284 lemmas;
608 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 5 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 22 | (1.96) | (1.352) | (0.58) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (0.36) | (0.361) | (0.24) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 41 | (3.65) | (2.488) | (5.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 40 | (3.56) | (5.786) | (10.92) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 3 | (0.27) | (0.155) | (0.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 44 | (3.91) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 38 | (3.38) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 17 | (1.51) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 28 | (2.49) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρχος | commanding under | 4 | 53 | (4.71) | (0.217) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.4) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 3 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 39 | (3.47) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (8.54) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (4.71) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 3 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 28 | (2.49) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 1 | 64 | (5.69) | (16.622) | (3.34) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 31 | (2.76) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 31 | (2.76) | (0.491) | (0.75) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.96) | (1.368) | (1.15) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 33 | (2.94) | (0.928) | (0.94) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 2 | 3 | (0.27) | (0.044) | (0.0) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 35 | (3.11) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 43 | (3.83) | (0.989) | (0.75) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 31 | (2.76) | (0.881) | (1.65) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 3 | (0.27) | (0.11) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 30 | (2.67) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 7 | (0.62) | (0.095) | (0.0) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 8 | (0.71) | (0.128) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 82 | (7.29) | (1.021) | (1.52) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 3 | (0.27) | (0.102) | (0.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 20 | (1.78) | (9.844) | (7.58) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 1 | (0.09) | (0.225) | (0.23) |
| πῦρ | fire | 1 | 38 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 11 | (0.98) | (0.178) | (0.52) |
| πρῶτος | first | 1 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προΐστημι | set before | 1 | 50 | (4.45) | (0.511) | (1.22) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 25 | (2.22) | (0.934) | (0.61) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 14 | (1.25) | (0.951) | (1.23) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 18 | (1.6) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 21 | (1.87) | (2.799) | (4.94) |
| πολύς | much, many | 3 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 21 | (1.87) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρά | a rib | 1 | 5 | (0.44) | (1.164) | (0.69) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 72 | (6.41) | (4.005) | (5.45) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 18 | (1.6) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 7 | (0.62) | (0.356) | (0.49) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 15 | (1.33) | (0.186) | (0.33) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 1 | 18 | (1.6) | (1.584) | (2.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (4.71) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 49 | (4.36) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 15 | (1.33) | (1.412) | (1.77) |
| παρειά | the cheek | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.26) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.89) | (0.242) | (0.23) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (4.8) | (2.566) | (2.66) |
| παράγω | to lead by | 3 | 9 | (0.8) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 17 | (1.51) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 95 | (8.45) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 144 | (12.81) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (6.85) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 5 | (0.44) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 7 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 31 | (2.76) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 36 | (3.2) | (3.685) | (3.67) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 4 | (0.36) | (0.194) | (0.13) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 3 | 7 | (0.62) | (0.229) | (0.27) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 3 | 6 | (0.53) | (0.372) | (0.46) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 21 | (1.87) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 30 | (2.67) | (1.979) | (2.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 56 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 82 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 18 | (1.6) | (1.689) | (0.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 35 | (3.11) | (1.179) | (4.14) |
| ξαίνω | to comb | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.02) |
| νῶτον | the back | 1 | 7 | (0.62) | (0.384) | (0.79) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| νέος | young, youthful | 1 | 58 | (5.16) | (2.183) | (4.18) |
