103 lemmas;
186 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| κατήγορος | an accuser | 4 | 12 | (1.2) | (0.237) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 4 | 820 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 3 | 27 | (2.69) | (0.896) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 417 | (41.55) | (29.319) | (37.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 65 | (6.48) | (7.533) | (3.79) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 20 | (1.99) | (0.903) | (1.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 772 | (76.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 697 | (69.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 16 | (1.59) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 2 | 353 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 25 | (2.49) | (1.705) | (0.35) |
| λόγος | the word | 2 | 288 | (28.7) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 419 | (41.75) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 141 | (14.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| παραγράφω | to write by the side | 2 | 4 | (0.4) | (0.057) | (0.01) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 82 | (8.17) | (2.691) | (6.86) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
| τε | and | 2 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 7 | (0.7) | (0.577) | (0.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 612 | (60.98) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 3 | (0.3) | (0.269) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (5.78) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 6 | (0.6) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 11 | (1.1) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 44 | (4.38) | (0.575) | (1.94) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 59 | (5.88) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (12.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.9) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 59 | (5.88) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 746 | (74.33) | (9.519) | (15.15) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (14.45) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (6.58) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 143 | (14.25) | (13.835) | (3.57) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 7 | (0.7) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (4.19) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 94 | (9.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 89 | (8.87) | (17.692) | (15.52) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 3 | (0.3) | (0.097) | (0.06) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 2 | (0.2) | (0.07) | (0.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 29 | (2.89) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 5 | (0.5) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 23 | (2.29) | (2.021) | (2.95) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 4 | (0.4) | (0.436) | (0.14) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 12 | (1.2) | (0.287) | (0.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 250 | (24.91) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (2.49) | (4.063) | (7.0) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (1.69) | (1.077) | (0.92) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 177 | (17.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 10 | (1.0) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 126 | (12.56) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 40 | (3.99) | (5.036) | (1.78) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 95 | (9.47) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (1.0) | (2.136) | (1.23) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (5.68) | (6.539) | (4.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (4.68) | (2.811) | (3.25) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 6 | (0.6) | (0.321) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 122 | (12.16) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 1 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 98 | (9.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (17.64) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 34 | (3.39) | (1.332) | (3.51) |
| παραγραφή | anything written beside: an exception taken | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 15 | (1.49) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 565 | (56.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 27 | (2.69) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 238 | (23.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 83 | (8.27) | (18.707) | (16.57) |
| σκευωρία | attention to baggage | 1 | 9 | (0.9) | (0.008) | (0.0) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 6 | (0.6) | (0.095) | (0.0) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 229 | (22.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 228 | (22.72) | (0.885) | (0.35) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπατικός | of consular rank | 1 | 7 | (0.7) | (0.024) | (0.0) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.05) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 26 | (2.59) | (1.561) | (1.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 62 | (6.18) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 62 | (6.18) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 316 | (31.49) | (49.49) | (23.92) |
| Θέογνις | Theognis | 1 | 17 | (1.69) | (0.049) | (0.0) |
| Μάρις | Maris | 1 | 10 | (1.0) | (0.013) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 106 | (10.56) | (6.249) | (14.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 16 | (1.59) | (0.329) | (0.04) |