113 lemmas;
215 tokens
(112,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 31 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 17 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 6 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
θεός | god | 4 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
ὡς | as, how | 4 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
ὅδε | this | 3 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 95 | (8.45) | (28.875) | (14.91) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
φημί | to say, to claim | 3 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
Θεόφιλος | Theophilus | 3 | 66 | (5.87) | (0.142) | (0.0) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 98 | (8.72) | (1.466) | (2.33) |
ἀνθρωπόμορφος | of human form | 2 | 4 | (0.36) | (0.012) | (0.0) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 29 | (2.58) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 37 | (3.29) | (0.488) | (0.44) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 2 | 18 | (1.6) | (0.122) | (0.14) |
ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 34 | (3.02) | (0.673) | (0.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
πολύς | much, many | 2 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 9 | (0.8) | (1.94) | (0.95) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 30 | (2.67) | (0.255) | (0.71) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 138 | (12.28) | (30.359) | (61.34) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 79 | (7.03) | (0.46) | (0.38) |
ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 2 | (0.18) | (0.031) | (0.02) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.6) | (2.887) | (2.55) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 15 | (1.33) | (0.621) | (1.13) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 43 | (3.83) | (1.206) | (2.43) |
ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (5.25) | (6.886) | (9.12) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 59 | (5.25) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 20 | (1.78) | (1.341) | (1.2) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) |
ἀνήρ | a man | 1 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.71) | (0.318) | (0.09) |
ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 4 | (0.36) | (0.092) | (0.01) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (0.27) | (0.238) | (0.1) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 4 | (0.36) | (0.767) | (0.0) |
βλασφημέω | to drop evil | 1 | 8 | (0.71) | (0.211) | (0.04) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 59 | (5.25) | (1.283) | (3.94) |
γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 164 | (14.59) | (7.064) | (2.6) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 40 | (3.56) | (5.582) | (2.64) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 16 | (1.42) | (2.096) | (1.0) |
δόξα | a notion | 1 | 94 | (8.36) | (4.474) | (2.49) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (3.65) | (1.231) | (0.59) |
εἶδον | to see | 1 | 44 | (3.91) | (4.063) | (7.0) |
εἷς | one | 1 | 59 | (5.25) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (0.44) | (0.115) | (0.04) |
ἐμός | mine | 1 | 51 | (4.54) | (8.401) | (19.01) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 84 | (7.47) | (8.842) | (4.42) |
ἑορτή | a feast | 1 | 44 | (3.91) | (0.773) | (0.75) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 12 | (1.07) | (0.135) | (0.04) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 60 | (5.34) | (1.043) | (0.6) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 36 | (3.2) | (2.341) | (4.29) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 16 | (1.42) | (2.969) | (2.18) |
θεῖον | brimstone | 1 | 33 | (2.94) | (0.249) | (0.13) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 118 | (10.5) | (1.875) | (4.27) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (4.18) | (12.618) | (6.1) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (3.38) | (2.65) | (2.84) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 26 | (2.31) | (0.752) | (0.83) |
λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 41 | (3.65) | (0.498) | (0.6) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 16 | (1.42) | (3.216) | (1.77) |
ὄνομα | name | 1 | 82 | (7.29) | (7.968) | (4.46) |
ὁράω | to see | 1 | 108 | (9.61) | (16.42) | (18.27) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 5 | (0.44) | (1.877) | (2.83) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 15 | (1.33) | (2.632) | (2.12) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 55 | (4.89) | (1.431) | (1.76) |
παρακελεύομαι | to order | 1 | 36 | (3.2) | (0.321) | (0.44) |
παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 5 | (0.44) | (0.242) | (0.82) |
πλείων | more, larger | 1 | 69 | (6.14) | (7.783) | (7.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.16) | (1.847) | (2.27) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (1.69) | (4.435) | (0.59) |
τῇδε | here, thus | 1 | 57 | (5.07) | (0.621) | (0.52) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
ὑμός | your | 1 | 38 | (3.38) | (6.015) | (5.65) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 87 | (7.74) | (8.435) | (8.04) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 9 | (0.8) | (0.498) | (0.44) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (4.98) | (2.518) | (2.71) |
χείρ | the hand | 1 | 40 | (3.56) | (5.786) | (10.92) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |