287 lemmas;
615 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 97 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 23 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| βασιλεύς | a king, chief | 12 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 8 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 5 | 18 | (1.6) | (0.089) | (0.26) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 4 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| ὅδε | this | 4 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἄγω | to lead | 3 | 156 | (13.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 17 | (1.51) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 33 | (2.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 58 | (5.16) | (4.322) | (6.41) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 125 | (11.12) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκ | from out of | 3 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 3 | 15 | (1.33) | (0.341) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 3 | 21 | (1.87) | (0.407) | (0.29) |
| πολύς | much, many | 3 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 82 | (7.29) | (3.701) | (0.12) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀριθμός | number | 2 | 15 | (1.33) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 21 | (1.87) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 42 | (3.74) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 39 | (3.47) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 2 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 140 | (12.45) | (2.255) | (0.49) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 69 | (6.14) | (0.55) | (0.78) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 82 | (7.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 2 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 51 | (4.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἔργον | work | 2 | 80 | (7.12) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| θάνατος | death | 2 | 49 | (4.36) | (3.384) | (2.71) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 47 | (4.18) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 33 | (2.94) | (0.566) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 2 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 25 | (2.22) | (0.494) | (0.31) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 108 | (9.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
| πατήρ | a father | 2 | 155 | (13.79) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 2 | 115 | (10.23) | (5.786) | (4.33) |
| προστάσσω | to order | 2 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 10 | (0.89) | (0.911) | (2.03) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 82 | (7.29) | (1.282) | (4.58) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 97 | (8.63) | (1.589) | (2.72) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 63 | (5.6) | (0.673) | (0.79) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 30 | (2.67) | (2.051) | (3.42) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 34 | (3.02) | (0.653) | (0.67) |
| τότε | at that time, then | 2 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 25 | (2.22) | (0.724) | (1.36) |
| χρόνος | time | 2 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 2 | 85 | (7.56) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 80 | (7.12) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 32 | (2.85) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 23 | (2.05) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.08) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 26 | (2.31) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 8 | (0.71) | (0.076) | (0.1) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 12 | (1.07) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 10 | (0.89) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 5 | (0.44) | (0.026) | (0.0) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 13 | (1.16) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 5 | (0.44) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 23 | (2.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 8 | (0.71) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 19 | (1.69) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 29 | (2.58) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 10 | (0.89) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 11 | (0.98) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 11 | (0.98) | (0.088) | (0.35) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 21 | (1.87) | (0.32) | (0.58) |
| ἀξιομνημόνευτος | worthy of mention | 1 | 2 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 44 | (3.91) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 14 | (1.25) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 14 | (1.25) | (0.196) | (0.08) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (1.51) | (1.432) | (0.89) |
| ἄριστος | best | 1 | 30 | (2.67) | (2.087) | (4.08) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 2 | (0.18) | (0.048) | (0.02) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 7 | (0.62) | (0.13) | (0.09) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 15 | (1.33) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 44 | (3.91) | (1.343) | (3.6) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 64 | (5.69) | (0.474) | (0.21) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 3 | (0.27) | (0.1) | (0.03) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 8 | (0.71) | (1.591) | (1.51) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 99 | (8.81) | (6.8) | (5.5) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 12 | (1.07) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 48 | (4.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 47 | (4.18) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 9 | (0.8) | (0.457) | (0.41) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 9 | (0.8) | (0.346) | (0.43) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 29 | (2.58) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 56 | (4.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 41 | (3.65) | (1.231) | (0.59) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκω | give way | 1 | 13 | (1.16) | (0.274) | (0.97) |
| εἷς | one | 1 | 59 | (5.25) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 8 | (0.71) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσότε | against the time when | 1 | 10 | (0.89) | (0.008) | (0.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 51 | (4.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκσπάω | to draw out | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.04) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 8 | (0.71) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 10 | (0.89) | (0.39) | (0.49) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 7 | (0.62) | (0.389) | (0.25) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 83 | (7.38) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 9 | (0.8) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 6 | (0.53) | (0.209) | (0.21) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 67 | (5.96) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (0.09) | (0.099) | (0.0) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 15 | (1.33) | (0.028) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 14 | (1.25) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 18 | (1.6) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 38 | (3.38) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 9 | (0.8) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 3 | (0.27) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 7 | (0.62) | (0.084) | (0.55) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 16 | (1.42) | (0.233) | (0.61) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 6 | (0.53) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (2.31) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 48 | (4.27) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 2 | (0.18) | (0.157) | (0.28) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 49 | (4.36) | (1.706) | (1.96) |
