147 lemmas;
248 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 563 | (50.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 8 | (0.71) | (0.497) | (0.21) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 39 | (3.47) | (0.97) | (0.55) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 34 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 2 | 7 | (0.62) | (0.086) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 137 | (12.19) | (16.105) | (11.17) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 2 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 49 | (4.36) | (0.94) | (0.89) |
| τε | and | 2 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | 42 | (3.74) | (0.195) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγυια | street, highway | 1 | 5 | (0.44) | (0.046) | (0.19) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (0.18) | (0.923) | (1.22) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 14 | (1.25) | (3.751) | (0.71) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 12 | (1.07) | (0.372) | (0.64) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.09) | (0.127) | (0.58) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 21 | (1.87) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 44 | (3.91) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (41.28) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (1.87) | (2.477) | (2.96) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 44 | (3.91) | (0.16) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 25 | (2.22) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 8 | (0.71) | (0.515) | (1.27) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 6 | (0.53) | (0.219) | (0.41) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 48 | (4.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 47 | (4.18) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 12 | (1.07) | (0.525) | (1.1) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 21 | (1.87) | (1.527) | (3.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 73 | (6.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 3 | (0.27) | (0.022) | (0.01) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 4 | (0.36) | (0.056) | (0.01) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 33 | (2.94) | (0.986) | (1.32) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 7 | (0.62) | (0.389) | (0.25) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 22 | (1.96) | (1.305) | (1.45) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 4 | (0.36) | (0.057) | (0.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (7.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 7 | (0.62) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 38 | (3.38) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 21 | (1.87) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 14 | (1.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 48 | (4.27) | (0.782) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (8.27) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 18 | (1.6) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 42 | (3.74) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 6 | (0.53) | (0.316) | (0.19) |
| θεός | god | 1 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 9 | (0.8) | (0.925) | (1.43) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 2 | (0.18) | (0.205) | (0.52) |
| θυμός | the soul | 1 | 6 | (0.53) | (1.72) | (7.41) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 6 | (0.53) | (0.059) | (0.01) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 18 | (1.6) | (0.317) | (0.32) |
| κακός | bad | 1 | 68 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 6 | (0.53) | (0.203) | (0.32) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.18) | (0.09) | (0.06) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 13 | (1.16) | (0.323) | (1.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 35 | (3.11) | (1.923) | (2.47) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 44 | (3.91) | (13.044) | (1.39) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.27) | (0.455) | (0.75) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.08) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 3 | (0.27) | (0.185) | (0.32) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 14 | (1.25) | (4.214) | (1.84) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 13 | (1.16) | (0.505) | (1.48) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 3 | (0.27) | (0.043) | (0.05) |
| μή | not | 1 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 164 | (14.59) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 58 | (5.16) | (2.183) | (4.18) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλοφυρτικός | querulous | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 95 | (8.45) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 83 | (7.38) | (5.095) | (8.94) |
| παύω | to make to cease | 1 | 36 | (3.2) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 158 | (14.06) | (4.016) | (9.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 69 | (6.14) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (0.62) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 13 | (1.16) | (2.061) | (2.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 60 | (5.34) | (3.953) | (12.13) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 8 | (0.71) | (1.041) | (1.81) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 23 | (2.05) | (0.657) | (0.82) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.12) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 11 | (0.98) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 6 | (0.53) | (0.117) | (0.3) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 2 | (0.18) | (0.198) | (0.48) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 5 | (0.44) | (0.147) | (0.16) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 7 | (0.62) | (0.268) | (0.8) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 30 | (2.67) | (0.255) | (0.71) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.22) |
| Συρία | Syria | 1 | 31 | (2.76) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 31 | (2.76) | (0.519) | (0.92) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 1 | (0.09) | (0.057) | (0.15) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 18 | (1.6) | (0.588) | (0.68) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.06) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 5 | (0.44) | (0.098) | (0.1) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 14 | (1.25) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 26 | (2.31) | (1.285) | (0.97) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 3 | (0.27) | (0.198) | (0.29) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 10 | (0.89) | (0.361) | (0.23) |
| φοβερός | fearful | 1 | 14 | (1.25) | (0.492) | (0.58) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 25 | (2.22) | (0.724) | (1.36) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.03) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 9 | (0.8) | (0.271) | (0.63) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 29 | (2.58) | (3.591) | (1.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 19 | (1.69) | (2.117) | (2.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (6.76) | (32.618) | (38.42) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 10 | (0.89) | (0.069) | (0.0) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 110 | (9.79) | (0.46) | (0.04) |