urn:cts:greekLit:tlg2057.tlg002.1st1K-grc1:2.10
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

276 lemmas; 804 tokens (100,358 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 119 15,836 (1577.95) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 69 4,944 (492.64) (544.579) (426.61)
δέ but 9 2,502 (249.31) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 1,761 (175.47) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 11 1,134 (113.0) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 8 2,169 (216.13) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 6 1,510 (150.46) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 6 1,183 (117.88) (109.727) (118.8)
τε and 9 783 (78.02) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 16 1,609 (160.33) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 439 (43.74) (54.345) (87.02)
οὐ not 2 744 (74.13) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 15 772 (76.92) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 549 (54.7) (97.86) (78.95)
γάρ for 3 818 (81.51) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 7 820 (81.71) (68.814) (63.16)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 598 (59.59) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 5 656 (65.37) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 565 (56.3) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 789 (78.62) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 12 697 (69.45) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 12 530 (52.81) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 3 277 (27.6) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 1 353 (35.17) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 11 822 (81.91) (53.204) (45.52)
ἄλλος other, another 6 277 (27.6) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 802 (79.91) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 510 (50.82) (47.672) (39.01)
μή not 1 419 (41.75) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 2 417 (41.55) (29.319) (37.03)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 250 (24.91) (50.199) (32.23)
φημί to say, to claim 1 275 (27.4) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 415 (41.35) (56.77) (30.67)
πόλις a city 1 288 (28.7) (11.245) (29.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 459 (45.74) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 362 (36.07) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 1 148 (14.75) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 282 (28.1) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 267 (26.6) (26.85) (24.12)
ὅτι2 conj.: that, because 1 316 (31.49) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 1 238 (23.72) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 2 480 (47.83) (34.84) (23.41)
either..or; than 4 155 (15.44) (34.073) (23.24)
ὅδε this 3 100 (9.96) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 1 98 (9.77) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 126 (12.56) (30.074) (22.12)
θεός god 13 460 (45.84) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 1 47 (4.68) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 1 141 (14.05) (19.346) (18.91)
πρῶτος first 1 83 (8.27) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 2 87 (8.67) (6.984) (16.46)
οὔτε neither / nor 2 95 (9.47) (13.727) (16.2)
λόγος the word 4 288 (28.7) (29.19) (16.1)
δέω to bind, tie, fetter 1 94 (9.37) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 89 (8.87) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 3 746 (74.33) (9.519) (15.15)
τοιοῦτος such as this 1 198 (19.73) (20.677) (14.9)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 106 (10.56) (6.249) (14.54)
τίη why? wherefore? 3 108 (10.76) (26.493) (13.95)
δίδωμι to give 1 67 (6.68) (11.657) (13.85)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 477 (47.53) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 3 332 (33.08) (18.312) (12.5)
Ζεύς Zeus 3 231 (23.02) (4.739) (12.03)
τότε at that time, then 3 253 (25.21) (6.266) (11.78)
ἄνθρωπος man, person, human 2 122 (12.16) (19.466) (11.67)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 96 (9.57) (12.667) (11.08)
δεῖ it is necessary 1 66 (6.58) (13.387) (11.02)