| ναῦς | a ship | 1 | 26 | (2.31) | (3.843) | (21.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 38 | (3.38) | (1.945) | (1.28) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 11 | (0.98) | (0.122) | (0.27) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 4 | (0.36) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 3 | (0.27) | (0.107) | (0.03) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 41 | (3.65) | (0.498) | (0.6) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 14 | (1.25) | (4.214) | (1.84) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 3 | (0.27) | (0.087) | (0.15) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 40 | (3.56) | (0.444) | (0.4) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 2 | (0.18) | (0.094) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 4 | (0.36) | (0.073) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 29 | (2.58) | (0.131) | (0.21) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (0.89) | (1.415) | (1.83) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 60 | (5.34) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 19 | (1.69) | (0.237) | (0.15) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 8 | (0.71) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 24 | (2.14) | (3.352) | (0.88) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 13 | (1.16) | (0.323) | (1.06) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 55 | (4.89) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κάλλος | beauty | 1 | 16 | (1.42) | (0.894) | (0.97) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 40 | (3.56) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 35 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 12 | (1.07) | (0.492) | (0.37) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 34 | (3.02) | (0.173) | (0.02) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 8 | (0.71) | (0.233) | (0.0) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 66 | (5.87) | (0.142) | (0.0) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 24 | (2.14) | (0.301) | (0.8) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.09) | (0.086) | (0.33) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 23 | (2.05) | (0.735) | (0.82) |
| ἤδη | already | 1 | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 24 | (2.14) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 22 | (1.96) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 17 | (1.51) | (0.514) | (1.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | 5 | (0.44) | (0.036) | (0.05) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 4 | (0.36) | (0.081) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 21 | (1.87) | (0.252) | (0.12) |
| ἔτος | a year | 1 | 53 | (4.71) | (3.764) | (3.64) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 22 | (1.96) | (0.476) | (0.76) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (0.89) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 99 | (8.81) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 7 | (0.62) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (7.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 12 | (1.07) | (0.911) | (1.33) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (3.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 11 | (0.98) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 6 | (0.53) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 7 | (0.62) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμός | mine | 1 | 51 | (4.54) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (2.14) | (1.417) | (1.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 22 | (1.96) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 9 | (0.8) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 32 | (2.85) | (0.878) | (3.11) |
| ἐκτός | outside | 1 | 15 | (1.33) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκω | give way | 1 | 13 | (1.16) | (0.274) | (0.97) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 31 | (2.76) | (0.423) | (0.39) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (0.62) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.09) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 55 | (4.89) | (13.589) | (8.54) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (0.18) | (0.501) | (0.46) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | 17 | (1.51) | (0.371) | (0.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 41 | (3.65) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 11 | (0.98) | (0.398) | (0.45) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (0.36) | (0.825) | (0.38) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 4 | (0.36) | (0.09) | (0.17) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 69 | (6.14) | (0.65) | (0.77) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 43 | (3.83) | (0.32) | (0.1) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 19 | (1.69) | (0.26) | (0.09) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 18 | (1.6) | (0.385) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 4 | (0.36) | (0.265) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δεσμωτήριον | a prison | 2 | 20 | (1.78) | (0.145) | (0.08) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 22 | (1.96) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 4 | (0.36) | (1.733) | (1.87) |
| δέκα | ten | 1 | 22 | (1.96) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 42 | (3.74) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 21 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 8 | (0.71) | (0.515) | (1.27) |
| γυνή | a woman | 1 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 5 | (0.44) | (0.205) | (0.18) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 48 | (4.27) | (8.844) | (3.31) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.09) | (0.086) | (0.04) |
| γάρ | for | 6 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 5 | (0.44) | (0.299) | (0.61) |
| βίος | life | 2 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 52 | (4.63) | (0.763) | (1.2) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 16 | (1.42) | (0.245) | (0.1) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 75 | (6.67) | (1.886) | (4.07) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (1.87) | (2.477) | (2.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.71) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 3 | (0.27) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.8) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 28 | (2.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 18 | (1.6) | (0.733) | (1.36) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 44 | (3.91) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 3 | (0.27) | (0.078) | (0.1) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.18) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 36 | (3.2) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 12 | (1.07) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 17 | (1.51) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | 1 | (0.09) | (0.025) | (0.06) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 4 | (0.36) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναγνώστης | a reader, a slave trained to read | 2 | 3 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 13 | (1.16) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (7.12) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |