109 lemmas;
200 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| ὕπαρχος | commanding under | 3 | 53 | (4.71) | (0.217) | (0.24) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 10 | (0.89) | (0.871) | (0.18) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 75 | (6.67) | (1.886) | (4.07) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 56 | (4.98) | (4.716) | (2.04) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 32 | (2.85) | (1.348) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 38 | (3.38) | (0.647) | (1.76) |
| μή | not | 2 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | 11 | (0.98) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 6 | (0.53) | (0.117) | (0.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 81 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 12 | (1.07) | (0.822) | (0.74) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 53 | (4.71) | (7.502) | (8.73) |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.05) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 35 | (3.11) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 6 | (0.53) | (0.144) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 29 | (2.58) | (0.742) | (0.63) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 44 | (3.91) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 37 | (3.29) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (0.89) | (1.67) | (3.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 43 | (3.83) | (1.45) | (3.46) |
| δέκα | ten | 1 | 22 | (1.96) | (1.54) | (2.42) |
| δέλτος | good | 1 | 3 | (0.27) | (0.035) | (0.01) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 3 | (0.27) | (0.304) | (1.22) |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 1 | 3 | (0.27) | (0.039) | (0.15) |
| δίδωμι | to give | 1 | 76 | (6.76) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόσις | a giving | 1 | 4 | (0.36) | (0.301) | (0.21) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 55 | (4.89) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 51 | (4.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 32 | (2.85) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.09) | (0.222) | (0.1) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (3.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξουσία | power | 1 | 10 | (0.89) | (1.082) | (0.97) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) |
| κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 40 | (3.56) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 12 | (1.07) | (0.409) | (0.24) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 36 | (3.2) | (0.165) | (0.03) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 11 | (0.98) | (0.122) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 35 | (3.11) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 65 | (5.78) | (1.588) | (3.52) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 9 | (0.8) | (0.582) | (1.07) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 7 | (0.62) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 7 | (0.62) | (2.482) | (3.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 44 | (3.91) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 83 | (7.38) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 32 | (2.85) | (2.932) | (4.24) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 15 | (1.33) | (0.223) | (0.37) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 16 | (1.42) | (0.353) | (0.55) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 85 | (7.56) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 48 | (4.27) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 1 | (0.09) | (0.202) | (0.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 10 | (0.89) | (4.073) | (1.48) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 5 | (0.44) | (0.721) | (1.84) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 14 | (1.25) | (0.733) | (2.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 31 | (2.76) | (1.525) | (6.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 7 | (0.62) | (1.077) | (6.77) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 10 | (0.89) | (1.497) | (1.41) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 16 | (1.42) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) |
| τόπος | a place | 1 | 79 | (7.03) | (8.538) | (6.72) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 24 | (2.14) | (0.431) | (0.49) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 41 | (3.65) | (2.488) | (5.04) |