125 lemmas;
205 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 25 | (2.22) | (0.617) | (0.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| θεά | a goddess | 2 | 16 | (1.42) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 18 | (1.6) | (0.691) | (1.64) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 63 | (5.6) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 2 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 48 | (4.27) | (0.902) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 29 | (2.58) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.6) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 152 | (13.52) | (1.179) | (5.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (2.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (0.71) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 7 | (0.62) | (0.291) | (0.35) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 88 | (7.83) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (0.09) | (0.284) | (0.36) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 1 | (0.09) | (0.322) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 110 | (9.79) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 108 | (9.61) | (2.773) | (1.59) |
| βιός | a bow | 1 | 126 | (11.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 125 | (11.12) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| δέκα | ten | 1 | 22 | (1.96) | (1.54) | (2.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| διάγω | to carry over | 1 | 40 | (3.56) | (0.532) | (0.39) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 11 | (0.98) | (0.7) | (0.41) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 199 | (17.7) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 10 | (0.89) | (0.573) | (0.57) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 27 | (2.4) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 137 | (12.19) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 51 | (4.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 16 | (1.42) | (0.233) | (0.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 4 | (0.36) | (0.11) | (0.16) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 13 | (1.16) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 85 | (7.56) | (6.155) | (4.65) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 9 | (0.8) | (0.301) | (0.23) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 27 | (2.4) | (0.576) | (0.07) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 100 | (8.9) | (0.232) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (3.38) | (2.65) | (2.84) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 4 | (0.36) | (0.028) | (0.02) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 127 | (11.3) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 41 | (3.65) | (0.597) | (0.32) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 16 | (1.42) | (0.17) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 36 | (3.2) | (0.165) | (0.03) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 7 | (0.62) | (0.132) | (0.63) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 4 | (0.36) | (0.262) | (0.1) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 10 | (0.89) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχοῦ | alone, only | 1 | 9 | (0.8) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχόω | make single | 1 | 9 | (0.8) | (0.03) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| νίκη | victory | 1 | 23 | (2.05) | (1.082) | (1.06) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 8 | (0.71) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 10 | (0.89) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 82 | (7.29) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 108 | (9.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 120 | (10.68) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 17 | (1.51) | (2.378) | (1.7) |
| παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 27 | (2.4) | (0.926) | (0.27) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 86 | (7.65) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 83 | (7.38) | (5.095) | (8.94) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 27 | (2.4) | (0.383) | (0.61) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 18 | (1.6) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 4 | (0.36) | (0.407) | (0.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 61 | (5.43) | (2.157) | (5.09) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 25 | (2.22) | (0.934) | (0.61) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 11 | (0.98) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 25 | (2.22) | (2.47) | (0.21) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 51 | (4.54) | (2.343) | (2.93) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 5 | (0.44) | (0.146) | (0.12) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 14 | (1.25) | (0.733) | (2.15) |
| συγκυρέω | to come together by chance | 1 | 2 | (0.18) | (0.023) | (0.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 64 | (5.69) | (16.622) | (3.34) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 15 | (1.33) | (0.506) | (0.75) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 21 | (1.87) | (0.814) | (1.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | 8 | (0.71) | (0.056) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 5 | (0.44) | (0.089) | (0.08) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 29 | (2.58) | (3.591) | (1.48) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 119 | (10.59) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 24 | (2.14) | (1.776) | (2.8) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| πιστόν | pledge | 1 | 5 | (0.44) | (0.241) | (0.15) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 145 | (12.9) | (1.449) | (0.17) |