43 lemmas;
56 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 189 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.31) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| χρόνος | time | 1 | 173 | (15.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὅδε | this | 1 | 216 | (19.22) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (4.98) | (2.518) | (2.71) |
| λαός | the people | 1 | 89 | (7.92) | (2.428) | (2.78) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 17 | (1.51) | (1.995) | (0.57) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 13 | (1.16) | (1.217) | (0.15) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 125 | (11.12) | (1.143) | (0.64) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 376 | (33.45) | (1.109) | (0.14) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (3.11) | (0.884) | (1.29) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 10 | (0.89) | (0.786) | (0.98) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (3.02) | (0.653) | (0.67) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 3 | (0.27) | (0.3) | (0.01) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 15 | (1.33) | (0.223) | (0.37) |
| νηστεία | a fast | 1 | 7 | (0.62) | (0.153) | (0.01) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 8 | (0.71) | (0.08) | (0.15) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 7 | (0.62) | (0.077) | (0.1) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 5 | (0.44) | (0.06) | (0.0) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.0) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| ἑκοντί | willingly | 1 | 6 | (0.53) | (0.011) | (0.0) |