πατήρ a father 10 262 (26.11) (9.224) (10.48)
εἷς one 7 188 (18.73) (23.591) (10.36)
τοτέ at times, now and then 2 193 (19.23) (6.167) (10.26)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 176 (17.54) (19.178) (9.89)
Ῥωμαῖος a Roman 1 140 (13.95) (3.454) (9.89)
ὥστε so that 1 48 (4.78) (10.717) (9.47)
χρόνος time 1 183 (18.23) (11.109) (9.36)
μάλιστα most 1 62 (6.18) (6.673) (9.11)
καλέω to call, summon 1 105 (10.46) (10.936) (8.66)
ἡμέρα day 1 102 (10.16) (8.416) (8.56)
δύναμις power, might, strength 2 51 (5.08) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 91 (9.07) (13.803) (8.53)
μᾶλλον more, rather 1 71 (7.07) (11.489) (8.35)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 82 (8.17) (6.432) (8.19)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 73 (7.27) (4.163) (8.09)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 82 (8.17) (6.869) (8.08)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 95 (9.47) (8.778) (7.86)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 86 (8.57) (4.909) (7.73)
υἱός a son 7 230 (22.92) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 1 35 (3.49) (9.844) (7.58)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 185 (18.43) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 49 (4.88) (9.032) (7.24)
πέμπω to send, despatch 2 82 (8.17) (2.691) (6.86)
ὥσπερ just as if, even as 1 26 (2.59) (13.207) (6.63)
πάλιν back, backwards 1 92 (9.17) (10.367) (6.41)
πῶς how? in what way 1 45 (4.48) (8.955) (6.31)
ἵημι to set a going, put in motion 3 38 (3.79) (12.618) (6.1)
ὅπως how, that, in order that, as 1 130 (12.95) (4.748) (5.64)
πάσχω to experience, to suffer 2 46 (4.58) (6.528) (5.59)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 122 (12.16) (6.8) (5.5)
προαγορεύω to tell beforehand 1 28 (2.79) (3.068) (5.36)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 34 (3.39) (13.407) (5.2)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 71 (7.07) (7.241) (5.17)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 612 (60.98) (63.859) (4.86)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 24 (2.39) (3.717) (4.75)
αὖθις back, back again 1 115 (11.46) (2.732) (4.52)
ὄνομα name 2 112 (11.16) (7.968) (4.46)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 63 (6.28) (13.567) (4.4)
ὁδός a way, path, track, journey 1 23 (2.29) (2.814) (4.36)
πρό before 3 108 (10.76) (5.786) (4.33)
οὗ where 2 72 (7.17) (6.728) (4.01)
δέχομαι to take, accept, receive 1 106 (10.56) (3.295) (3.91)
ἀληθής unconcealed, true 4 65 (6.48) (7.533) (3.79)
τρεῖς three 1 29 (2.89) (4.87) (3.7)
ὀρθός straight 1 21 (2.09) (3.685) (3.67)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 98 (9.77) (2.001) (3.67)
μανθάνω to learn 1 57 (5.68) (3.86) (3.62)
δείκνυμι to show 1 143 (14.25) (13.835) (3.57)
δείδω to fear 1 15 (1.49) (1.45) (3.46)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 43 (4.28) (5.09) (3.3)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 47 (4.68) (2.811) (3.25)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 50 (4.98) (1.164) (3.1)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 27 (2.69) (1.56) (3.08)
μικρός small, little 1 136 (13.55) (5.888) (3.02)
βραχύς short 1 36 (3.59) (2.311) (2.66)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 45 (4.48) (2.566) (2.66)
πιστεύω to trust, trust to 6 87 (8.67) (3.079) (2.61)
γράφω to scratch, draw, write 1 145 (14.45) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 44 (4.38) (3.359) (2.6)
δόξα a notion 4 83 (8.27) (4.474) (2.49)
τρίτος the third 1 45 (4.48) (4.486) (2.33)
νεκρός a dead body, corpse 2 19 (1.89) (1.591) (2.21)
παραλαμβάνω to receive from 1 15 (1.49) (1.745) (2.14)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 24 (2.39) (1.583) (2.13)
οὐρανός heaven 3 44 (4.38) (4.289) (2.08)
δηλόω to make visible 1 41 (4.09) (4.716) (2.04)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 14 (1.4) (1.111) (2.02)
ἀλήθεια truth 1 62 (6.18) (3.154) (1.99)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 29 (2.89) (2.685) (1.99)
πίστις trust, belief; pledge, security 11 316 (31.49) (3.054) (1.94)
τάξις an arranging 1 23 (2.29) (2.44) (1.91)
διδάσκω to teach 2 77 (7.67) (3.329) (1.88)