| θεά | a goddess | 1 | 16 | (1.42) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 18 | (1.6) | (0.691) | (1.64) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.71) | (0.068) | (0.06) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 2 | (0.18) | (0.205) | (0.52) |
| θυμός | the soul | 1 | 6 | (0.53) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 24 | (2.14) | (0.919) | (1.74) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (9.96) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 26 | (2.31) | (0.233) | (0.03) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 6 | (0.53) | (0.059) | (0.01) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 21 | (1.87) | (0.171) | (0.66) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 4 | (0.36) | (0.028) | (0.02) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 34 | (3.02) | (0.173) | (0.02) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (7.29) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 40 | (3.56) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 34 | (3.02) | (0.121) | (0.07) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 1 | (0.09) | (0.242) | (0.18) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.13) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 7 | (0.62) | (0.415) | (1.03) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 3 | (0.27) | (0.1) | (0.04) |
| κόσμος | order | 1 | 18 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (7.21) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 41 | (3.65) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 16 | (1.42) | (0.236) | (0.3) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 36 | (3.2) | (6.769) | (4.18) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 7 | (0.62) | (0.052) | (0.07) |
| μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 102 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (4.98) | (6.388) | (6.4) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 8 | (0.71) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 20 | (1.78) | (0.695) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 20 | (1.78) | (2.089) | (3.95) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (0.36) | (0.695) | (0.41) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 35 | (3.11) | (1.179) | (4.14) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 34 | (3.02) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 7 | (0.62) | (0.585) | (0.61) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 2 | (0.18) | (0.069) | (0.12) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 5 | (0.44) | (0.093) | (0.41) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 1 | (0.09) | (0.17) | (0.04) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 42 | (3.74) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 73 | (6.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (0.27) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 3 | (0.27) | (0.134) | (0.44) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 42 | (3.74) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 18 | (1.6) | (0.213) | (0.1) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 5 | (0.44) | (0.242) | (0.82) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 5 | (0.44) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (4.71) | (1.92) | (3.82) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 4 | (0.36) | (0.146) | (0.13) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 8 | (0.71) | (0.484) | (0.32) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 9 | (0.8) | (0.079) | (0.04) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 32 | (2.85) | (0.52) | (1.4) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 10 | (0.89) | (0.031) | (0.13) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 3 | (0.27) | (0.054) | (0.18) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (1.07) | (0.972) | (1.04) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (2.67) | (0.675) | (0.45) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 2 | (0.18) | (0.051) | (0.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 23 | (2.05) | (0.282) | (0.11) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 3 | (0.27) | (0.041) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 53 | (4.71) | (0.738) | (0.98) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 41 | (3.65) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 82 | (7.29) | (1.021) | (1.52) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 31 | (2.76) | (0.881) | (1.65) |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
| συνοράω | to see together | 1 | 13 | (1.16) | (0.352) | (0.64) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 9 | (0.8) | (0.306) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (1.25) | (2.74) | (2.88) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 8 | (0.71) | (0.456) | (0.13) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (3.56) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 39 | (3.47) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 79 | (7.03) | (8.538) | (6.72) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 1 | (0.09) | (0.117) | (0.12) |
| υἱός | a son | 1 | 139 | (12.37) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 44 | (3.91) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 7 | (0.62) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 12 | (1.07) | (0.223) | (0.43) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (0.71) | (1.068) | (0.71) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 2 | (0.18) | (0.079) | (0.02) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 9 | (0.8) | (0.295) | (0.5) |
| φυλακή | a watching | 1 | 10 | (0.89) | (0.687) | (1.97) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 72 | (6.41) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 40 | (3.56) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (0.36) | (0.361) | (0.24) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (1.16) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 22 | (1.96) | (1.352) | (0.58) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 29 | (2.58) | (0.518) | (0.36) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 7 | (0.62) | (0.382) | (0.47) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 8 | (0.71) | (0.681) | (1.47) |
| τερπωλή | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 70 | (6.23) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 36 | (3.2) | (1.348) | (2.26) |