101 lemmas;
179 tokens
(100,358 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 15,836 | (1577.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,944 | (492.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,609 | (160.33) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,510 | (150.46) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 822 | (81.91) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 2,502 | (249.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 465 | (46.33) | (1.109) | (0.14) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 55 | (5.48) | (2.396) | (1.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,169 | (216.13) | (173.647) | (126.45) |
| παῖς | a child | 3 | 26 | (2.59) | (5.845) | (12.09) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 178 | (17.74) | (17.728) | (33.0) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 36 | (3.59) | (0.32) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,134 | (113.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 96 | (9.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 544 | (54.21) | (2.803) | (0.66) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 85 | (8.47) | (8.435) | (3.94) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 656 | (65.37) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,183 | (117.88) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 282 | (28.1) | (21.235) | (25.5) |
| παίγνιος | sportive, droll | 2 | 4 | (0.4) | (0.034) | (0.0) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 4 | (0.4) | (0.329) | (0.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 802 | (79.91) | (44.62) | (43.23) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 229 | (22.82) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 228 | (22.72) | (0.885) | (0.35) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 105 | (10.46) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 108 | (10.76) | (26.493) | (13.95) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 157 | (15.64) | (0.46) | (0.38) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (8.17) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 277 | (27.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (16.24) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 477 | (47.53) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 818 | (81.51) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 415 | (41.35) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 19 | (1.89) | (0.624) | (2.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 304 | (30.29) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 439 | (43.74) | (54.345) | (87.02) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (2.59) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 80 | (7.97) | (2.795) | (1.68) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 9 | (0.9) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 598 | (59.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 174 | (17.34) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 43 | (4.28) | (0.648) | (0.97) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 185 | (18.43) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 96 | (9.57) | (5.672) | (5.93) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (6.48) | (3.657) | (4.98) |
| ἠλεός | astray, distraught, crazed | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.02) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 24 | (2.39) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 102 | (10.16) | (8.416) | (8.56) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 31 | (3.09) | (0.806) | (0.9) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 4 | (0.4) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 10 | (1.0) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 21 | (2.09) | (0.233) | (0.03) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 115 | (11.46) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 789 | (78.62) | (76.461) | (54.75) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 5 | (0.5) | (0.163) | (0.07) |
| κελεύω | to urge | 1 | 132 | (13.15) | (3.175) | (6.82) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 5 | (0.5) | (0.114) | (0.05) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 11 | (1.1) | (0.222) | (0.32) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 26 | (2.59) | (0.889) | (0.54) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 9 | (0.9) | (0.802) | (0.5) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 30 | (2.99) | (0.351) | (0.7) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 9 | (0.9) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.1) | (0.208) | (0.51) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 57 | (5.68) | (1.059) | (0.79) |
| νέος | young, youthful | 1 | 53 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 7 | (0.7) | (0.379) | (0.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 89 | (8.87) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,761 | (175.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 510 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 61 | (6.08) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 294 | (29.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 744 | (74.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 72 | (7.17) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 480 | (47.83) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 9 | (0.9) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 362 | (36.07) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (28.7) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 28 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 515 | (51.32) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 98 | (9.77) | (2.001) | (3.67) |
| προΐστημι | set before | 1 | 66 | (6.58) | (0.511) | (1.22) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 36 | (3.59) | (1.282) | (4.58) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 28 | (2.79) | (0.107) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (7.87) | (4.575) | (7.0) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.1) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 5 | (0.5) | (0.101) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 783 | (78.02) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 29 | (2.89) | (3.199) | (1.55) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (1.0) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 549 | (54.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 198 | (19.73) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 114 | (11.36) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 111 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 253 | (25.21) | (6.266) | (11.78) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 275 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 10 | (1.0) | (0.751) | (1.38) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 28 | (2.79) | (1.348) | (2.26) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 91 | (9.07) | (0.345) | (0.03) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 30 | (2.99) | (0.762) | (0.25) |