102 lemmas;
167 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 31 | (2.76) | (1.525) | (6.72) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 75 | (6.67) | (1.886) | (4.07) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 2 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| χρόνος | time | 2 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 15 | (1.33) | (0.621) | (1.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 10 | (0.89) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 2 | (0.18) | (0.252) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 59 | (5.25) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 6 | (0.53) | (0.247) | (0.2) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 8 | (0.71) | (0.132) | (0.91) |
| διάγω | to carry over | 1 | 40 | (3.56) | (0.532) | (0.39) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 9 | (0.8) | (0.791) | (0.79) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 55 | (4.89) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (0.89) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 10 | (0.89) | (0.031) | (0.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (3.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 65 | (5.78) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 14 | (1.25) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 14 | (1.25) | (0.216) | (0.19) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 11 | (0.98) | (0.288) | (0.56) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 40 | (3.56) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 4 | (0.36) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.1) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 21 | (1.87) | (0.35) | (0.54) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 8 | (0.71) | (0.278) | (1.21) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 21 | (1.87) | (0.171) | (0.66) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 14 | (1.25) | (0.18) | (0.49) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 38 | (3.38) | (0.647) | (1.76) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 7 | (0.62) | (0.088) | (0.17) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.09) | (0.131) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| κώμη | country town | 1 | 37 | (3.29) | (0.475) | (1.06) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 4 | (0.36) | (0.282) | (0.32) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 36 | (3.2) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 68 | (6.05) | (3.714) | (2.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 58 | (5.16) | (2.183) | (4.18) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
| οὗ | where | 1 | 42 | (3.74) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 45 | (4.0) | (1.745) | (2.14) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (4.71) | (1.92) | (3.82) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 15 | (1.33) | (0.154) | (0.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 2 | (0.18) | (0.171) | (0.38) |
| προσμένω | to bide | 1 | 3 | (0.27) | (0.076) | (0.07) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 11 | (0.98) | (0.36) | (0.57) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 97 | (8.63) | (1.589) | (2.72) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.96) | (1.368) | (1.15) |
| συχνός | long | 1 | 8 | (0.71) | (0.343) | (0.55) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 34 | (3.02) | (0.397) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 53 | (4.71) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 28 | (2.49) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 41 | (3.65) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 15 | (1.33) | (0.476) | (1.33) |
| ὥστε | so that | 1 | 85 | (7.56) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |