30 lemmas;
43 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 2 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 138 | (12.28) | (30.359) | (61.34) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 108 | (9.61) | (5.404) | (0.04) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 82 | (7.29) | (3.701) | (0.12) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 49 | (4.36) | (6.528) | (5.59) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (3.65) | (8.778) | (7.86) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 32 | (2.85) | (2.932) | (4.24) |
ἡμέτερος | our | 2 | 25 | (2.22) | (2.045) | (2.83) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 22 | (1.96) | (1.144) | (1.08) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 21 | (1.87) | (0.709) | (1.21) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 16 | (1.42) | (1.063) | (1.21) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 12 | (1.07) | (1.404) | (1.3) |
δοῦλος | slave | 1 | 8 | (0.71) | (1.48) | (1.11) |
ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 6 | (0.53) | (0.038) | (0.06) |
ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 6 | (0.53) | (0.176) | (0.01) |
παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 4 | (0.36) | (0.208) | (0.16) |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 3 | (0.27) | (0.379) | (0.22) |