247 lemmas;
531 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 73 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 23 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 9 | 658 | (58.54) | (2.803) | (0.66) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 517 | (45.99) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| μή | not | 4 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 5 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| θεός | god | 4 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 288 | (25.62) | (19.86) | (21.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 265 | (23.57) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 261 | (23.22) | (29.319) | (37.03) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| τῇ | here, there | 2 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 178 | (15.84) | (9.032) | (7.24) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 170 | (15.12) | (1.136) | (0.78) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 161 | (14.32) | (4.236) | (5.53) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 159 | (14.14) | (2.779) | (3.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 159 | (14.14) | (49.49) | (23.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 147 | (13.08) | (26.493) | (13.95) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 139 | (12.37) | (0.502) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (12.1) | (11.058) | (14.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 130 | (11.57) | (49.106) | (23.97) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 124 | (11.03) | (2.001) | (3.67) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 123 | (10.94) | (0.61) | (1.95) |
| μάλιστα | most | 1 | 121 | (10.76) | (6.673) | (9.11) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 119 | (10.59) | (19.346) | (18.91) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
| πρῶτος | first | 2 | 117 | (10.41) | (18.707) | (16.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 110 | (9.79) | (4.575) | (7.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 109 | (9.7) | (12.379) | (21.84) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 3 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἤδη | already | 2 | 100 | (8.9) | (8.333) | (11.03) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (8.54) | (21.895) | (15.87) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| παῖς | a child | 1 | 88 | (7.83) | (5.845) | (12.09) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 87 | (7.74) | (4.739) | (12.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 87 | (7.74) | (6.432) | (8.19) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
| γυνή | a woman | 2 | 82 | (7.29) | (6.224) | (8.98) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (7.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 80 | (7.12) | (0.984) | (1.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (7.03) | (12.481) | (8.47) |
| τόπος | a place | 1 | 79 | (7.03) | (8.538) | (6.72) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 77 | (6.85) | (0.907) | (0.75) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 71 | (6.32) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (6.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 70 | (6.23) | (7.547) | (5.48) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 70 | (6.23) | (3.117) | (19.2) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 69 | (6.14) | (0.65) | (0.77) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 67 | (5.96) | (0.36) | (0.23) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (5.6) | (4.748) | (5.64) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 63 | (5.6) | (1.455) | (0.03) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 62 | (5.52) | (0.889) | (0.54) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (5.34) | (2.641) | (2.69) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 58 | (5.16) | (3.702) | (1.91) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (4.98) | (2.518) | (2.71) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 55 | (4.89) | (2.254) | (1.6) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 54 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἔτος | a year | 1 | 53 | (4.71) | (3.764) | (3.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 53 | (4.71) | (7.502) | (8.73) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 52 | (4.63) | (0.401) | (0.4) |
| γῆ | earth | 1 | 50 | (4.45) | (10.519) | (12.21) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 48 | (4.27) | (4.108) | (2.83) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 47 | (4.18) | (3.717) | (4.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 45 | (4.0) | (3.069) | (1.79) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 45 | (4.0) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 43 | (3.83) | (0.32) | (0.1) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 42 | (3.74) | (0.195) | (0.46) |
| κεφαλή | the head | 1 | 40 | (3.56) | (3.925) | (2.84) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 40 | (3.56) | (1.25) | (1.24) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 38 | (3.38) | (0.093) | (0.14) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 38 | (3.38) | (1.945) | (1.28) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 38 | (3.38) | (15.198) | (3.78) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 36 | (3.2) | (0.321) | (0.44) |
| παύω | to make to cease | 2 | 36 | (3.2) | (1.958) | (2.55) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 35 | (3.11) | (0.419) | (0.49) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 34 | (3.02) | (1.077) | (0.46) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (3.02) | (0.653) | (0.67) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 30 | (2.67) | (1.639) | (0.02) |
| ἄριστος | best | 1 | 30 | (2.67) | (2.087) | (4.08) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (2.67) | (0.675) | (0.45) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 30 | (2.67) | (0.862) | (1.93) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 30 | (2.67) | (2.051) | (3.42) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 29 | (2.58) | (2.021) | (2.95) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 28 | (2.49) | (0.284) | (0.65) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 28 | (2.49) | (0.542) | (0.23) |
| μικρός | small, little | 1 | 27 | (2.4) | (5.888) | (3.02) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 27 | (2.4) | (0.926) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 26 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 26 | (2.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 26 | (2.31) | (2.15) | (1.68) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 26 | (2.31) | (2.658) | (2.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.31) | (13.207) | (6.63) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 24 | (2.14) | (0.946) | (1.63) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 24 | (2.14) | (0.301) | (0.8) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 23 | (2.05) | (0.253) | (0.62) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 23 | (2.05) | (0.735) | (0.82) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 23 | (2.05) | (0.282) | (0.11) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 22 | (1.96) | (0.349) | (0.44) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 22 | (1.96) | (1.266) | (2.18) |
