135) (0.04)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 185 (18.43) (18.33) (7.31)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 3 (0.3) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 18 (1.79) (0.825) (0.01)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 5 (0.5) (0.091) (0.0)
ἔχω to have 1 353 (35.17) (48.945) (46.31)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 32 (3.19) (0.362) (0.02)
ἡμέρα day 1 102 (10.16) (8.416) (8.56)
ἠπειρωτικός continental 1 2 (0.2) (0.162) (0.05)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 13 (1.3) (0.576) (0.07)
θεῖος of/from the gods, divine 1 57 (5.68) (4.128) (1.77)
θεότης divinity, divine nature 1 7 (0.7) (0.353) (0.0)
θύρα a door 1 3 (0.3) (0.919) (1.74)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 71 (7.07) (7.241) (5.17)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 95 (9.47) (8.778) (7.86)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 34 (3.39) (0.173) (0.02)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 8 (0.8) (0.211) (0.54)
καθώς how 1 18 (1.79) (0.867) (0.28)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 73 (7.27) (4.163) (8.09)
κακοδοξία bad repute, infamy 1 8 (0.8) (0.025) (0.01)
καλέω to call, summon 1 105 (10.46) (10.936) (8.66)
καταβαίνω to step down, go 1 1 (0.1) (0.757) (1.45)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 15 (1.49) (0.323) (0.3)
κατατρέχω to run down 1 16 (1.59) (0.145) (0.18)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 7 (0.7) (0.29) (0.46)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 24 (2.39) (3.717) (4.75)
κτίσις a founding, foundation 1 6 (0.6) (0.49) (0.05)
κύριος having power 1 18 (1.79) (8.273) (1.56)
μαθητεύω to be pupil 1 4 (0.4) (0.028) (0.0)
μαθητής a learner, pupil 1 24 (2.39) (1.446) (0.63)
μάλιστα most 1 62 (6.18) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 1 71 (7.07) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 57 (5.68) (3.86) (3.62)
μέγας big, great 1 148 (14.75) (18.419) (25.96)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 27 (2.69) (0.498) (0.6)
μεσίτης a mediator, umpire, arbitrator 1 2 (0.2) (0.047) (0.01)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 282 (28.1) (21.235) (25.5)
μή not 1 419 (41.75) (50.606) (37.36)
μήπω not yet 1 1 (0.1) (0.46) (0.13)
μικρός small, little 1 136 (13.55) (5.888) (3.02)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 2 (0.2) (1.254) (0.1)
ὁδός a way, path, track, journey 1 23 (2.29) (2.814) (4.36)
ὀνομάζω to name 1 47 (4.68) (4.121) (1.33)
ὅπως how, that, in order that, as 1 130 (12.95) (4.748) (5.64)
ὁρατός to be seen, visible 1 11 (1.1) (0.535) (0.06)
ὀρθός straight 1 21 (2.09) (3.685) (3.67)
ὅρος a boundary, landmark 1 27 (2.69) (3.953) (1.03)
οὐδέ and/but not; not even 1 98 (9.77) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 141 (14.05) (19.346) (18.91)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 51 (5.08) (9.012) (0.6)
πάλιν back, backwards 1 92 (9.17) (10.367) (6.41)
παράδοσις a handing down, transmission 1 7 (0.7) (0.213) (0.1)
παραιτέομαι to beg from 1 22 (2.19) (0.401) (0.4)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 4 (0.4) (0.208) (0.16)
παραλαμβάνω to receive from 1 15 (1.49) (1.745) (2.14)
παρατροπή a turning away, means of averting 1 2 (0.2) (0.011) (0.0)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 9 (0.9) (0.201) (0.13)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 50 (4.98) (1.164) (3.1)
ποιητής one who makes, a maker 1 15 (1.49) (1.39) (1.28)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 6 (0.6) (0.479) (0.94)
πόλις a city 1 288 (28.7) (11.245) (29.3)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 27 (2.69) (1.56) (3.08)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 82 (8.17) (6.869) (8.08)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 86 (8.57) (4.909) (7.73)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 98 (9.77) (2.001) (3.67)
προαγορεύω to tell beforehand 1 28 (2.79) (3.068) (5.36)
προβάλλω to throw before, throw 1 24 (2.39) (0.591) (0.51)
πρόειμι go forward 1 25 (2.49) (1.153) (0.47)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 565 (56.3) (56.75) (56.58)
προσίημι to send to 1 4 (0.4) (0.675) (0.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 38 (3.79) (3.747) (1.45)
πρότερος before, earlier 1 238 (23.72) (25.424) (23.72)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 13 (1.3) (2.47) (0.21)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 15 (1.49) (0.18) (0.35)
πρῶτος first 1 83 (8.27) (18.707) (16.57)
πρωτοτόκος bearing her first-born 1 2 (0.2) (0.11) (0.01)
πρωτότοκος first-born 1 2 (0.2) (0.306) (0.01)
πῶς how? in what way 1 45 (4.48) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 35 (3.49) (9.844) (7.58)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 26 (2.59) (1.704) (0.56)
Ῥωμαῖος a Roman 1 140 (13.95) (3.454) (9.89)
σεισμός a shaking, shock 1 10 (1.0) (0.29) (0.21)
σείω to shake, move to and fro 1 2 (0.2) (0.187) (0.29)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 16 (1.59) (4.073) (1.48)
σοφία skill 1 20 (1.99) (1.979) (0.86)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 49 (4.88) (9.032) (7.24)
συμφωνία concord 1 11 (1.1) (0.347) (0.1)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 21 (2.09) (0.989) (0.75)
συνεχής holding together 1 27 (2.69) (3.097) (1.77)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 29 (2.89) (2.685) (1.99)
τάξις an arranging 1 23 (2.29) (2.44) (1.91)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 32 (3.19) (0.564) (0.6)
τελειόω to make perfect, complete 1 3 (0.3) (0.524) (0.26)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 1 (0.1) (0.149) (0.0)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 14 (1.4) (1.111) (2.02)
τοιοῦτος such as this 1 198 (19.73) (20.677) (14.9)
τρεῖς three 1 29 (2.89) (4.87) (3.7)
τρίτος the third 1 45 (4.48) (4.486) (2.33)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 5 (0.5) (0.77) (0.37)
ὑπαγορεύω to dictate 1 5 (0.5) (0.067) (0.04)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 34 (3.39) (13.407) (5.2)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 267 (26.6) (26.85) (24.12)
φάος light, daylight 1 20 (1.99) (1.873) (1.34)
φημί to say, to claim 1 275 (27.4) (36.921) (31.35)
φράσις speech; enunciation 1 9 (0.9) (0.082) (0.03)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 62 (6.18) (0.228) (0.02)
χρόνος time 1 183 (18.23) (11.109) (9.36)
ὥσπερ just as if, even as 1 26 (2.59) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 1 48 (4.78) (10.717) (9.47)
ὅτι2 conj.: that, because 1 316 (31.49) (49.49) (23.92)

PAGINATE