92 lemmas;
143 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 4 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 75 | (6.67) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 73 | (6.49) | (8.59) | (11.98) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 48 | (4.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 47 | (4.18) | (1.62) | (3.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 2 | 23 | (2.05) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 7 | (0.62) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 63 | (5.6) | (2.887) | (2.55) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 100 | (8.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 11 | (0.98) | (0.641) | (2.44) |
| ἀντεπέξειμι | march out to meet an enemy | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 48 | (4.27) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (5.16) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 37 | (3.29) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 44 | (3.91) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 114 | (10.14) | (2.36) | (4.52) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 8 | (0.71) | (0.132) | (0.91) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 69 | (6.14) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 9 | (0.8) | (0.457) | (0.41) |
| διέπω | to manage | 1 | 8 | (0.71) | (0.074) | (0.09) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 108 | (9.61) | (1.083) | (0.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 104 | (9.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 73 | (6.49) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (0.18) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 28 | (2.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 158 | (14.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 8 | (0.71) | (0.293) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 146 | (12.99) | (4.128) | (1.77) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 29 | (2.58) | (0.337) | (1.05) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 100 | (8.9) | (0.232) | (0.01) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 24 | (2.14) | (0.044) | (0.01) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 14 | (1.25) | (0.159) | (0.3) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 15 | (1.33) | (0.145) | (0.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 64 | (5.69) | (3.175) | (6.82) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 26 | (2.31) | (0.652) | (1.82) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (20.73) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 8 | (0.71) | (0.682) | (1.26) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 70 | (6.23) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 6 | (0.53) | (0.194) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 45 | (4.0) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 51 | (4.54) | (3.079) | (2.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 72 | (6.41) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 33 | (2.94) | (2.523) | (3.25) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 32 | (2.85) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 288 | (25.62) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 91 | (8.1) | (6.869) | (8.08) |
| προάστειος | suburban | 1 | 4 | (0.36) | (0.041) | (0.08) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 13 | (1.16) | (1.411) | (0.96) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 36 | (3.2) | (0.95) | (0.21) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 9 | (0.8) | (0.386) | (2.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (1.33) | (1.366) | (1.96) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 115 | (10.23) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 452 | (40.21) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 2 | (0.18) | (0.063) | (0.31) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 63 | (5.6) | (2.61) | (5.45) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 6 | (0.53) | (0.205) | (0.21) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 162 | (14.41) | (1.85) | (3.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| Μανία | Mania (long alpha, unlike μανία madness), a slave name | 1 | 3 | (0.27) | (0.02) | (0.01) |