| πληρόω | to make full | 1 | 21 | (1.87) | (1.781) | (0.98) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 20 | (1.78) | (0.378) | (0.55) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 20 | (1.78) | (0.695) | (0.07) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 20 | (1.78) | (0.299) | (0.19) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 20 | (1.78) | (0.319) | (0.58) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 18 | (1.6) | (0.513) | (0.3) |
| ἔρδω | to do | 1 | 18 | (1.6) | (0.716) | (1.42) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 18 | (1.6) | (0.317) | (0.32) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 18 | (1.6) | (0.594) | (1.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 17 | (1.51) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 17 | (1.51) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (1.51) | (1.432) | (0.89) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 17 | (1.51) | (0.056) | (0.06) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 16 | (1.42) | (0.282) | (0.32) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 15 | (1.33) | (0.375) | (0.17) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 15 | (1.33) | (0.488) | (0.55) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 15 | (1.33) | (0.347) | (1.56) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 4 | 15 | (1.33) | (0.341) | (0.04) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 15 | (1.33) | (0.223) | (0.37) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 13 | (1.16) | (0.732) | (0.41) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 13 | (1.16) | (1.217) | (0.15) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 13 | (1.16) | (0.186) | (0.13) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 12 | (1.07) | (0.335) | (0.52) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (1.07) | (1.713) | (3.51) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 12 | (1.07) | (0.794) | (0.8) |
| καταμηνύω | to point out, make known, indicate | 1 | 11 | (0.98) | (0.022) | (0.01) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 10 | (0.89) | (0.786) | (0.98) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 10 | (0.89) | (0.044) | (0.01) |
| εἰσότε | against the time when | 1 | 10 | (0.89) | (0.008) | (0.02) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 10 | (0.89) | (0.321) | (0.2) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 10 | (0.89) | (0.322) | (0.52) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 9 | (0.8) | (0.233) | (0.03) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 9 | (0.8) | (0.28) | (0.77) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (0.8) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (0.8) | (2.531) | (2.35) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 8 | (0.71) | (0.428) | (0.47) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 8 | (0.71) | (0.515) | (1.27) |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 8 | (0.71) | (0.056) | (0.0) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 8 | (0.71) | (0.125) | (0.19) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 8 | (0.71) | (0.59) | (0.82) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 2 | 8 | (0.71) | (0.09) | (0.05) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 8 | (0.71) | (0.08) | (0.15) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 7 | (0.62) | (0.077) | (0.1) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 7 | (0.62) | (0.272) | (0.24) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 7 | (0.62) | (0.225) | (0.05) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (0.62) | (0.685) | (2.19) |
| νηστεία | a fast | 1 | 7 | (0.62) | (0.153) | (0.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 7 | (0.62) | (0.382) | (0.47) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 6 | (0.53) | (0.062) | (0.18) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 6 | (0.53) | (0.219) | (0.41) |
| ἑκοντί | willingly | 1 | 6 | (0.53) | (0.011) | (0.0) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 6 | (0.53) | (0.288) | (0.33) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 2 | 6 | (0.53) | (0.126) | (0.36) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 6 | (0.53) | (0.155) | (0.35) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 6 | (0.53) | (0.316) | (0.19) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 6 | (0.53) | (0.064) | (0.01) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (0.53) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (0.53) | (0.953) | (0.65) |
| μείων | less | 1 | 5 | (0.44) | (0.213) | (0.29) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 5 | (0.44) | (0.06) | (0.0) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 5 | (0.44) | (0.076) | (0.15) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 4 | (0.36) | (0.27) | (0.01) |
| ἀντιπρόσωπος | with the face towards, facing | 1 | 4 | (0.36) | (0.022) | (0.0) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 4 | (0.36) | (0.11) | (0.16) |
| μετανοέω | to change one's mind | 3 | 4 | (0.36) | (0.279) | (0.04) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (0.36) | (0.069) | (0.15) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 4 | (0.36) | (0.146) | (0.13) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 4 | (0.36) | (0.139) | (0.52) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (0.27) | (0.637) | (0.92) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 3 | (0.27) | (0.3) | (0.01) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 3 | (0.27) | (0.049) | (0.02) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.27) | (0.511) | (0.1) |
| προσαγγέλλω | to announce | 1 | 3 | (0.27) | (0.024) | (0.2) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 2 | (0.18) | (0.04) | (0.05) |
| ἐπιτίμιον | the value, price; assessment of damages, penalty | 1 | 2 | (0.18) | (0.027) | (0.02) |
| κατηφέω | to be downcast, to be mute | 1 | 2 | (0.18) | (0.017) | (0.04) |
| ὀλολυγή | any loud cry | 1 | 2 | (0.18) | (0.008) | (0.03) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 2 | (0.18) | (0.075) | (0.11) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 2 | (0.18) | (0.125) | (0.1) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.0) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.12) |
| ἑταιρέω | to keep company with (as a prostitute) | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.03) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 1 | (0.09) | (0.036) | (0.01) |