ἄλλως in another way 1 21 (2.09) (3.069) (1.79)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 32 (3.19) (3.498) (1.79)
θεῖος of/from the gods, divine 1 57 (5.68) (4.128) (1.77)
συνεχής holding together 1 27 (2.69) (3.097) (1.77)
θύρα a door 1 3 (0.3) (0.919) (1.74)
ἐκεῖ there, in that place 1 80 (7.97) (2.795) (1.68)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 4 38 (3.79) (2.132) (1.65)
κύριος having power 1 18 (1.79) (8.273) (1.56)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 29 (2.89) (3.199) (1.55)
βουλή will, determination; council, senate 2 14 (1.4) (1.357) (1.49)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 16 (1.59) (4.073) (1.48)
καταβαίνω to step down, go 1 1 (0.1) (0.757) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 38 (3.79) (3.747) (1.45)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 23 (2.29) (1.23) (1.34)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 5 (0.5) (0.256) (1.34)
φάος light, daylight 1 20 (1.99) (1.873) (1.34)
ὀνομάζω to name 1 47 (4.68) (4.121) (1.33)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 13 (1.3) (0.884) (1.29)
ποιητής one who makes, a maker 1 15 (1.49) (1.39) (1.28)
ἐπιβαίνω to go upon 1 17 (1.69) (0.555) (1.14)
κύριος2 a lord, master 4 62 (6.18) (7.519) (1.08)
ὅρος a boundary, landmark 1 27 (2.69) (3.953) (1.03)
ἐνιαυτός year 1 20 (1.99) (0.848) (1.0)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 6 (0.6) (0.479) (0.94)
ἀληθινός agreeable to truth 2 15 (1.49) (0.691) (0.91)
ἔσχατος outermost 2 8 (0.8) (2.261) (0.9)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 26 (2.59) (1.028) (0.87)
σοφία skill 1 20 (1.99) (1.979) (0.86)
ἁπλόος single, simple 1 23 (2.29) (6.452) (0.83)
δημόσιος belonging to the people 1 57 (5.68) (0.55) (0.78)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 6 (0.6) (0.652) (0.77)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 21 (2.09) (0.989) (0.75)
συνέρχομαι come together, meet 2 77 (7.67) (0.758) (0.75)
ἀκολουθέω to follow 3 27 (2.69) (1.679) (0.69)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 30 (2.99) (2.935) (0.67)
μαθητής a learner, pupil 1 24 (2.39) (1.446) (0.63)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 2 20 (1.99) (0.435) (0.61)
γεννάω to beget, engender 3 70 (6.98) (2.666) (0.6)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 83 (8.27) (1.043) (0.6)
ζωή a living 3 21 (2.09) (2.864) (0.6)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 27 (2.69) (0.498) (0.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 51 (5.08) (9.012) (0.6)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 32 (3.19) (0.564) (0.6)
πνεῦμα a blowing 5 58 (5.78) (5.838) (0.58)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 26 (2.59) (1.704) (0.56)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 8 (0.8) (0.211) (0.54)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 116 (11.56) (0.456) (0.52)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 9 (0.9) (1.509) (0.52)
προβάλλω to throw before, throw 1 24 (2.39) (0.591) (0.51)
ἁπλῶς singly, in one way 1 12 (1.2) (3.946) (0.5)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 47 (4.68) (1.619) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 4 63 (6.28) (2.255) (0.49)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 2 5 (0.5) (0.842) (0.49)
πρόειμι go forward 1 25 (2.49) (1.153) (0.47)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 7 (0.7) (0.29) (0.46)
διατάσσω to appoint 1 4 (0.4) (0.243) (0.45)
προσίημι to send to 1 4 (0.4) (0.675) (0.45)
ἀκόλουθος following, attending on 2 12 (1.2) (0.882) (0.44)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 2 5 (0.5) (0.579) (0.43)
δεξιά the right hand 2 12 (1.2) (0.472) (0.42)
παραιτέομαι to beg from 1 22 (2.19) (0.401) (0.4)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 4 157 (15.64) (0.46) (0.38)
ἄνωθεν from above, from on high 1 10 (1.0) (1.358) (0.37)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 5 (0.5) (0.77) (0.37)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 15 (1.49) (0.18) (0.35)
σύνοδος2 an assembly, meeting 2 228 (22.72) (0.885) (0.35)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 10 (1.0) (0.213) (0.33)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 15 (1.49) (0.323) (0.3)
