144 lemmas;
280 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 2 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| ὅδε | this | 2 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 2 | 51 | (4.54) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 100 | (8.9) | (6.88) | (12.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| ἔργον | work | 1 | 80 | (7.12) | (5.905) | (8.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 79 | (7.03) | (12.481) | (8.47) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 26 | (2.31) | (4.072) | (7.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 45 | (4.0) | (2.691) | (6.86) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 41 | (3.65) | (4.795) | (6.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 43 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| ἀμφί | on both sides | 3 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (6.41) | (6.539) | (4.41) |
| πρό | before | 1 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 37 | (3.29) | (4.068) | (4.18) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 59 | (5.25) | (1.283) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (4.71) | (3.295) | (3.91) |
| ὀρθός | straight | 1 | 36 | (3.2) | (3.685) | (3.67) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 70 | (6.23) | (13.835) | (3.57) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (2.85) | (2.811) | (3.25) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 11 | (0.98) | (0.897) | (3.1) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 29 | (2.58) | (2.021) | (2.95) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 48 | (4.27) | (2.863) | (2.91) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.56) | (3.925) | (2.84) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 25 | (2.22) | (2.045) | (2.83) |
| μακρός | long | 1 | 17 | (1.51) | (1.989) | (2.83) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 19 | (1.69) | (3.114) | (2.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (3.2) | (1.698) | (2.37) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 58 | (5.16) | (1.277) | (2.25) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 67 | (5.96) | (2.103) | (2.21) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 53 | (4.71) | (1.962) | (2.21) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 16 | (1.42) | (0.575) | (1.94) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 37 | (3.29) | (1.335) | (1.76) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 14 | (1.25) | (2.189) | (1.62) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 13 | (1.16) | (0.505) | (1.48) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 15 | (1.33) | (0.476) | (1.33) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 7 | (0.62) | (0.211) | (1.27) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 21 | (1.87) | (0.814) | (1.14) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 12 | (1.07) | (0.525) | (1.1) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 143 | (12.72) | (0.887) | (0.89) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 14 | (1.25) | (0.91) | (0.78) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (0.27) | (1.247) | (0.72) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (0.36) | (1.469) | (0.72) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 14 | (1.25) | (0.305) | (0.66) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 28 | (2.49) | (0.284) | (0.65) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 41 | (3.65) | (0.498) | (0.6) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 14 | (1.25) | (0.515) | (0.58) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 39 | (3.47) | (0.97) | (0.55) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 3 | (0.27) | (0.277) | (0.51) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 6 | (0.53) | (0.126) | (0.51) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 11 | (0.98) | (0.398) | (0.45) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 12 | (1.07) | (1.919) | (0.44) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 14 | (1.25) | (1.304) | (0.42) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 6 | (0.53) | (0.167) | (0.41) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 3 | (0.27) | (0.164) | (0.39) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (0.62) | (0.521) | (0.37) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 277 | (24.64) | (0.885) | (0.35) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 38 | (3.38) | (0.402) | (0.29) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 21 | (1.87) | (0.407) | (0.29) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 279 | (24.82) | (0.891) | (0.28) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.8) | (0.143) | (0.27) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 60 | (5.34) | (0.902) | (0.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 9 | (0.8) | (0.301) | (0.23) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 3 | (0.27) | (0.165) | (0.23) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 5 | (0.44) | (0.095) | (0.22) |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | 3 | (0.27) | (0.053) | (0.21) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 10 | (0.89) | (0.321) | (0.2) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 5 | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 5 | (0.44) | (0.07) | (0.16) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.14) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 12 | (1.07) | (0.065) | (0.13) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 58 | (5.16) | (0.62) | (0.1) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.1) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 7 | (0.62) | (0.129) | (0.09) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.18) | (0.115) | (0.09) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 4 | (0.36) | (0.07) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 20 | (1.78) | (0.695) | (0.07) |
| ἐπινέω | to allot by spinning | 1 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.06) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.71) | (0.068) | (0.06) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 3 | (0.27) | (0.037) | (0.05) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 3 | (0.27) | (0.23) | (0.04) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 7 | (0.62) | (0.154) | (0.04) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 44 | (3.91) | (0.16) | (0.02) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 4 | (0.36) | (0.343) | (0.01) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 3 | 16 | (1.42) | (0.145) | (0.01) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 6 | 66 | (5.87) | (0.142) | (0.0) |