223 lemmas;
458 tokens
(112,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 15,987 | (1422.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 6,769 | (602.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 3,830 | (340.72) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,101 | (186.91) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,199 | (106.67) | (217.261) | (145.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 1,043 | (92.79) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,509 | (223.2) | (173.647) | (126.45) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 464 | (41.28) | (63.859) | (4.86) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,682 | (149.63) | (133.027) | (121.95) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 560 | (49.82) | (9.519) | (15.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,599 | (142.25) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 5 | 813 | (72.33) | (104.879) | (82.22) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 5 | 46 | (4.09) | (1.741) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,253 | (111.47) | (68.814) | (63.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 298 | (26.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,136 | (101.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 668 | (59.43) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 912 | (81.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 144 | (12.81) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 4 | 752 | (66.9) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 607 | (54.0) | (97.86) | (78.95) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 4 | 5 | (0.44) | (0.154) | (0.44) |
| γάρ | for | 3 | 790 | (70.28) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 278 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκ | from out of | 3 | 568 | (50.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 242 | (21.53) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 3 | 326 | (29.0) | (26.466) | (19.54) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 3 | 8 | (0.71) | (0.139) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 498 | (44.3) | (59.665) | (51.63) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 6 | (0.53) | (2.704) | (0.06) |
| τίς | who? which? | 3 | 96 | (8.54) | (21.895) | (15.87) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 3 | 24 | (2.14) | (0.329) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 414 | (36.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 139 | (12.37) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 29 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 59 | (5.25) | (1.283) | (3.94) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 21 | (1.87) | (1.527) | (3.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 139 | (12.37) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 12 | (1.07) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 2 | 51 | (4.54) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 2 | 10 | (0.89) | (0.193) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 2 | 462 | (41.1) | (48.945) | (46.31) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 32 | (2.85) | (1.423) | (3.53) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 79 | (7.03) | (5.491) | (7.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 68 | (6.05) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 2 | 473 | (42.08) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 126 | (11.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 127 | (11.3) | (5.63) | (4.23) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 4 | (0.36) | (0.18) | (0.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 83 | (7.38) | (5.405) | (7.32) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 44 | (3.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 626 | (55.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 118 | (10.5) | (13.469) | (13.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 24 | (2.14) | (0.582) | (0.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 195 | (17.35) | (3.454) | (9.89) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 83 | (7.38) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 2 | 259 | (23.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 256 | (22.77) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 270 | (24.02) | (26.85) | (24.12) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 25 | (2.22) | (0.724) | (1.36) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 155 | (13.79) | (1.523) | (2.38) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 26 | (2.31) | (1.264) | (1.76) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 20 | (1.78) | (0.378) | (0.55) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 75 | (6.67) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 10 | (0.89) | (0.237) | (0.15) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 4 | (0.36) | (0.148) | (0.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 155 | (13.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 6 | (0.53) | (0.085) | (0.3) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 28 | (2.49) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 16 | (1.42) | (0.094) | (0.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 108 | (9.61) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 109 | (9.7) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 17 | (1.51) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 7 | (0.62) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 230 | (20.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 6 | (0.53) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (7.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπαξ | once | 1 | 10 | (0.89) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 6 | (0.53) | (0.574) | (0.24) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 19 | (1.69) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 7 | (0.62) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 185 | (16.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 25 | (2.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 14 | (1.25) | (0.134) | (0.32) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 1 | (0.09) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 3 | (0.27) | (0.114) | (0.1) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 2 | (0.18) | (0.059) | (0.13) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 15 | (1.33) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 98 | (8.72) | (0.774) | (0.63) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (1.96) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 638 | (56.76) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 86 | (7.65) | (1.824) | (0.77) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 13 | (1.16) | (0.16) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 92 | (8.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέλτα | letter delta, anything shaped like a delta | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.13) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 22 | (1.96) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 20 | (1.78) | (0.145) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 168 | (14.95) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 172 | (15.3) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 183 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (0.36) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 277 | (24.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 19 | (1.69) | (0.26) | (0.09) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 41 | (3.65) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (7.03) | (12.481) | (8.47) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 8 | (0.71) | (0.04) | (0.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 15 | (1.33) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 267 | (23.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 44 | (3.91) | (4.063) | (7.0) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (0.89) | (2.656) | (1.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 128 | (11.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | 4 | (0.36) | (0.064) | (0.38) |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | 3 | (0.27) | (0.026) | (0.01) |
