43 lemmas;
58 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 107 | (9.52) | (10.367) | (6.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 27 | (2.4) | (0.121) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 7 | (0.62) | (0.054) | (0.05) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | 2 | (0.18) | (0.048) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.98) | (4.716) | (2.04) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 23 | (2.05) | (0.397) | (0.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 3 | (0.27) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 21 | (1.87) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.56) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (7.21) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.27) | (0.455) | (0.75) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 40 | (3.56) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.22) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
| τε | and | 1 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 108 | (9.61) | (5.404) | (0.04) |
| Λεόντιος | Leontius | 1 | 10 | (0.89) | (0.097) | (0.27) |