σάρξ flesh 2 14 (1.4) (3.46) (0.29)
σείω to shake, move to and fro 1 2 (0.2) (0.187) (0.29)
ἐμφανής obvious 1 1 (0.1) (0.249) (0.28)
καθώς how 1 18 (1.79) (0.867) (0.28)
σύνοδος fellow-traveller 2 229 (22.82) (0.891) (0.28)
ἀνέρχομαι to go up 2 9 (0.9) (0.299) (0.27)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 33 (3.29) (0.724) (0.26)
τελειόω to make perfect, complete 1 3 (0.3) (0.524) (0.26)
διαμένω to remain by, stand by 1 10 (1.0) (0.542) (0.23)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 13 (1.3) (2.47) (0.21)
σεισμός a shaking, shock 1 10 (1.0) (0.29) (0.21)
κατατρέχω to run down 1 16 (1.59) (0.145) (0.18)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 4 (0.4) (0.208) (0.16)
βαπτίζω to dip in 1 18 (1.79) (0.344) (0.15)
αἰώνιος lasting for an age 1 2 (0.2) (0.55) (0.14)
ἀρχηγός beginning, originating 1 6 (0.6) (0.209) (0.14)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 3 465 (46.33) (1.109) (0.14)
μήπω not yet 1 1 (0.1) (0.46) (0.13)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 9 (0.9) (0.201) (0.13)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 6 111 (11.06) (3.701) (0.12)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 2 (0.2) (1.254) (0.1)
παράδοσις a handing down, transmission 1 7 (0.7) (0.213) (0.1)
συμφωνία concord 1 11 (1.1) (0.347) (0.1)
ἄφιξις an arrival 1 4 (0.4) (0.129) (0.09)
θέλημα will 2 4 (0.4) (0.367) (0.08)
ἀνάστασις a raising up 2 8 (0.8) (0.803) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 13 (1.3) (0.576) (0.07)
μονογενής only, single (child) 2 28 (2.79) (0.371) (0.07)
ὁρατός to be seen, visible 1 11 (1.1) (0.535) (0.06)
γέννημα that which is produced 2 3 (0.3) (0.155) (0.05)
ἠπειρωτικός continental 1 2 (0.2) (0.162) (0.05)
κτίσις a founding, foundation 1 6 (0.6) (0.49) (0.05)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 18 (1.79) (0.486) (0.04)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 2 (0.2) (0.097) (0.04)
ἐπιστολεύς secretary 1 3 (0.3) (0.135) (0.04)
ὑπαγορεύω to dictate 1 5 (0.5) (0.067) (0.04)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 2 27 (2.69) (0.811) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 3 117 (11.66) (5.404) (0.04)
Ἀντιόχεια Antiochia 5 150 (14.95) (0.46) (0.04)
ἔκθεσις a putting out, exposing 1 18 (1.79) (0.125) (0.03)
φράσις speech; enunciation 1 9 (0.9) (0.082) (0.03)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 2 91 (9.07) (0.345) (0.03)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 65 (6.48) (1.639) (0.02)
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 32 (3.19) (0.362) (0.02)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 34 (3.39) (0.173) (0.02)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 62 (6.18) (0.228) (0.02)
ἀνάθεμα anything devoted to evil, an accursed thing 2 31 (3.09) (0.111) (0.01)
ἄτρεπτος unmoved, immutable 1 1 (0.1) (0.085) (0.01)
ἐνώπιος face to face 1 1 (0.1) (0.451) (0.01)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 174 (17.34) (0.502) (0.01)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 3 (0.3) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 18 (1.79) (0.825) (0.01)
κακοδοξία bad repute, infamy 1 8 (0.8) (0.025) (0.01)
κτίσμα anything created, a creature 2 13 (1.3) (0.135) (0.01)
μεσίτης a mediator, umpire, arbitrator 1 2 (0.2) (0.047) (0.01)
πρωτοτόκος bearing her first-born 1 2 (0.2) (0.11) (0.01)
πρωτότοκος first-born 1 2 (0.2) (0.306) (0.01)
υἱόω make into a son 3 38 (3.79) (0.483) (0.01)
ἁγιασμός consecration, sanctification 1 1 (0.1) (0.08) (0.0)
αἰσθητής one who perceives 1 2 (0.2) (0.887) (0.0)
ἀναλλοίωτος unchangeable 1 1 (0.1) (0.05) (0.0)
ἀπαράλλακτος unchanged, unchangeable 1 1 (0.1) (0.049) (0.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 2 (0.2) (1.583) (0.0)
ἐξεταστής an examiner, inquirer 1 1 (0.1) (0.008) (0.0)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 5 (0.5) (0.091) (0.0)
θεότης divinity, divine nature 1 7 (0.7) (0.353) (0.0)
μαθητεύω to be pupil 1 4 (0.4) (0.028) (0.0)
παρατροπή a turning away, means of averting 1 2 (0.2) (0.011) (0.0)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 1 (0.1) (0.149) (0.0)

PAGINATE