| Ἑλληνιστής | one who uses the Greek language; | 1 | 20 | (1.78) | (0.014) | (0.0) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 12 | (1.07) | (0.041) | (0.04) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (0.44) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 38 | (3.38) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 12 | (1.07) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (0.89) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 12 | (1.07) | (0.25) | (0.38) |
| ἔργον | work | 1 | 80 | (7.12) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 122 | (10.85) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 22 | (1.96) | (0.476) | (0.76) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 39 | (3.47) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 1 | 45 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 10 | (0.89) | (0.164) | (0.18) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 8 | (0.71) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 22 | (1.96) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 24 | (2.14) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 87 | (7.74) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 145 | (12.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκιστος | least | 1 | 16 | (1.42) | (0.653) | (1.14) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (6.23) | (0.856) | (0.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 25 | (2.22) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 25 | (2.22) | (1.097) | (2.0) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 88 | (7.83) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 21 | (1.87) | (0.786) | (0.29) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 33 | (2.94) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (8.36) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 40 | (3.56) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 45 | (4.0) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 606 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 5 | (0.44) | (0.055) | (0.14) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 32 | (2.85) | (1.81) | (0.77) |
| κροκωτός | (adj) saffron-dyed, saffron-coloured; (n) a saffron-colored robe | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 1 | (0.09) | (0.088) | (0.01) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 32 | (2.85) | (1.14) | (0.72) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (0.98) | (0.971) | (1.11) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 52 | (4.63) | (0.897) | (0.58) |
| λογιστέος | one must calculate | 1 | 3 | (0.27) | (0.008) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 262 | (23.31) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 74 | (6.58) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (0.09) | (0.189) | (0.41) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 16 | (1.42) | (4.744) | (3.65) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (4.0) | (4.628) | (5.04) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 8 | (0.71) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 1 | 27 | (2.4) | (5.888) | (3.02) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 78 | (6.94) | (4.613) | (6.6) |
| ξίφος | a sword | 1 | 17 | (1.51) | (0.597) | (0.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 106 | (9.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 16 | (1.42) | (1.172) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 82 | (7.29) | (7.968) | (4.46) |
| οὗ | where | 1 | 42 | (3.74) | (6.728) | (4.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 20 | (1.78) | (1.001) | (0.94) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 55 | (4.89) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 107 | (9.52) | (10.367) | (6.41) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 20 | (1.78) | (0.32) | (0.49) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 586 | (52.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 32 | (2.85) | (1.406) | (2.3) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 15 | (1.33) | (0.223) | (0.37) |
| πίνω | to drink | 1 | 8 | (0.71) | (2.254) | (1.59) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 14 | (1.25) | (0.135) | (0.22) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 17 | (1.51) | (0.642) | (1.52) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 5 | (0.44) | (0.2) | (0.0) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.27) | (0.194) | (0.56) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 13 | (1.16) | (0.38) | (0.82) |
| προμανθάνω | to learn beforehand | 1 | 4 | (0.36) | (0.023) | (0.02) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 2 | (0.18) | (0.055) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 769 | (68.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 29 | (2.58) | (0.539) | (0.43) |
| προστάσσω | to order | 1 | 107 | (9.52) | (1.223) | (1.25) |
| πῦρ | fire | 1 | 38 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 10 | (0.89) | (4.073) | (1.48) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 25 | (2.22) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 82 | (7.29) | (1.021) | (1.52) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 14 | (1.25) | (0.753) | (2.86) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 63 | (5.6) | (0.673) | (0.79) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.09) | (0.05) | (0.02) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 4 | (0.36) | (0.267) | (0.4) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (1.25) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 3 | (0.27) | (2.44) | (2.29) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 10 | (0.89) | (1.497) | (1.41) |
| τελετή | initiation | 1 | 4 | (0.36) | (0.171) | (0.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 112 | (9.96) | (1.651) | (2.69) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 16 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 6 | (0.53) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 242 | (21.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 187 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (0.98) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 17 | (1.51) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 38 | (3.38) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 15 | (1.33) | (0.271) | (0.12) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 9 | (0.8) | (0.34) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (19.3) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 67 | (5.96) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 43 | (3.83) | (1.259) | (0.41) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.18) | (1.093) | (0.13) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 42 | (3.74) | (0.195) | (0.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 53 | (4.71) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 45 | (4.0) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 43 | (3.83) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (6.32) | (6.22) | (4.12) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 28 | (2.49) | (1.544) | (1.98) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 5 | (0.44) | (0.174) | (0.15) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (2.31) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 85 | (7.56) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 76 | (6.76) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 53 | (4.71) | (6.249) | (14.54) |
| τριβώνιον | threadbare cloak | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |