37 lemmas;
48 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (0.44) | (0.625) | (0.66) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 4 | (0.36) | (0.225) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 25 | (2.22) | (0.617) | (0.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (0.44) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| θύρα | a door | 1 | 24 | (2.14) | (0.919) | (1.74) |
| κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 52 | (4.63) | (0.401) | (0.4) |
| πατήρ | a father | 1 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 58 | (5.16) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 85 | (7.56) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (0.18) | (0.478) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 138 | (12.28) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (0.62) | (1.059) | (0.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 10 | (0.89) | (0.315) | (0.77) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 50 | (4.45) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (2.76) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 85 | (7.56) | (10.717) | (9.47) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 66 | (5.87) | (0.142) | (0.0) |